アプリをダウンロードする
educalingo
ロンバルディア

"ロンバルディア"辞典での日本語の意味

辞典

ロンバルディアの発音

ろんばるでぃあ
ロンバルディア
ronbarudhia



日本語でロンバルディアはどんな意味ですか?

ロンバルディア州

ロンバルディア州(イタリア語: Lombardia  発音)は、イタリア共和国北西部に位置する州。州都はイタリア第二の都市であるミラノ。 イタリア最大の人口(約1000万人)を擁する州であり、これはイタリアの人口の1/6にあたる。また、イタリアの国内総生産(GDP)の1/5を生産する。...

日本語辞典でのロンバルディアの定義

ロンバルディア【Lombardia】 イタリア北部の州。国内最大の人口を擁し、州都ミラノを中心に鉄鋼・化学・製紙工業などが盛ん。6世紀にはランゴバルド王国が栄えた。クレモナ県・コモ県・ソンドリオ県・パビア県・バレーゼ県・ブレシア県・ベルガモ県・マントバ県・ミラノ県・モンツァ‐エ‐ブリアンツァ県・レッコ県・ローディ県がある。

ロンバルディアと韻を踏む単語

きおく‐メディア · きろく‐メディア · しょうひしゃ‐せいせいメディア · しょうひしゃ‐はっしんがたメディア · アイディア · アウト‐オブ‐ホーム‐メディア · アルカディア · アルカーディア · アート‐メディア · アーンド‐メディア · インターメディア · インディア · ウィキペディア · ウィディア · エスニック‐メディア · エデュペディア · エルラシディア · エンサイクロペディア · オーオーエッチ‐メディア · ブバルディア

ロンバルディアのように始まる単語

ロンドン‐ナショナルギャラリー · ロンドン‐パープル · ロンドン‐ブーツ · ロンドン‐マラソン · ロンドンぎんこうかんとりひき‐きんり · ロンドンたいか‐きねんとう · ロンドンデリー · ロンネ‐たなごおり · ロンバード‐がい · ロンバード‐レート · ロンバルディア‐じょう · ロンバルディア‐へいげん · ロンバルト · ロンパー‐ルーム · ロンパース · ロンビエン‐ばし · ロンブローゾ · ロンホー · ロンボク‐かいきょう · ロンボク‐とう

ロンバルディアのように終わる単語

オウンド‐メディア · カンディア · キュレーション‐メディア · キンディア · クラス‐メディア · クロス‐メディア · サイクロペディア · ジオメディア · スマートメディア · ソーシャル‐メディア · ターゲット‐メディア · ディア · ディスク‐メディア · トリプル‐メディア · ニュー‐メディア · ヌミディア · ハイパーメディア · バイラル‐メディア · フィンランディア · ブロディア

日本語の同義語辞典にあるロンバルディアの類義語と反意語

同義語

«ロンバルディア»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ロンバルディアの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ロンバルディアを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのロンバルディアの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ロンバルディア»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

伦巴第大区
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Lombardía
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Lombardy
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

लोम्बार्डी
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

لومباردي
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Ломбардия
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Lombardia
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

লোম্বার্ডি
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Lombardie
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Lombardy
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Lombardei
180百万人のスピーカー
ja

日本語

ロンバルディア
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

롬바르디아
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Lombardy
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Lombardy
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

லோம்பார்டி
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

लोम्बार्डी
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Lombardiya
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Lombardia
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Lombardia
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Ломбардія
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Lombardia
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Λομπάρντι
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Lombardy
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Lombardiet
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Lombardia
5百万人のスピーカー

ロンバルディアの使用傾向

傾向

用語«ロンバルディア»の使用傾向

ロンバルディアの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ロンバルディア»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、ロンバルディアに関するニュースでの使用例

例え

«ロンバルディア»に関連する日本語の本

以下の図書目録からロンバルディアの使いかたを見つけましょう。ロンバルディアに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ロンバルディア遠景
「世界の果てをこの眼で見る」と言い残してイタリアへと旅立った若き詩人・月原篤。詩誌の編輯者・井崎修一は、読者に奇妙な後味を与える詩と、野鄙で粗暴ながらも吸い込ま ...
諏訪哲史, 2012
2
ロンバルディアの歌
孤高の写真家にして撮影キャメラマン・吉岡康弘が遺した壮大なるゴシックロマン。
吉岡康弘, 2008
3
イタリアの路地と広場下: ロンバルディアからサルデーニアまで - 第 3 巻
北部イタリアの36都市を写真と図版で紹介
竹内裕二, 2001
4
魔剣の軍師と虹の兵団<アルクス・レギオン>II
崖っぷちからの奇跡的な勝利により、救国の英雄に名乗りを上げた「魔剣の軍師」ジュリオとアウトな仲間たち。故国の失地回復を目指す彼らに立ちはだかるのは、敵国ロンバル ...
壱日千次, 2015
5
ヴェルディのオペラ: 全作品解説 - 32 ページ
正式には「第 1 回十字軍のロンバルディアの人々」という。イタリア北部、ミラノを主邑とし、西のアルプスに発してアドリア海に注ぐポー川流域をロンバルディア地方と呼ぶ。原作はイタリアの詩人グロッシ( 17 卯-は 5ョ)という人の同名の長編叙事詩。これを ...
松原武実, 2005
6
「通貨」を知れば世界が読める: “1ドル50円時代”は何をもたらすのか?
ロンバルディアからの移民が多く住み着いたために、この名前がつけられた。ゲルマン民族の末裔であり、独立心旺盛なこのロンバルディアの商人たちは、貴金属の売買を得意とし、それに付随する形で金融業も営んだ。商業の街であったシティは金融の街として ...
浜矩子, 2011
7
使える・話せるイタリア語単語: 日本語ですばやく引ける - 153 ページ
日本語ですばやく引ける Bussetto, Guido, 橋本信子. 0 ^01*^0112013 6 110『01*013^0111)100 1 ^ 001 わィルゴルゴンブーラェゥンフオルマッジ 3 ディピコデクラロンバルディア令ィタリアの赤ワィンで.番有名な地域は.北のピェモンテと中部のトスカ一ナで ...
Bussetto, Guido, ‎橋本信子, 1999
8
Daigaku no kigen - 第 1 巻 - 86 ページ
ライバルとして、法廷でも学校でも、その優劣を争わねばならなかったが、しかしロ—マ法が、ロンバルディア諸市は北イタリア全域に普逼的に見られたものであり、ただロンバルディア諸市では、ローマ法が、ロンパルディア法を一所産であった法律の専門的研究、 ...
Hastings Rashdall, 1968
9
EC 統合市場への企業進出戦略 - 128 ページ
また輸出額ではロンバルディアが全体のニ九パ—セント、研究開発に従事する雇用者数ではロンバルディアが全体の四一バ—セント、ピエモンテが二五パ—ア.ロマ—ニャの使用量が大きくなつている。ツイォ、輸送機械ではピエモンテ、化学ではロンバルディア ...
亀井弘和, 1992
10
島崎稔, 美代子著作集 - 第 9 巻 - 270 ページ
地帯別分析は次節にゆずるが、イタリアにおいて農業の「資本家的経営」が早くからみられたのは、北西部ポ—川中流域のロンバルディア、ピエモンテ平坦部であった。その地域はいうまでもなくイタリア工業の一大中心地を包含するが、併進する農業の資本主義 ...
島崎稔, ‎島崎美代子, 2004

用語«ロンバルディア»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からロンバルディアという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
クネゴ、山本元喜が出場!NIPPOがジャパンカップメンバーを発表
過去のジャパンカップでは、逃げに乗って山岳賞を獲得するなどの活躍をし、今季はシーズン終盤にかけて調子を上げている。9月のツール・ド・北海道ではチームの総合優勝に貢献し、その後、イタリアに戻り、UCIワールドツアーの「イル・ロンバルディア」など、 ... «シクロチャンネル, 10月 15»
2
福光俊介の「週刊サイクルワールド」<128>ジロ・デ・イタリア2016は …
例年、ジロのコース発表は、イル・ロンバルディアの翌日にあたる月曜日に行われる。ロンバルディアを走り終えた選手や、出場が期待される有力選手などが集い、華やかな演出のもとで大会の全容が明らかにされる。今回はミラノの万博会場内で開かれた。 «Cyclist(サイクリスト), 10月 15»
3
ニバリが地元開催の「モニュメント」制す!イル・ロンバルディア
【10月5日 AFP】自転車ロードレース、第109回イル・ロンバルディア(Il Lombardia 2015)は4日、イタリアのベルガモ(Bergamo)からコモ(Como)までの245キロメートルで行われ、残り17.5キロでアタックを成功させたアスタナ(Astana Pro Team)の ... «AFPBB News, 10月 15»
4
<7>イタリアンで女子会、はじめの1本は? ~フランチャコルタ~
北イタリア、ミラノから東に80kmほどいったロンバルディア州東部のフランチャコルタ地域 (Franciacorta)の地名で、そのままスパークリングワインの銘柄名でもあります。ワイナリー(イタリア語ではカンティーナ)は120軒ほどあります。シャンパーニュ方式と同じ瓶 ... «朝日新聞, 10月 15»
5
【ジロ・デ・ロンバルディア プレビュー】今年のモニュメントは伝統を重んじた …
幸いなのは、ロンバルディア名物ギザッロ教会の鐘の音が、この日のバトルの始まりを告げること。4つのアップダウンへは、ゴール前63.9km地点の、「サイクリストの聖地」マドンナ・デル・ギザッロへの上りから突入する。プロトン通過に合わせて、カーン、カーン、 ... «Jsports, 10月 15»
6
「チェインクロニクル」×「シャイニング・レゾナンス」コラボイベント開催中!
シャイニング・レゾナンスコラボフェス”では、“ロンバルディア帝国フェス”“アストリア王国フェス”が同時開催されます。どちらのフェスも、SR 以上は『シャイニング・レゾナンス』のコラボキャラが確定!コラボキャラたちは全員、襲来イベントで敵として登場する、暴走竜 ... «オクトバ, 9月 15»
7
イタリアで楽しみ尽くす“レースの秋” マルコのおすすめ観戦&観光プラン
秋はイタリアの北部、ロンバルディア州、ピエモンテ州、そしてエミリア・ロマーニャ州にレースが集中しますので、移動がとても楽です。従って、 ... このレースは、トリッティコ・ロンバルド(ロンバルディア州3レースシリーズ)の第1戦として人気です。ゴールはF1の ... «Cyclist(サイクリスト), 9月 15»
8
【自転車ロード】グラン・ピエモンテが復活、イタリアで秋のクラシック3連戦 …
3戦目は「落ち葉のクラシック」、5大クラシック・モニュメントのひとつでもあるジロ・ディ・ロンバルディア(イル・ロンバルディア)。10月4日(日)にベルガモ~カモ間で開催される。世界選手権直後のレースであることから、新世界チャンピオンがマイヨアルカンシェルを ... «サイクルスタイル, 6月 15»
9
【小樽洋菓子舗ルタオ】年間250万個販売のドゥーブルフロマージュ …
ルタオのシェフパティシエ外山孝がめぐり合った北イタリア・ロンバルディア地方のマスカルポーネチーズ、この豊かな風味と間違いのない品質のチーズをドゥーブルフロマージュの上層にあたるレアチーズケーキの素材として使い、何度も試作を積み重ね、深い ... «産経ニュース, 5月 15»
10
ミラノ公式の幻の泡酒が、ようやく日本上陸!
ミラノ公式の幻の泡酒が、ようやく日本上陸! 写真拡大. 伊ロンバルディア州、フランチャコルタ村は富豪たちが避暑地として別荘を持つ場所としても知られています。この地は古くからのブドウ畑が点在し、その土壌(テロワール)の慧眼といえる筆頭格が、今回 ... «livedoor, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. ロンバルディア [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ronharutea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA