アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"リューベック"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

リューベックの発音

りゅーべっく
リューベック
ryu-bekku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でリューベックはどんな意味ですか?

リューベック

リューベック

リューベック(Lübeck)は、ドイツ連邦共和国の都市。シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州に属する。トラヴェ川沿岸、バルト海に面する北ドイツの代表都市。かつてはハンザ同盟の盟主として繁栄を誇った。正式名称をハンザ都市リューベック(Die Hansestadt Lübeck)という。"Lübeck"の発音は、標準ドイツ語ではドイツ語発音:  (リューベックに近い)であるのに対し、地元では(リューベークに近い)となる傾向がある。面積214.14平方キロメートル、人口211,713人(2011年)。...

日本語辞典でのリューベックの定義

リューベック【Lübeck】 ドイツ北部の河港都市。バルト海に注ぐトラーベ川の河口近くにあり、北海と結ぶ要地に位置するところから、中世はハンザ同盟の盟主として繁栄。

リューベックと韻を踏む単語


リューベックのように始まる単語

リュー‐イーソー
リュー‐ファー
リューゲン‐とう
リュージュ
リューデスハイム
リュー
リュードベリ‐ていすう
リューネブルガー‐ハイデ
リューネブルク
リューベンス
リューマチ
リューリク
リュイ‐ブラス
リュウ‐シャオボー
リュウカンフウ
リュウマチ
リュクサンブール‐こうえん
リュクス
リュクルゴス
リュシッポス

リューベックのように終わる単語

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
こうぶんかいせい‐プラスチック
こうまくがい‐ブロック

日本語の同義語辞典にあるリューベックの類義語と反意語

同義語

«リューベック»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

リューベックの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語リューベックを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのリューベックの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«リューベック»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

吕贝克
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Lübeck
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Lubeck
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Lubeck
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

لوبيك
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Любек
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Lubeck
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

Luebeck
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Lübeck
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Luebeck
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Lübeck
180百万人のスピーカー

日本語

リューベック
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

뤼 베크
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Luebeck
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Lubeck
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

லுபெக்
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

Luebeck
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Luebeck
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

Lubecca
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

Lubeka
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Любек
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Lubeck
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Λούμπεκ
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Lubeck
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Lübeck
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Lübeck
5百万人のスピーカー

リューベックの使用傾向

傾向

用語«リューベック»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«リューベック»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、リューベックに関するニュースでの使用例

例え

«リューベック»に関連する日本語の本

以下の図書目録からリューベックの使いかたを見つけましょう。リューベックに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
スマホユーザーのための海外トラベルナビ ヨーロッパ5ヵ国セット:
ホルステン門(リューベック)リューベックのシンボル的な建築物。1469年から1477年にかけて造られました。北部ドイツによく見られるレンガ造りで、門の両側にそびえ建つ塔は博物館として使われています。一部、レンガの重みのため陥没して塔が傾いています。
海外トラベルナビ編集部, 2014
2
ドイツのエリアガイド
沿岸部にはドイツ第二の都市ハンブルクをはじめ、ブレーメン、リューベックといったかつてのハンザ同盟の加盟都市が連なります。北部ドイツで人気の観光ルートといえばエリカ街道。南アフリカ原産、ツツジ科のエリカの花が咲きみだれるハイデ(原野)訪問が ...
All About 編集部, 2013
3
【海外でパケ死しないお得なWi-Fiクーポン付き】スマホユーザーのための海外トラベルナビ ドイツ:
ホルステン門(リューベック)リューベックのシンボル的な建築物。1469年から1477年にかけて造られました。北部ドイツによく見られるレンガ造りで、門の両側にそびえ建つ塔は博物館として使われています。一部、レンガの重みのため陥没して塔が傾いています。
海外トラベルナビ編集部, 2014
4
目からウロコのヨーロッパ史: 15のキーワードから「西洋精神」の源流をたどる
バルト海の覇権を握った都市連合ハンザ同盟──1241年、神聖ローマ帝国の自由都市リューベックとハンブルクの間で同盟が締結された。やがてこれがリューベックを盟主とするハンザ同盟へと発展していき、バルト海交易を独占して主権国家をもりよう凌が駕 ...
島崎晋, 2000
5
司法への民衆参加: 西洋における歴史的展開 - 77 ページ
その限りで,我々は,大抵の原審判決がリューベック市参事会によって承認されたのではないかという印象を持つ。しかし第 4 卷を見れば,この推測はいとも容易に覆される。ここでは,リューベック市参事会で覆されたレヴァル市参事会判決が頻繁に登場するからで ...
佐藤篤士, ‎林毅, 1996
6
はじめてのドイツ - 15 ページ
沿岸部に丶丶フ-レーメン、リューベックといったかっての〝イツで人気の観光ルナトといえはエリカ街〝咲きみだれるハイデ(原里予)訪問が人気〟量与成す北欧的な風景が見られ、沿岸い。ハンブルクアルスター湖畔は市民や観光客の憩いの場ヨーロッパでも ...
All About 編集部, 2012
7
Die Neue Pinakothek München, Japanische Ausgabe - 39 ページ
36 フリードリヒ,ォーヴァーべク 1789 年リューベック生まれ 1869 年ローマ没「ィタリアとゲルマニア」 1828 年キャンバス 94.4 X104.70111 11110. \\^755 1832 年ミュンヘン^アカデミーの展 1 ^会にてルートヴィヒ 11 仕の命により収集。ォーヴアーべクは、ナザレ ...
Christian Lenz, 2003
8
ウェッツラーの坂道から: ドイツを眺めて - 198 ページ
リューベックはとくにリューネブルク産の岩塩の輸出港として重要であり、当時の岩塩倉庫は今なおその姿を残している。しかし今はハンザ都市の栄光の跡を残すのはハンブルクとブレーメンのみと言っていいであろう。ハンザ都市というのは誇り高き名称で、 ...
上野賢一, 2003
9
マイブラームス: ブラームスの生涯と作品、北ドイツ音楽紀行 - 137 ページ
ブラームスの生涯と作品、北ドイツ音楽紀行 舩木元 2004 年 9 月? ^日、午前中はハンブルク市内、午後はリューベック市内の見学を終え、午後 5 1 ブラ I ムス生家跡の記念碑(丄ブラ I ムスの記念碑などる。 1997 年にはブラームスの没後 100 年を祝った。
舩木元, 2006
10
旅マニア!ドイツの地理 - 12 ページ
沿岸部に丶丶フ-レーメン、リューベックといったかっての〝イツで人気の観光ルナトといえはエリカ街〝咲きみだれるハイデ(原里予)訪問が人気〟量与成す北欧的な風景が見られ、沿岸い。ハンブルクアルスター湖畔は市民や観光客の憩いの場ヨーロッパでも ...
All About 編集部, 2012

用語«リューベック»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からリューベックという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ノイゲバウア‐馬場内科クリニック(デュッセルドルフ)
1971年、カリフォルニア州へAFS交換留学。1978年、弘前大学卒業。弘前大学、ドイツのハインリヒハイネ大学(フンボルト基金研究員)、国立国際医療センター臨床研究部(流動研究員)、リューベック大学(フンボルト基金研究員)、東京大学、北里大学、福島 ... «nikkei BPnet, 10月 15»
2
世にも珍しい「あまりに重すぎてゆがんでしまった門」をドイツに見に行こう
神秘的な建築物として評価ですが、リューベックには他にも魅力的な歴史的ポイントがたくさんあります。たとえば、神秘的な建築物として評価されている「ホルステン門」。この門はリューベックの街を守る城壁の門として使われていたもので、2015年もしっかり現存 ... «ガジェット通信, 10月 15»
3
評・出口治明(ライフネット生命会長兼CEO)
しかし戦後70年の間に、両国の歩みはかなり隔たったものになってしまった。その理由の1つは戦後の両国の指導者の違いに求められるのではないか。本書は、戦後のドイツを代表する政治家ブラントの評伝である。 ブラントはトーマス・マンと同じリューベックで ... «読売新聞, 9月 15»
4
難民危機、新たな火種はデンマーク・ドイツ間の航路
約300人の難民を乗せてデンマークに向かっていた列車が、ドイツ北部のリューベックで足止めされた。リューベック警察の広報担当官によると、デンマーク当局がドイツ側に列車の国境越えを許可しないと伝えたためだ。列車はフェリーに積まれて航路ロービュに ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 9月 15»
5
アルテミス・カルテット、ヴィオラのヴァイグレの遺作である『ブラームス …
1989年、リューベック音楽大学の学生4人により結成され、1994年から現在までメンバーを入れ替えながら活動を続けている弦楽四重奏団のアルテミス・カルテット。彼らの待望の新譜『ブラームス: 弦楽四重奏曲第1&3番』(WPCS-13238 2,600円 + 税)が9 ... «CDJournal.com, 9月 15»
6
ギリシャ債務危機、輸出入に打撃
ドイツのリューベックに本社を置くマジパンの老舗、J・G・ニーダーエッガーは、この数カ月でギリシャの需要が急減したと指摘する。同社の輸出担当ディレクター、ウィリ・マイアー氏は「年内は回復しないと思う」と語り、ギリシャについては前払いでしか注文を ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 7月 15»
7
第25回インターナショナル・オルガン・フェスティバル・イン・ジャパン2015
2015年は、バッハが師と仰いだブクステフーデの後継者と言われるエーリッヒ・エルンスト・シュテンダー教授をドイツのリューベックから招聘、最高のオルガン音楽を日本の皆様にお届けします。 今回は、数多くのパイプを組み合わせて音色を創るというオルガンの ... «ドイツ大使館, 5月 15»
8
G7で海洋安全「宣言」ごり押し、日本の意図は何か―中国メディア
だが15日に独リューベックで開かれたG7外相会合では、南シナ海と東シナ海にもかかわる海洋安全保障宣言が単独で採択された。写真は南シナ海・スワロー礁。 2015年4月20日、新華網は「G7で海洋安全『宣言』ごり押し、日本の意図は何か」と題した記事を ... «Record China, 4月 15»
9
海上安保に懸念表明 G7外相、中国念頭「威嚇に反対」
リューベック(ドイツ北部)=坂口幸裕】日米欧とカナダの主要7カ国(G7)外相会合は15日、共同文書を採択して閉幕した。海洋進出を強める中国などを念頭に「現状を変更し緊張を高める一方的な行動を懸念している」と明記。「威嚇や強制、力による領土や海洋 ... «日本経済新聞, 4月 15»
10
米国務長官:議会検証でもイラン核合意は維持-G7外相会合
ブルームバーグ):ケリー米国務長官は15日、独リューベックで開かれた主要7カ国(G7)の外相会合に出席し、イランの核問題をめぐる合意は米議会の検証を受けても維持されると述べ、懸念の解消に努めた。ドイツは米議会が最終的な合意内容に影響を及ぼし ... «ブルームバーグ, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. リューベック [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/ryuhekku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう