"さいばん‐りこん"辞典での日本語の意味

さいばん‐りこんの発音

さい	ばん	‐	りこ	ん
sai	ban		riko	n

日本語でさいばん‐りこんはどんな意味ですか？

日本語辞典でのさいばん‐りこんの定義

さいばん‐りこん【裁判離婚】 法定の離婚原因（不貞な行為、悪意の遺棄、3年以上の生死不明、不治の精神障害、その他婚姻を継続しがたい重大な事由）に基づき、夫婦の一方から他方に対して離婚の訴えを起こし、判決によって婚姻を解消すること。

さいばん‐りこんの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のさいばん‐りこんを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのさいばん‐りこんの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«さいばん‐りこん»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 判决离婚
• 日本語翻訳家 - スペイン語: divorcio adjudicados
• 日本語翻訳家 - 英語: Adjudicated divorce
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: adjudicated तलाक
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الطلاق البت
• 日本語翻訳家 - ロシア語: судебными органами развод
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: divórcio adjudicado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ট্রায়াল বিবাহবিচ্ছেদ
• 日本語翻訳家 - フランス語: divorce jugée
• 日本語翻訳家 - マレー語: peguam percubaan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Scheidung rechtskräftig
• 日本語: さいばん‐りこん
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 재판 이혼
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: trial divorce
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: ly hôn xét ​​xử
• 日本語翻訳家 - タミル語: சோதனை விவாகரத்து
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: चाचणी घटस्फोट
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sasan inn
• 日本語翻訳家 - イタリア語: divorzio sentenziato
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: orzekł rozwód
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: судовими органами розлучення
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: divorț pronunțat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: δικάζονται διαζύγιο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: beoordeel egskeiding
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: avgöras skilsmässa
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: pådømt skilsmisse

«さいばん‐りこん»に関連する日本語の本

以下の図書目録からさいばん‐りこんの使いかたを見つけましょう。さいばん‐りこんに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

裁判離婚の進め方

協議離婚や調停離婚と違って、裁判離婚は高額な費用がかかります。「訴えてやる!」とタンカを切って、後から困らないように、まずは裁判離婚についてしっかり知っておくこ ...

All About 編集部, ‎岡野あつこ, 2013

「絶対離婚！」と決めたら読む本

裁判を有利に進めるために協議で双方が離婚に合意とはならず、調停を申し立てて離婚調停をしたものの、調停が不調に終わった場合は、裁判所に離婚の訴えを起こすことができます。この裁判で離婚が決まった場合には「裁判離婚」となります。離婚裁判は ...

岡野あつこ, 2013

すぐに役立つ図解とケースでわかる離婚をめぐる「お金」と法律手続き疑問解決マニュアル32

裁判離婚では、判決が確定したときに離婚が成立しますが、裁判で離婚した場合にも、離婚届を提出する必要があります。もっとも、調停離婚の場合と同様、報告的な意味合いをもつだけの離婚届になります。通常は提訴した側が離婚届を出すことになっており、 ...

奈良恒則, 2011

いくらかかるの?気になる離婚の値段

裁判離婚の進め方(ー)離婚する夫婦のー~ 2 %カ式択する「裁判婚」「被告」という立場で、法廷にて闘っていく裁判離婚には相応の覚悟離婚を決意した夫婦のほとんどは、協議離婚していきます。そのうち、離婚する夫婦の全「どういう夫婦が裁判離婚になる ...

All About 編集部, 2012

離婚カウンセラーの駆け込み相談室 幸せになる離活（大和出版）: ドロ沼にはまらず、新たな人生を踏み出すヒント

コラム「」離婚すると、本当に戸籍が汚れるの? // V 2 離婚とお金 Hgq 打斗原港説. しかし、審判に不服がある場合は、告知を受けた日から 2 週間以内に異議を申し立てることができ、その場合には審判なくなって、結局は裁判になってしまいます。そんな理由から ...

澁川良幸, 2010

本当に、離婚を選びますか?

裁判離婚」は最終手段お金も時間もかかるのを覚悟のうえで「調停前置主義」といって丶調停を経ずに裁判は起こせません。調停で決着がつかなかった場合、初めて裁判を起こすことができるわけです。離婚裁判により『離婚」が決定すると丶一方がいくら拒ん ...

岡野あつこ, 2006

カラー版 一番よくわかる 離婚の準備・手続き・生活設計: 離婚に悩むあなたの「知りたい」に応える決定版！！

離婚裁判を起こすことになります。調停を経ずに裁判を起こすことはできません。離婚裁判を起こすメリットは、判決により必ず決着がつくところにあります。ただし、自分の希望どおりの結論が出なくても従わなければなりません。裁判を起こすにあたっては、民法に ...

森公任・森元みのり, 2015

離婚の作法: 終わりなき男と女の紛争劇 - 73 ページ

離婚裁判は短ければいいものでもない日本の裁判はあまりにも長すぎるという批判が存在する。オウム真理教の教祖の裁判も、あれだけ頻繁に公判を開いているのに、一審だけでとうとう九年目を迎えてしまった。最高裁まで一一十年という観測は、嘘では ...

山口宏, 2003

うまく別れるための離婚マニュアル: 協議離婚・調停離婚・裁判離婚・離婚書式[2004年版]

交渉の仕方から解決までの戦略集。離婚の法律と手続きが分かる!離婚届・調停申立て・訴状などの各種書式も収録。

石原豊昭, ‎有吉春代, ‎内海徹, 2003

離婚を考え始めたら読む本

調停離婚・・・・エ話し合いで合意に達しなかった場合、相手が話し合いに応じない場合などに、家庭裁判所の調停によって離婚する方法です。裁判離婚・・・エ右のいずれの方法でも離婚が不成立だった場合、訴訟を起こして裁判の判決によって離婚を成立させる ...

岡野あつこ, 2013