"しゃかい‐いしき"辞典での日本語の意味

しゃかい‐いしきの発音

し	ゃ	かい	‐	いし	き
si	xya	kai		isi	ki

日本語でしゃかい‐いしきはどんな意味ですか？

日本語辞典でのしゃかい‐いしきの定義

しゃかい‐いしき【社会意識】 １ 慣習・道徳・思想・世論などにみられる、社会共通の意識。２ 社会に対する関心や考え方。

しゃかい‐いしきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のしゃかい‐いしきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのしゃかい‐いしきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«しゃかい‐いしき»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 社会意识
• 日本語翻訳家 - スペイン語: conciencia social
• 日本語翻訳家 - 英語: Social awareness
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: सामाजिक जागरूकता
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الوعي الاجتماعي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Общественное признание
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: consciência social
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সামাজিক সচেতনতা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Prise de conscience sociale
• 日本語翻訳家 - マレー語: kesedaran sosial
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Soziales Bewusstsein
• 日本語: しゃかい‐いしき
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 사회 의식
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: kesadaran Social
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: nâng cao nhận thức xã hội
• 日本語翻訳家 - タミル語: சமூக விழிப்புணர்வு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: सामाजिक जागृती
• 日本語翻訳家 - トルコ語: toplumsal bilinç
• 日本語翻訳家 - イタリア語: consapevolezza sociale
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: świadomość społeczna
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: суспільне визнання
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: conștiința socială
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Κοινωνική ευαισθητοποίηση
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: sosiale bewustheid
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: social medvetenhet
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: sosial bevissthet

«しゃかい‐いしき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からしゃかい‐いしきの使いかたを見つけましょう。しゃかい‐いしきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

言葉は宝物: 迷ってる場合じゃないよ! - 11 ページ

あなたは言葉を聴くと無意識に心と身体がたたかこころたたかことばきむいしきこころからだていきます。そして、気持ちが変わっていきます。人間社会は言葉きもかにんげんしゃかいことばあなたが言葉を吐くと同時に、外側もその言葉の通りに準備され〃あなた ...

たちばなつよし, 2007

現代智識階級運動と成金とデモクラシ- - 14 ページ

此て今やブ 51 レタリヤ階級,勞働者階級は段ゐかくいまかいきふらうでうしゃかい 4 ふだん階級の完全なる政治的及び精祌的 ... 及び一ァモクラシ I の發達は、ブ&レタリァをさらじいうし 5 'ぎおよはつたつならしめ、且つ彼等の,階&意識を發達せしめる根本的一 ...

米田庄太郎, 1920

最近労働運動 - 32 ページ

更に換言すれば社會的敗残の境遇に呻吟し,ゆんだいぶんめいきんてんけ人ぐわいるら 5 ら 3 ど 5 しゃモのかいきふてきいしきかくせい現代文明の均霑囿外に流浪する勞働者が"其階級的意識に絷醒し, 1 . ... 3 しゃかいは. ,どり上くザんじんる 6 かいは. 7 ラん動 ...

石川六郎, 1920

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

例えば、東京都は地方税収が最も多いくにちほうこうふぜいしき 0 うにところですので、国は地方交付税を支給しません。これは日ほんしゃかいとみさいはいぶんせいどひと本社会における富の再配分の制度の一っです。:定年と年金)にほんていねんなんさい圆中: ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

萬年筆 - 96 ページ

しゃうらいぶんけいますまげんじつふくおも將來の文藝は益す現實に觸れて來るであらうと^げんじつせいくれつベうしゃかいはうしゃ ... ちんもちあ 53 ひひとそせま派の提灯持かと嘲る人もあるだらうが、其んな狹いみにくりゃうけんいいかけいしきぶんびい醜い^見 ...

長谷川天渓, 1910

拾戒(しゃかい) - 73 ページ

善蔵は真っ当な僧侶になり損ねて、「刑事」になった人間である。そこでやはり追い打ちをかける。「彼が意識的に名前でしか呼ばないようにしていたとか、彼女が意識的に、言わないようにしていたとか、感じたことはないですか?」 必死の弁明を終えて部屋を出て ...

九条洋, 2000

無産政党の話 - 277 ページ

ら I 'ど- , 'かい 41 ,ふいしきはコたつくせ- 1 'す 5 せんかくぶんしけれども勞働階亂がもっとが長し、その意識が發達して來ると、 ... しふだんま人ぞくしやく卜いし,きしゃげんじつてきかうりゃ 3 どくりつら 5 ど 5 た 5 そ宗派的な小集困に滿足せぬイギリスの社會主義 ...

山川均, 1931

図説般若心経入門 - 4 ページ

大栗道栄 お命命命^界無無明亦無無明尽乃至無老死亦無老死尽無苦# ^かいむ I む I ふょうやくむ I む—ふょうじんないし—む—ろうしーやくむ I ろうし—じん; 0 1 く I ^ ^命如無眼耳鼻舌身意無色声香味触法無眼界乃至無意識叙 4 ^む I げんに I び I ぜつしんに I む I しきしょうこうふそくほうむ I げんかいないし I む I い I しき命^啼不滅不垢 ... にょ—ぜ—しゃ I リ I し—ぜ—しょ I ほうくうそう、\ - —しょうふ^度一切苦厄舎利子色不異空空 ...

大栗道栄, 2002

外国人へのまなざしと政治意識: 社会調査で読み解く日本のナショナリズム

日本人は外国人をどう思っているのか。外国人地方参政権や多文化共生など、グローバル化で生じたあらたな政治的争点に対する現代日本の世論を、詳細なデータ分析で解き明か ...

田辺俊介, 2011

無産者講話 - 98 ページ

しゃ#ゃゥこけつモく 43 せいもといちにんきよじん 24 ト 4 'どうた、りん階級を、さらに國際的に結合することである。たどに結合 ... 階級の阈際的な階級意識にくらべて、勞働階級の阈際的な階級意識は、遙かにおくれてゐるのかいきうこく- ,いし# 1 かい 4 !ういし^ら ...

山川均, 1930