アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"サカテカス"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

サカテカスの発音

さかてかす
サカテカス
sakatekasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でサカテカスはどんな意味ですか?

サカテカス

サカテカス

サカテカス はメキシコの都市。サカテカス州の州都。街の大聖堂をはじめとする歴史地区はユネスコの世界遺産に登録されている。 標高約 2,250 m の高地に位置する。16世紀にコンキスタドレス(スペインの征服者)によって銀山の開発が行われ、メキシコ有数の鉱山都市として発展していった。19世紀前半、独立戦争中に鉱山が荒廃したため一時生産量が低下したが、まもなく生産力を回復させた。...

日本語辞典でのサカテカスの定義

サカテカス【Zacatecas】 メキシコ中部、サカテカス州の州都。16世紀半ば、スペイン人により銀山が発見されて以降、鉱山都市として発展。過剰な装飾を施したバロック様式の聖堂や教会があり、1993年に「サカテカス歴史地区」の名で世界遺産(文化遺産)に登録された。

サカテカスのように始まる単語

ウンド‐デモ
ウンド‐トラック
ウンド‐バイト
ウンド‐ボード
ウンド‐ボディー
ウンド‐ロゴ
ウンドスケープ
ウンドトラック
ウンドボックス
サカラメント
ガイン
ガダ
ガルマータ
ガレン
ガン
ガン‐とす
キシトキシン

サカテカスのように終わる単語

あべの‐ハルカス
いそうさ‐オートフォーカス
にし‐カフカス
にゅうりょく‐フォーカス
アウト‐フォーカス
アバカス
アルカス
インナー‐フォーカス
インプット‐フォーカス
オートフォーカス
オールド‐ダマスカス
カフカス
カラカス
カーカス
クロッカス
クローカス
コントラスト‐オートフォーカス
コーカス
サーカス
スパルタカス

日本語の同義語辞典にあるサカテカスの類義語と反意語

同義語

«サカテカス»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

サカテカスの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語サカテカスを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのサカテカスの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«サカテカス»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

萨卡特卡斯
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Zacatecas
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Zacatecas
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Zacatecas
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

زاكاتيكاس
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Сакатекас
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Zacatecas
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

জ়াকটেকস্
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Zacatecas
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Zacatecas
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Zacatecas
180百万人のスピーカー

日本語

サカテカス
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

사 카테 카스
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Zacatecas
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Zacatecas
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

ஜகாடெக்காஸ்
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

Zacatecas
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Zacatecas
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

Zacatecas
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

Zacatecas
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Сакатекас
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Zacatecas
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Zacatecas
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Zacatecas
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Zacatecas
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Zacatecas
5百万人のスピーカー

サカテカスの使用傾向

傾向

用語«サカテカス»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«サカテカス»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、サカテカスに関するニュースでの使用例

例え

«サカテカス»に関連する日本語の本

以下の図書目録からサカテカスの使いかたを見つけましょう。サカテカスに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
眉屋私記 - 252 ページ
上野英信 それゆえ、カランサは、終始ピリヤのサカテカス攻略計画を妨害した。なぜなら、サカテカスることを、激しく憎悪してやまなかった。いう主義に背いて、ピリヤが勝手に大地主の土地財産を接収したり、農民に土地を分配したりすまた、老練な政治家である ...
上野英信, 1984
2
鎖国とシルバーロード: 世界のなかのジパング - 23 ページ
こそポトシ銀山とならぶもう一っの新世界の巨大鉱山、サカテカス銀山が、スペイン人の統治下に発展するサカテカス市が一五四八年一月二〇日建設されて以来、約四〇年間も続いたが,これ配下になることを拒否して抵抗した。チチメカ戦争は、のちにヌエバ.
木村正弘, 1989
3
メキシコのエリアガイド
サカテカスサカテカス、グアナファト州のグアナファトとサンミゲル・デ・アジェンデ、ケレタロ州ケレタロなどで石畳に瀟洒な建物が並ぶ風景はメキシコにあるヨーロッパ性を強く感じさせるでしょう。なかでも景色の素晴らしさでトップクラスと言えるのが、グアナファト ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
4
Gendai Mekishiko bijutsuten - 72 ページ
コロネル蜻 6 贔齎 0 U0 麗 0z 園し 1923 年サカテカスサカテカスに生まれる。 1940 年ラ.エスメラルダ絵画彫刻学校に学ぶ。 1945 ー 46 年ラ.エスメラルダで彫刻を教える。 1958 フ 61 年メキシコ造形サロン。 1960 年 1961 年 1962 年メキシコ芸術院で団 ...
Fernando Gamboa, ‎国立近代美術館(Japan), ‎京都国立近代美術館, 1974
5
日本の近代化を支えた佐渡鉱山: 佐渡世界遺産シンポジウム - 34 ページ
今は知事公舎になっています。ここをさらにずつと北に行くと、サカテカスという町があります。これはサカテカスに残つている 2 つのエンジンのうちの一つで、コーンウォールで製作されたものです。メキシコサカテカス されていませんが、もう 1 つは. こちらは野外に ...
新潟県, ‎佐渡市, 2008
6
メキシコ・中央高原: コロニアル・シティーの魅力
グアナファト、サカテカス、ケレタロ、モレーリア...。プエブラ、クエルナバカ、タスコ、そしてメキシコシティー.. ...
邸景一, ‎旅名人編集室, 2005
7
世界地名大辭典: 索引 - 第 2 巻 - ix ページ
お及び水銀ゆの大產地を柊え、又弒る州名で、涖拔二千一一一百米に立ち、銀,メキシコ 0 ^ 8 :哥)共和國,中央高原に在サカテカス 1 * 2 - 038 北亞米利加洲千ある。に! ? ?はれ、 X 陶器を產し,人口が一萬五銅.お.水銀お產地の中心に位し、特に銀拔二、四四「 ...
小林房太郎, 1936
8
メキシコ旅行のプランニング
例えば、北西部ではチワワ州と太平洋間を横断するチワワ太平洋鉄道の旅、中央高原部ではサカテカス、モレリア、グアナファト、サンミゲル・デ・アジェンデなど世界遺産のコロニアル都市巡り、南の先住民が多い地域のチアパスやオアハカを巡る旅......など目的 ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
9
メキシコ旅行(基本情報・日本からのアクセス)
中央高原部には人口 2000万人以上の大都会メキシコシティがありますが、近隣にはグアナファト、サカテカスといったヨーロッパのような町並みが美しいコロニアル都市が点在。東のメキシコ湾沿いのベラクルスでは、アフリカとスペインの混合文化を継承する ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
10
2010年新登録の世界遺産
サカテカス銀山の銀を運んだために「銀の道」とも呼ばれている。□オアハカ中部渓谷ヤグルとミトラの先史時代洞窟 Prehistoric Caves of Yagul and Mitla in the Central Valley of Oaxaca メキシコ、2010年、(iii)遊牧民たちが採取狩猟生活をすごしていた先史 ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013

用語«サカテカス»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からサカテカスという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
最強ハリケーン「パトリシア」、メキシコで熱帯低気圧に
一時は最大風速90メートルまで発達するとみられていたパトリシアだが、米国立ハリケーン・センター(NHS)によると、北東部のサカテカス(Zacatecas)州を通過する24日朝までに熱帯暴風雨となり、さらに最大風速は13メートルまで弱まり熱帯低気圧となった。 «AFPBB News, 10月 15»
2
「日本人に時間厳守の大切さを学んだ」
隣州のグアナフアト州やサカテカス州を選ぶ日本企業もあるが、駐在員は我が州に住んでいる場合も少なくない。これは我が州が住みやすく、日本人に愛されている証拠だ。 ここから先は「日経ビジネスオンライン」の会員の方(登録は無料)のみ、ご利用いただけ ... «日経ビジネスオンライン, 10月 15»
3
孤独と闘う「オオカミ男」、新たな人生への決意 メキシコ
これまでに50例しか確認されておらず、そのうち男性7人、女性6人の13人は、メキシコ中部サカテカス(Zacatecas)州ロレト(Loreto)出身の一家族の人々だ。アセベスさんもその一員。これまでの人生で社会的にさまざまなつらい体験をしてきた。幼いころから「 ... «AFPBB News, 10月 15»
4
巡礼者の行列にダンプカー突っ込む、16人死亡 メキシコ
【7月30日 AFP】メキシコ北西部で29日午後、巡礼者の行列にダンプカーが突っ込み、少なくとも16人が死亡、30人が負傷した。地元当局が発表した。ブレーキの故障が事故原因とみられるという。 事故が起きたのはサカテカス(Zacatecas)州の町 ... «AFPBB News, 7月 15»
5
長倉製作所、メキシコ工場の出荷開始
長倉製作所(静岡県沼津市、長倉修二社長)は、昨年設立したメキシコ工場(サカテカス州)からの製品出荷を開始した。 アメリカを拠点にしたビック3や日系自動車メーカーにトランスミッション用ギアなど冷間鍛造部品を供給する。メキシコ工場は敷地 ... «金属産業新聞社, 7月 15»
6
米誌トップ評価で観光客が急増、メキシコ中央高原のコロニアル都市の …
銀の道」とは、メキシコシティから米国のテキサス、ニューメキシコへと2600㎞にわたって延びる「カミーノ・レアル・デ・ティエラ・アデントロ(大地にある王の道)」のこと。16世紀半ばから19世紀まで300年にわたり、中央高原のサカテカス、グアナファト、サン・ ... «トラベルボイス(公式), 4月 15»
7
日経ビジネスニューヨーク支局記者
しかも、インフラや教育、スーパーマーケット、ホテルなど企業を受け入れる上で必要な施設が整っている。隣州のグアナフアト州やサカテカス州を選ぶ日本企業もあるが、駐在員は我が州に住んでいる場合も少なくない。これは我が州が住みやすく、日本人に愛 ... «日経ビジネス オンライン, 11月 14»
8
連邦議員を拉致・殺害、遺体に火 メキシコ政界に衝撃
議員の遺体は翌23日早朝、隣接するサカテカス(Zacatecas)州で、黒焦げとなった自身のSUVの中からアシスタントの焼け焦げた ... 同検察官によると、遺体が見つかったサカテカス州では、メキシコの麻薬組織「湾岸カルテル(Gulf Cartel)」が活動している。 «AFPBB News, 9月 14»
9
とっておきの一夜をどうぞ。泊まってみたい「メキシコの奇妙なホテル」5選
美しく歴史のあるコロニアル都市として、世界文化遺産に登録されるサカテカスサカテカスのなかで、最も格調高いホテルが、キンタ・レアル・サカテカスです。 19世紀の闘牛場だった、すり鉢状の建造物を生かして、客席部分のアーチや階段を利用したホテル ... «TABIZINE~人生に旅心を~, 8月 14»
10
顔中に毛生えた男性が勇敢な訴え
チュイ”というニックネームで呼ばれているヘスス・アセベスさんは、メキシコ・サカテカスのロレトに暮らす30代男性だが、顔にはこの通り黒い毛がびっしり。それは「先天性多毛症」と呼ばれる遺伝性疾患で、彼の家族にも多発している。このほどチュイさんの短編 ... «livedoor, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. サカテカス [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/sakatekasu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう