"ロカイユ"辞典での日本語の意味

ロカイユの発音

ろか	いゆ
ロカ	イユ
roka	iyu

日本語でロカイユはどんな意味ですか？

日本語辞典でのロカイユの定義

ロカイユ【(フランス)rocaille】 《小石・砂利の意》

ロカイユの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のロカイユを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのロカイユの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ロカイユ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: ROCAILLE
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - 英語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - フランス語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - マレー語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Rocaille
• 日本語: ロカイユ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 로카이유
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - タミル語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - イタリア語: rocaille
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: rocaille
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Rocaille
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: rocaille
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: rocaille

«ロカイユ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からロカイユの使いかたを見つけましょう。ロカイユに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ロカイユの花粉: 西牧徹黒戯画集成

初個展より13年。一貫して濃密なエロスを描き続けている孤高の黒戯画家、西牧徹。だれもが幸福に自らのフェティッシュに溺れるユートピア。その甘美な幻想を集約した禁断の ...

西牧徹, 2014

西洋家具文化史 - 64 ページ

シンメトリーを破った曲線の多いデザインは何とも情けない退廃的なものであると考え、あたかもベルサィュ宮殿の庭園にある人工岩ロカイユのようであると、この新しい様式を軽蔑した。人工岩ロカイユは、もともとはカトリーヌ・ド・メディシスの好んだ庭園装飾の ...

崎山直, ‎崎山小夜子, 1975

鍵の文化誌: 鍵穴からみたヨ-ロッパ - 29 ページ

この様式の特徴は,上で述べたアンバランスな非対称形と( :型のロカイユといわれる貝殼状装飾にあるが,それは図 1 - 27 に引用した鍵に当てはまる。パロックの握りと同様に動的ではあるけれども,非対称形をしており重厚な力強さは消え,全体的に繊細で優美な ...

浜本隆志, ‎関西大学. ドイツ・日本問題研究斑, 1995

香水 - 19 ページ

これらは私たちに何かを^恕させて、,向カポシャ—ル(強怙れ)ソルテイレ—ジュ(呪,乂)フル—ル^ドウ,ロカイユ(石の花)マ,グリフ(わたしのサイン)カルネ.ドウ.バル(舞踏仝の^帳)なものを拾つてみましよう。つています。フランスのものから面白そ、つクらしさ"がにおう ...

堅田道久, 1992

すっきりわかる!超訳「芸術用語」事典: - 45 ページ

中川右介 45 第一章いますぐ美術館へいきた- <なる西洋美術用語 「ロココ」も最初は蔑称でした。ルイ十五世の時代に、家具・鏡・壁紙などのインべつしよう「ロココ」という語感は、日本語だと、いかにも軽やかで、優雅ですが、「岩」を意味する「ロカイユ」が語源。

中川右介, 2014

よくわかる名画の見方: - 131 ページ

華やかな貴族文化と押し寄せる革命の狭間でロココの語源は、貝殻による装飾「ロカイユ」。人工で作られた洞窟の装飾に使うものです。そのような装飾品から名前をとっている通り、ロココは識を尽くした、やや過剰装飾気味な表現を特徴としています。貴族たち ...

池上英洋, ‎荒井咲紀, 2013

フレンチシックインテリア　サラグレースのスタイルブック: - 62 ページ

黒川早織. 62 |詠ん% ○%いフレンチな装飾このような装飾の多くはロカイユと呼ばれ、 18 世紀にフランスの宮廷で始まった、いわゆるロココ様式をルーツとするものが多いそう。 ームのスパイスに。 2 _ フレンチシック.

黒川早織, 2014

ビジュアル解説インテリアの歴史: - 540 ページ

本田榮二. ペルシャ練城移燃- - - - - - - - 130,131,164,165,166, 167,168, 169,170,171,174, 190,218,268, 273,276,418,439,448,459,473 474 |ま行窓ガラスの誕生................... 211,212 ミヒラーブ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 ミンバル・ ...

本田榮二, 2011

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 761 ページ

ー股的な.安価な.詫ハイエンド、.穴最もローエンドな機種を入する.ローエンド 0 モデル口 0 脚. 6 ロ U 血 0 旦 61 ]低価格で性能もょくな処、商品.特に初心者向けパ、ノコンなどに用いられる語.詫トツフ。エンド.モデ、ノレ.ロカイユ五丈 0 じ 8 五 116 M 夏]のパロツク ...

学研辞典編集部, 2011

お嬢様ルール入門

十八世紀ヨーロッパで花咲いた口ココ様式を代表するモチーフ、ロカイユ(目( )は、ヴェルサイユ宮殿で大流行したマドレーヌの型としても用いられ、現在もマドレーヌと言えば貝殻型の焼菓子をさしております。お料理やデザートは、味を楽しむだけでなく、芸術性や ...

菅原万美, 2002

用語«ロカイユ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からロカイユという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

フランスのラ・セル＝サン＝クルー城に日本庭園完成

ラ・セル＝サン＝クルー市は、フランスの首都パリから車で30分ほどの地点に位置する。市の古城ラ・セル城は、17世紀に王侯貴族の狩猟地とされていた。現在は、外務省が管轄している。 日本庭園は、中央に17世紀に造られた遺跡のロカイユ（バロック時代の ... «NET-IB NEWS, 10月 15»

井村屋が三重県・近鉄津駅に初のアンテナショップ「彩ストアー」オープン

... サービス事業の「アンナミラーズ」「ジュヴォーブランド」の商品も購入できるという。 2月1日のオープンを記念し、商品を購入した人のなかから先着800名に、ジュヴォーのメレンゲ菓子「ロカイユ」をプレゼントする。詳細は「井村屋のニュースリリース」で参照できる ... «マイナビニュース, 1月 13»