アプリをダウンロードする
educalingo
セニョリータ

"セニョリータ"辞典での日本語の意味

辞典

セニョリータの発音

せにょりーた
セニョリータ
senyori-ta



日本語でセニョリータはどんな意味ですか?

セニョリータ

セニョリータ ▪ スペイン語/ポルトガル語で、未婚女性への呼びかけとして使われる言葉。対になる言葉はセニョール。 ▪ セニョリータ - ジャスティン・ティンバーレイクの楽曲。 ▪ お願い!セニョリータ - ORANGE RANGEの楽曲。 ▪ 抱いてセニョリータ - 山下智久の楽曲。...

日本語辞典でのセニョリータの定義

セニョリータ【(スペイン)señorita】 未婚女性に対する敬称。令嬢。お嬢さん。姓または姓名の前に付けても用いる。

セニョリータと韻を踏む単語

アンバリータ · ゴシック‐ロリータ · マルガリータ · マルゲリータ · ロリータ

セニョリータのように始まる単語

セド · セドゥナ · セドナ · セドレツ · セナンクール · セナンク‐しゅうどういん · セニエット‐えん · セニック‐プリント · セニョーラ · セニョール · セニング‐シザース · セヌリ‐とう · セネカ · セネカ‐フォールズ · セネガ · セネガ‐こん · セネガル · セネガンビア · セネシオ · セネター

セニョリータのように終わる単語

おおいた‐トリニータ · こうきょう‐データ · ふとっちょ‐マルガレータ · アイカッパビー‐ゼータ · アウトバウンド‐データ · アップル‐コンピュータ · アミロイド‐ベータ · アラビアータ · アルバータ · アルマ‐マータ · イブン‐バットゥータ · インバウンド‐データ · イータ · エー‐ベータ · エータ · オープン‐データ · カンタータ · クオータ · コメディア‐エルディータ · ゴータ

日本語の同義語辞典にあるセニョリータの類義語と反意語

同義語

«セニョリータ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

セニョリータの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語セニョリータを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのセニョリータの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«セニョリータ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Senorita
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Senorita
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Senorita
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

senorita
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

الآنسة
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

сеньорита
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Senorita
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Senorita থেকে
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Senorita
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Senorita
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Senorita
180百万人のスピーカー
ja

日本語

セニョリータ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

아가씨
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Senorita
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Senorita
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Senorita
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

सेनोरिटा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Senorita
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Senorita
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Senorita
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Сеньорита
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Senorita
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

δεσποινίδα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Sr.
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Senorita
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Senorita
5百万人のスピーカー

セニョリータの使用傾向

傾向

用語«セニョリータ»の使用傾向

セニョリータの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«セニョリータ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、セニョリータに関するニュースでの使用例

例え

«セニョリータ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からセニョリータの使いかたを見つけましょう。セニョリータに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
フィアンセがいるのに - 27 ページ
そろそろ行こう、セニョリータ』帰り道はふたりとも黙っていた。今度はダンテは、どうして無口なのかとライサンにきこうとせず、彼女も話すことがなかった。ダンテに抱かれたとき自分の中にかきたてられた感情にショックを受けると同時に、彼が冷ややかになったの ...
ジェシカスティール, 2011
2
心がわり (ハーレクイン)
著者:久掛彦見,原作者:アン・メイザー. g 。『』『』『*。『『』ゆつつつな朝サントスさまがいらっしゃらなくてお気を悪くなさっておられるおはようセニョリータもございますきっとセニョリータお気に召しましょうサントスさまにかわっておむかえにあがりましたヴィンセンテガ来 ...
著者:久掛彦見,原作者:アン・メイザー, 2012
3
イラスト会話ブックスペイン - 8 ページ
セニヨールセニョリータ^』〇〇さん(目上の男性) ^く〇〇さん(目上の女性) 3 にと 00 门についてほ。&& 6^0^ (セニョール)、 5 ほ(セニョ一ラ)、〉ド-ニャく 3^ (セニョリータ)は人の姓 3 | 3611 レづ 0 (アペジード)につく。たとえばスベィンの首相は 3 に 2& ^お『 0 ...
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007
4
プラ・ビダコスタリカ: 定年後にチャレンジした国際協力 - 146 ページ
通りを歩いていて、美しいセニョリータに会ったら、「コモ'エスタ'セニョリータ(こんにちは、お嬢さん)」と道を聞きます。何かわめき続ければ、ずーっと先まで連れて行ってもらえることもあります。応募を英語で何とか切り抜け、いざ赴任となった時、初めて前に ...
原田勝征, 2007
5
黒い瞳に魅せられて - 57 ページ
三人とも似てはいるが、それぞれに個性的だ』彼は一人一人を眺めたが、とりわけパイパーのことを一番長く見つめた。「すみません、つい見とれてしまって。セニョリータ"" "?」「パイパーです」 「こんにちは、セニョリータス。船長のニコラスと申します。どうぞニックと ...
レベッカ・ウインターズ, 2012
6
三島由紀夫全集 - 第 22 巻 - 292 ページ
三島由紀夫 292 一同カーニバルよ、さやうなら!夫人さァ、皆さん、乾盃をいたしませう。れ薬を公爵の盃にそそぐ。右の歌をはりし時) (周囲全く明るくなる。右の歌のあひだに、ノイチそっと公爵のうしろに忍び寄って、耳飾りから惚ボン二アイァ.セニョリータボン ...
三島由紀夫, 2002
7
家族それはヘンテコなもの
結婚式にでかければ、新婦の姿と愛娘がダブって見えて“ムムム...お父さんはゆるしませーん。あんなに可愛かったのに。そりゃないぜセニョリータ”と、訳のわからない感情に ...
原田宗典, 1998
8
タカラヅカ・ベルエポック - 58 ページ
白井鐵造は『モン,パリ』『パリゼット』のヒット以後、欧米から持ち帰った楽譜の中からこのような優れた歌を選び出し、『セニョリータ』『ローズ.パリ』『サルタンバンク』『ブーケ.ダム—ル』『花詩集』... ...と、自作レビューの中で次から次へと世に紹介していった。当時の ...
津金沢聡広, ‎名取千里, 2001
9
一人旅よくばりヨーロッパ: ケチケチ旅行王の「とっておき情報」と「泣き笑い体験」!
一か国滞在もいいけれど、せっかくのヨーロッパ、回らにゃソンソン!オランダ人の「ケチの美学」に感激し、スペインのセニョリータに夢見心地、イタリアの物価高に頭に来て ...
長崎快宏, 2000
10
ORGAN BOX: ORGAN BOX Vol.1
ユニット屋のバイトで知り合った、南米産の日系3世・クミコ。飲み屋で意気投合して(?)ベッドイン。ガテン系のクミコはとっても可愛くて大胆でやらしくて、正直僕の手に ...
山本夜羽, 2014

用語«セニョリータ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からセニョリータという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
サカタのタネと農業女子PJ 共同開発! 新野菜シリーズ「ハッピー …
ハッピーベジタブルのラインアップは現在、フルーツパプリカ「セニョリータ」、サラダハクサイ「ダイニーシュシュ」、ナス「 ... 農業女子プロジェクトメンバーからは「セニョリータは甘くておいしくてかわいい」「工夫のしがいがあり、女性農業者向け」などの声が上がって ... «農業協同組合新聞, 10月 15»
2
ペルー生まれの日系3世、エリック・フクサキが2つのルーツをベースに …
... Yai Yai !/行かないでセニョリータ』で決意新たに、シンガー・ソングライターとしての第一歩を踏み出した。 ... 一方の“行かないでセニョリータ”は、スパニッシュ・テイストのメロディアスなナンバーで、〈ラテン歌謡〉とでも呼びたくなるノスタルジアを感じさせるもの。 «Mikiki, 9月 15»
3
“元パティシエ”小林豊「a-nation」初出演で新たな決意「俺、もっと上を …
投げキッスしていただきます」と振り付けをレクチャーし、セクシーさ漂う「情熱マンゴーセニョリータ」で観客と一体になった。 ◇武道館を目標に掲げる 明るいキャラクターでスタジアムを盛り上げた小林は同日付のブログで「俺の人生のなかでa-nationに出演できた ... «モデルプレス, 8月 15»
4
【連載】エジプト労働記 第63回 職探しセニョリータ
ルームメイトに仕事を探しているメキシコ人のセニョリータがいました。彼女はエジプト在住外国人向けの求人をネットで閲覧したり、履歴書を送ったり面接に行ったりしたものの、手応えは得られず……。「仕事が決まらないのー」とぼやくのをよく聞いていました。 «マイナビニュース, 8月 15»
5
ジャニーズWEST、NEWS、乃木坂46…J-POPの歌詞に使われている“風 …
修二と彰「青春アミーゴ」や、山下智久「抱いてセニョリータ」など、数々のヒット曲を手掛ける作詞家・zopp。彼は作詞家やコトバライター、小説家として活躍しながら、自ら『作詞クラブ』を主宰し、未来のヒットメイカーを育成している。連載第1回では、中田ヤスタカと ... «リアルサウンド, 7月 15»
6
“スイーツ王子”小林豊が自身初のオリコン7位獲得「支えてくれる皆さんの …
恋するスイーツレシピ4」は、夏にぴったりなスイーツドリンク“マンゴーオレ”を基に楽曲制作した「情熱マンゴーセニョリータ」をはじめ、“ウェディングケーキ”“桜餅”を基に制作された楽曲全3曲入り。そして7月28日(火)には、初のレシピ本「恋するレシピ」の発売も決定 ... «TV LIFE, 7月 15»
7
ブラジルフェスティバル2015、初日の司会は“やりすぎガール”高木あずさ
初日(7月18日(土)17時40分~)のメインステージの司会は、男性はグローボインターナショナルのジョニー、女性は高木あずさが担当する。 アイドルグループ「おっPサンバ」のセンター、セニョリータ高木としても活動しているタレント、モデル、歌手。 高木あずさ ... «メガブラジル, 6月 15»
8
“スイーツ王子”小林 豊が投げキッス連発、「情熱マンゴーセニョリータ」MV …
スイーツ王子”小林 豊が7月22日(水)にリリースする新作「恋するスイーツレシピ4 ~君が恋に落ちる一つの方法~」より、収録曲「情熱マンゴーセニョリータ」のミュージック・ビデオがYouTubeで公開されました。投げキッス連発のキャッチーな振り付け、また、一曲 ... «CDJournal.com, 6月 15»
9
“スイーツ王子”小林豊がスイーツ×歌×ダンス×演劇の新感覚ライブ開催
まるで・ピーチ・ジンジャーエール」や新曲「情熱マンゴーセニョリータ」では、実際にスイーツをステージ上で作ってみせ、会場を沸かせた。 また、新曲「君に贈るSpecial Cake」でもウェディングケーキのデコレーションを披露。笑顔で歌いながらスポンジにクリームを ... «TV LIFE, 6月 15»
10
小林豊が360°に投げキッス!歌あり料理ありの恋レピライブ、水城せとな …
まるで・ピーチ・ジンジャーエール」と「情熱マンゴーセニョリータ」では小林が、それぞれピーチジンジャーエールとマンゴーオレを歌って踊りながら完成させていく。さらに新曲「君に贈る Special Cake」ではウェディングケーキのデコレーションに挑戦。笑顔で歌唱し ... «マイナビニュース, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. セニョリータ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/senyorita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA