"サービス‐ブレーク"辞典での日本語の意味

サービス‐ブレークの発音

さーびす		ぶれーく
サービス	‐	ブレーク
sa-bisu		bure-ku

日本語でサービス‐ブレークはどんな意味ですか？

日本語辞典でのサービス‐ブレークの定義

サービス‐ブレーク 《(和)service＋break》テニスで、相手がサーブ権を持ったゲームに勝つこと。

サービス‐ブレークの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のサービス‐ブレークを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのサービス‐ブレークの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«サービス‐ブレーク»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 破发
• 日本語翻訳家 - スペイン語: ruptura de servicio
• 日本語翻訳家 - 英語: Service break
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सेवा ब्रेक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: انقطاع الخدمة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: перерыв служба
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: quebra de serviço
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: পরিষেবা বিরতি
• 日本語翻訳家 - フランス語: interruption de service
• 日本語翻訳家 - マレー語: menikmati perkhidmatan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Service Pause
• 日本語: サービス‐ブレーク
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 서비스 중단
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Pecah layanan
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: vụ đột nhập
• 日本語翻訳家 - タミル語: சேவை இடைவெளி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सेवा ब्रेक
• 日本語翻訳家 - トルコ語: servis molası
• 日本語翻訳家 - イタリア語: pausa di servizio
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: przerwa na życzenie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: перерва служба
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: pauză de servicii
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: διάλειμμα υπηρεσία
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Service break
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: avbrottet
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: tjenesten pause

«サービス‐ブレーク»に関連する日本語の本

以下の図書目録からサービス‐ブレークの使いかたを見つけましょう。サービス‐ブレークに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

発明家に学ぶ発想戦略―イノベーションを導くひらめきとブレークスルー

Evan I. Schwartz. ンタラクティブが市場に参入し、コール・インタラクティブよりも安い価格でサービスを売って多くの顧客を集めはじめた。「コモディティ化してしまった。この技術はまねやすかったのだ」とデュークスはいう。カッツとデュークスは特許使用料について ...

Evan I. Schwartz, 2013

ブレイクスルー・カンパニー: 小さな会社が大きく伸びる法則

アドトラン、チコズFAS、エクスプレス・パーソネル、ファステナル、インテュイット、ペイチェックス、ポラリス、SAS、ストーバック―日本では知られていない「小さな大企業」 ...

キース・R. マクファーランド, 2008

経営課題をブレークダウンする適正在庫のノウハウ

例えば、許容欠品率= 5 % (サービス率= 95 % )の安全在庫はいくらでしょうか。具体的にどれだけ在庫を持っておけば、カバーできるのでしょうか。サービス率 95 %とは、正規規分布表から求めて、 165c ァであることが分かります。先ほどの例として「平均値= ...

中村謙治, 2011

キャズム Ver.2 増補改訂版 新商品をブレイクさせる「超」マーケティング理論

保守派にとっては、製品そのものよりも顧客が受けるサービスのほうがはるかに大切なのである。これは別段驚くには当たらない。要は、テクノロジー・ライフサイクルの顧客グループごとに、ハイテク製品に対する関わり方や適応力が異なるということだ。

ジェフリー・ムーア, 2014

サービスをつくりだす人びと: 医療器機商社カワニシの挑戦

「サービスの哲学」でブレークスルー!サービスの本質は何か―。本書は、この大テーマに取り組んだ一企業の物語である。ここに登場する人たちは、サービスの原点を求める議 ...

福山健, 1998

ビジネスモデル・イノベーション: ブレークスルーを起こすフレームワーク10

過去30年の2000にも及ぶ成功企業の事例を徹底分析。

ラリー・キーリー, 2014

驚きがブレイクスルーをもたらす（マグロウヒル・エデュケーション）: 「リープ・フロッギング」の発想戦略

フィリップスは二年のうちに、在宅モニタリングと緊急時支援サービスのパイオニアであるライフラインとヘルスウォッチの二社を傘下に入れ、二四時間態勢でお年寄りからの電話に対応するサービスの提供を始めた。合併のプレスリリースでは、「フィリップスが ...

ソーレン・カプラン, 2013

テニスとことわざと男と女 - 89 ページ

テニスとフ、しイクテニスで相手がサーブ権を持っているゲーム(相手のサービスゲーム)を取る(勝つ)ことを「ブレイクする(ヒ" 310 」あるいは「サービス'ブレイク」と言います。ブレイク( ! ^は化)は本来「壊す;破る」の意味ですから、「サービスを破る( ! ^は! ? 561 ^ ^ 0 ...

中田正夫, 2001

ブレークスルーの瞬間: 何があの企業を飛躍させたのか

その経営判断は一見無謀に、そして常識はずれに見えた!ソフトバンク、アップル、ヨドバシカメラなどの有名企業からアポロ計画まで、奇跡の瞬間を生んだ常識破りな成功戦略 ...

坂本桂一, 2011

身体の社会学のブレークスルー: 差異の政治から普遍性の政治へ

1 日本会議や全国自立生活センター協議会は、した行政交渉での、障害者団体の案などがたたき台となつている)、徐々に充実してきた公的介サービス.システムへと向かうものだつた。これは拙速にできあがつた制度ではなく(前述を望む障害者の要求にこたえる ...

後藤吉彦, 2007

用語«サービス‐ブレーク»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からサービス‐ブレークという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ナダルがチリッチをフルセットで下してベスト4に進出 [スイス室内]

試合はチリッチのサービスに衰えが見えたことと、ナダルが4本あったブレークポイントを生かして第2セットで5-3とリードした場面 ... ガスケが奪ったサービスブレークは一度だけ。36歳のカルロビッチは32本のサービスエースを奪ったが、試合に勝ったのはガスケ ... «THE TENNIS DAILY, 10月 15»

錦織とフェレールがベスト4に進出 [バルセロナ・オープン・バンコサバデル]

第1セットこそ簡単に取った錦織だが、第2セットに入ってからはバウティスタ アグートが先にブレークに成功して逆襲。 ... フェレールとコールシュライバーは、第2セットではお互いに3度ずつサービスブレークを奪い合いながらの試合で、最後はタイブレークにもつれ ... «THE TENNIS DAILY, 4月 15»

3回戦進出の錦織、好調示した1時間28分 ウィンブルドンテニス

第２ゲームで早々にサービスブレーク。しかし、続く第３ゲームの３０−１５から、こちらもあっさり落としてしまった。初戦との落差に対する戸惑い、まだ大会になじんでいない軽さがのぞいた。それでも、相手の世界ランキングは１３６位。体調によほどの異変でもない ... «スポーツナビ, 6月 14»

2014.06.25 錦織は “我慢” の勝利、杉田と伊藤は接戦逃す [ウィンブルドン]

まだ調子が上がりきらない第3ゲームでブレークできたことは幸いで、その後、第2セットのタイブレークに入るまで9度あったデ シェパーのサービスゲームで、ダブルフォールト以外で取ったポイントは1ポイントしかなかった。サービスブレークの兆しが見えない中、「 ... «THE TENNIS DAILY, 6月 14»