"しあん‐ばし"辞典での日本語の意味

しあん‐ばしの発音

し	あん	‐	ば	し
si	an		ba	si

日本語でしあん‐ばしはどんな意味ですか？

日本語辞典でのしあん‐ばしの定義

しあん‐ばし【思案橋】 歴史上の人物などが渡ろうか渡るまいか、思案したと伝えられる橋。また、そこで、遊郭へ行こうか行くまいかと思案したという橋。本来は橋占 (はしうら) の行われた場所といわれる。

しあん‐ばしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のしあん‐ばしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのしあん‐ばしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«しあん‐ばし»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 提案桥
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Propuesta de Puente
• 日本語翻訳家 - 英語: Proposal for Bridge
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रिज के लिए प्रस्ताव
• 日本語翻訳家 - アラビア語: اقتراح ل جسر
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Предложение по мосту
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: proposta Ponte
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সায়ান সেতু
• 日本語翻訳家 - フランス語: proposition de pont
• 日本語翻訳家 - マレー語: Cyan Bridge
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Vorschlag für Brücke
• 日本語: しあん‐ばし
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 사안 다리
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: cyan Bridge
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: đề nghị cho cầu
• 日本語翻訳家 - タミル語: சியான் பாலம்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: निळसर ब्रिज
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Mavi Köprü
• 日本語翻訳家 - イタリア語: proposta di Ponte
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Wniosek dotyczący mostu
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: пропозиція по мосту
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Propunere de Podul
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: πρόταση Bridge
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: voorstel vir Bridge
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: förslag till Bridge
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: forslag til Bridge

«しあん‐ばし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からしあん‐ばしの使いかたを見つけましょう。しあん‐ばしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本の地名の意外な由来

しあんばし思案橋(長崎県長崎市)橋の上で丶遊郭へ「行こうか、戻ろうか」と思案した長崎市内一の繁華街の近くに、路面電車の電停「思案橋」がある。しかし、そばには橋らしきものもなければ川も流れていない。あるのは、橋の欄干をデザイシした思案橋跡の碑 ...

日本博学倶楽部, 2007

波娜婀娜女 - 9 ページ

中川徳右衛門(18??-) す背後になりて、フ^足元に又も小さき石橋愛まで來ればうしろ.あしもさまたちいいしばしこ、く戀は凡てのものに克つ。行きつ戻りつの思案橋も何時知ら- 1 ひすべ 4 かゆも?しあばしいつ ...

中川徳右衛門(18??-), 1925

ことりっぷ 長崎: ハウステンボス - 51 ページ

名思□ _ 露業冒橋*鑑一」鷲闘凱藍-蜜豊塾-しあんばし一二三享しあんばし 0 ぶみてい零 095 - 920 - 9191 曾長崎市本石灰町 2 - 19 ○ 11 : 30 〜 14 : 00 、 18 : 00 〜翌 1 : 00 (土曜は夜のみ)函日曜回なし□思案橋電停からすぐ□別冊 6C - 1 長崎三味を ...

昭文社, 2015

戻り舟同心逢魔刻: - 12 ページ

顔面半分を断ち斬られたような有り様しょうちゆうさらき「これは、派手に擦り剝きましたな」外に出て来た玄庵が、多助の怪我に ... 新治郎が奉行所に戻っていれば、江戸橋から荒布橋に抜け、思案橋を渡えどばしあらめばし 2 伸びをするようにして、思案橋の方を ...

長谷川卓, 2010

天保ものかたり - 110 ページ

後町を西へ思案橋に出た。跡部は混亂の渦中に卷き込まれてとうと 6 まらにししあんばしでみとぺこ乞らんくわらゆ 5 まこる跡部の手の者を押し分けながら、天神橋筋を少し南へ拔けて、躉あとべてものおわてんじんばしマ^ -すこみなみ 0 ぶんるので、烟に噎んで ...

森鴎外, 1920

まっぷる 九州'16: - 139 ページ

095-822-1384 固長崎県長崎市万才町 10 - 12 山口ビル 1 階図長崎駅から長崎電気軌道で 10 分、西浜町下車、徒歩 3 分□9:30〜17:30 閲日曜ド諱□諱筐□" ... 園無林○しあんばしひふみてい Co143B-3○明治 29 ( 1B96 )年にすき焼きの店として開業。

昭文社, 2015

日本歌謠集成 - 54 ページ

しんち、 第六巷耿集一六同かへうたしやうれし。二人が中は。二世も三世もかわりやせぬ合 0 たその梅どふじやいナ。朿風.かふく。にほうそ^香がわ梅は北野の。天祌さんの御神木。見ごとに吹たとせ"吹一五梅は北野の一- 1 下りしあんばし"トパ「なにはともあれ ...

高野辰之, 1928

Chosakuhen - 188 ページ

思案橘を渡って、瓦町を西へ進む坂本の跡には、本多、蒲生の外、同心山崎彌四郞、糟谷助藏しあんばしわたかはらまちにしす、ざかもとあとほん X がまふほかどうしんやまざきやしら 5 かすやすけざ 5 けて,豐後町を西へ思案橋に出た。跡部は混亂の渦中に卷 ...

Ōgai Mori, 1938

単語大系 - 第 3 巻 - 760 ページ

... 詩(し) [名] 1040 詩資(し) [名] 1188 资本 1113 文 8 類史(し) [固] 67 姓 70 名(女)志(しば固] 27 大字(その他)旌:し) [固] 67 姓し[ ... ヒ地形名思案投げ首,思案投^ (しあんなげくび) [名] 1259 苦しみシアンヌ[はリ 27 大字(その他)思案橋(しあんばし) [固] 65 駅名 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

社会徳育及教化の研究 - 38 ページ

ぬ、思案は腹の中の獨相談て御座るワイ、最初相談のはじめは、みな思案てご 10 たびまたみ^ほんしんご^んころきぶんし ... 3 ほんしんたゝぴせば可也と仰せられたことて御座るワィ、又孟子もこ、ろの官はよからんなほご| 9 またまうしやぐめあんしあんば& ^かひ ...

中島力造, ‎足立栗園, 1914

用語«しあん‐ばし»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からしあん‐ばしという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

民謡編＜２５９＞木屋瀬の宿場踊り

北九州市八幡西区木屋瀬は旧長崎街道の「筑前六宿」の一つで、今でも宿場町の古い町並みを残している。 ... これは宿場踊りの中心的な民謡「しあんばし」の一節である。 ... 高崎は「地域でこの踊りを守っていきたい」と語り、輪の中で「しあんばし」を歌った。 «西日本新聞, 9月 15»

劇団伊良波「思案矼」 「母の日」沖縄芝居公演

劇団伊良波は那覇市のパレット市民劇場で、時代人情歌劇「思案矼（しあんばし）」（伊良波尹吉作、伊良波冴子演出）などを上演した。「渡てぃ悔やむなよ くりや思案矼…」のつらねと歌が効果的に使われ、人情歌劇の王道を行くような作品。気鋭の若手をベテラン ... «琉球新報, 5月 14»