"サクロモンテ"辞典での日本語の意味

サクロモンテの発音

さくろもんて

サクロモンテ

sakuromonte

日本語でサクロモンテはどんな意味ですか？

日本語辞典でのサクロモンテの定義

サクロモンテ【Sacromonte】 スペイン南部、アンダルシア州の都市グラナダの一地区。イスラム教徒の居住区だったアルバイシンの東側の丘一帯を指す。少数民族ロマのクエバと呼ばれる洞窟住居のほか、ロマの歴史や文化を紹介する博物館がある。

サクロモンテの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のサクロモンテを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのサクロモンテの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«サクロモンテ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - 英語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Сакромонте
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - フランス語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - マレー語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Sacromonte
• 日本語: サクロモンテ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 사쿠로몬테
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - タミル語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Сакромонте
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Σακρομόντε
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Sacromonte
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Sacromonte

«サクロモンテ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からサクロモンテの使いかたを見つけましょう。サクロモンテに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ヴァラッロのサクロ・モンテ: 北イタリアの巡礼地の生成と変貌

一五世紀末、北イタリア・ヴァラッロにエルサレム巡礼の代替となる新しい聖地「サクロ・モンテ」が創建された。山上に建設された複数の礼拝堂それぞれの内部には等身大像と ...

大野陽子, 2008

Ogawa Kunio zenshū - 第 9 巻 - 395 ページ

アルハンブラの守衛にたずねると、あそこがサクロモンテで、横穴にはジブシ—たちが住んでいる-とのことだった。戦争中におなじみだった陣地を思わせたので、私は侦察するような見方でそこを眺めていた。もしアルハンブラの丘の麓で瘠せた青年に会わなかっ ...

Kunio Ogawa, 1993

遥かなる美しく碧きドナウ: 中欧紀行 - 115 ページ

昨年の秋、スペインのアンダルシア地方を旅行したおり、グラナダ市街を見下ろすサクロモンテの丘の彼らの洞穴居住でフラメンコを見た。いまでもサクロモンテ地区ではジプシ—達は洞穴住居に住んでいる。また、ジプシ—音楽の本場はハンガリーである。

武富浩, 2000

飯沼二郎著作集 - 第 5 巻 - 295 ページ

宮殿の窓から谷をへだててみえるシェラ^ネパタの部分を、サクロモンテという。その谷を、私は、サクロモンテへむかって登っていった。その途中に男の客引きがたくさん屯していて,私をみると、さかんに、「フラメンコ、フラメンコ」という。〃聖なる山"には、白塗の一 ...

飯沼二郎, 1994

平岩弓枝自選長篇全集 - 第 11 巻 - 13 ページ

平岩弓枝. が暮しているものだという。ジプシーときいて、知之は昨夜のフラメンコを思い出した。あの女も、サクロモンテの丘に住んでいるジプシーだったのだろうか。コマレスの塔の内部は繊細と華麗を以て埋め尽されてし六 ...

平岩弓枝, 1988

飯沼二郎著作集: Jinbutsu zuisō - 295 ページ

しかも、宮殿のある小山は、こんもりと茂った森林で覆われているのにたいして、シヱラ,ネパタは一帯のハゲ山である,宮殿の窓から谷をへだててみえるシヱラ,ネバタの部分を、サクロモンテという。その谷を、私は、サクロモンテへむかって登っていった。その途中 ...

飯沼二郎, 1994

トラベルスペイン語会話手帳 - 308 ページ

... (八比 3 ; ^ 1 I )ァランブラ宮殿に向かう丘の上にある,ァラブの雰囲気をはっきりと感じさせる一画です。ここにはアラブの城壁が遺跡となって残っていますが,特にサン,ニコラス広場からながめるァランブラ宮殿の姿とグラナダの沃野は絶景です。サクロモンテ ...

ロレンソ,J., ‎青山文啓, 1987

マツモトヨーコの脱日常紀行: 旅する絵描き - 62 ページ

このクエバを利用して、フラもとの旧市街をさらに登ったサクロモンテの丘に、ジプシーたち(今はロマと呼んだりする)その後グラナダへ行ったときにも、また違ったフラメンコを見に行った。グラナダの丘のふラオへ行き、海外公演などもしている踊り手たちの洗練 ...

マツモトヨーコ, 2001

おばさん!辺境を行く - 77 ページ

外川洋子 77 楽しさいつぱい うな洞窟がたくさん並んでいました。洞窟の前ではジプシ—が夜を徹してフラメンコをいています。グラナダとはざくろのことで、洞窟のあるサクロモンテの丘にはざくろのよ続いたイスラム支配終焉の地。イスラム教徒は敗走しましたが、 ...

外川洋子, 2007

切腹論考

そして日本の呪術が十二世紀以後に、従来のまじないから一大飛躍をするのは、どうしてもサラセンの影響と私はみた昨年のことだが恩師故伊藤整からの頼まれ物で、まだジプシーが穴居生活をしているサクロモンテの丘へゆき、フラメンコの本場の唄をきいて ...

八切止夫, 2014

用語«サクロモンテ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からサクロモンテという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

スペイン・グラナダのアルハンブラ宮殿

さっきいた所が下方に。人が小さく見えること！ そして右上方のサクロモンテの丘の斜面には、双眼鏡で見ると洞窟が見えるのです。（ジプシーが住んでいる）. 一番上には鐘がありました。 この鐘に見覚えある方?! そう、暑中見舞いカードの写真はここで撮った ... «エキサイト: ニュース, 9月 09»