"ジャカルタ"辞典での日本語の意味

ジャカルタの発音

じゃかるた

ジャカルタ

zyakaruta

日本語でジャカルタはどんな意味ですか？

ジャカルタ

ジャカルタ（インドネシア語: Jakarta）は、インドネシアの首都であり同国最大の都市。古称はジャガタラ 。ひとつの市単独でジャカルタ首都特別州 を構成する特別市である。 人口は950万人を超えており、2014年の近郊を含む都市圏人口は2,996万人であり、日本の東京に次いで世界第2位。世界屈指のメガシティであり、東南アジア有数の世界都市でもある。東南アジア諸国連合 の事務局を抱える。...

日本語辞典でのジャカルタの定義

ジャカルタ【Jakarta／Djakarta】 インドネシア共和国の首都。ジャワ島北西岸に位置する。オランダ領時代にはバタビアと称した。同国の政治・商業・文化の中心地。人口、行政区882万（2005）。

ジャカルタの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のジャカルタを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのジャカルタの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ジャカルタ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 雅加达
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Yakarta
• 日本語翻訳家 - 英語: Jakarta
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: जकार्ता
• 日本語翻訳家 - アラビア語: جاكرتا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Джакарта
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Jacarta
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: জাকার্তা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Jakarta
• 日本語翻訳家 - マレー語: Jakarta
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Jakarta
• 日本語: ジャカルタ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 자카르타
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Jakarta
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Jakarta
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஜகார்த்தா
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: जकार्ता
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Cakarta
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Jakarta
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Dżakarta
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Джакарта
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Jakarta
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Τζακάρτα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Jakarta
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Jakarta
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Jakarta

«ジャカルタ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からジャカルタの使いかたを見つけましょう。ジャカルタに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ジャカルタのテロとその裏組織

インドネシアのジャカルタで7月17日に、2ヶ所の外資系ホテルで自爆テロがありました。このテロ事件の裏では、あるテログループが動いていたと言われています。(総合情報サイ ...

All About 編集部, 2013

ジャカルタ炎上

インドネシアを舞台に、日本人キャリアウーマンが恋に、仕事に悩みながらも前進していく姿を、現地の社会情勢、そしてそこで暮らす人々のバックグラウンドも絡めて、鮮やか ...

松村美香, 2003

都市下層の生活構造と移動ネットワーク: ジャカルタ、東京、大阪、サン・クリストバルのフィールドワークによる実証

日本,インドネシア,メキシコの事例を考察

倉沢愛子, 2007

ジャカルタ路地裏フィールドノート

超近代都市ジャカルタの中のカンポン―レンテン・アグンの概要と歴史;開発独裁期の隣組;隣組住民のプロフィール;「開発」と貧困;カンポンの女性たち―出産から子育てまで ...

倉沢愛子, 2001

ジャカルタに暮らす:

南国の風そよぐ芸術都市へようこそ。ジャカルタ快適生活便利帳。

ジャカルタに暮らす編集委員会, 2001

首都をつくる: ジャカルタ創造の50年

東南アジアの大都市、ジャカルタ創造の50年

新井健一郎, 2012

アジア・メガシティと地域コミュニティの動態: ジャカルタのRT/RWを中心にして

ジャカルタの町内会・隣組の存在形態を分析

吉原直樹, 2005

ジャカルタのいまを読む: アジアメガシティの光と影

編集部, 2006

インドネシア国ジャカルタ首都圈電気通信網整備計画事前調查報告書

国際協力事業団, 1988

用語«ジャカルタ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からジャカルタという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

三菱商事がリッポーとジャカルタ東部でマンション事業に参画

三菱商事は２８日、インドネシアの財閥リッポーグループと組みジャカルタ東部の分譲マンション事業に参画すると発表した。総事業費は約９０億円でリッポーの不動産子会社が５１％、三菱商事が４９％を出資する。リッポーとは今後も不動産開発で協力する。 «産経ニュース, 10月 15»

ジャカルタで28歳日本人女性殺害 首に“絞め痕”

遺体で見つかったのは、ヤマハ発動機の現地法人に勤める西村良美さんとみられます。現地メディアによりますと、7日、インドネシアの首都ジャカルタにある自宅マンションのベッドの上で女性が死亡しているのを運転手が発見しました。死後、数日が経過してい ... «テレビ朝日, 9月 15»

インドネシア､まさかの高速鉄道計画撤回

９月３日、インドネシア政府は、日本と中国が激しい受注争いを繰り広げていた高速鉄道計画について、計画を見直すことを明らかにした。写真は中国高速鉄道のモデル。ジャカルタで８月撮影。提供写真（２０１５年 ロイター/Rivan Awal Lingga/Antara Foto）. «東洋経済オンライン, 9月 15»

桃田、男子単で初メダル確定 バドミントン世界選手権

【ジャカルタ＝共同】バドミントンの世界選手権第５日は14日、ジャカルタで準々決勝が行われ、男子シングルス第４シードの20歳、桃田賢斗（ＮＴＴ東日本）が仁川アジア大会銅メダルの魏楠（香港）を21―６、21―14で下し、同種目の日本勢初の準決勝に進ん ... «日本経済新聞, 8月 15»

ジャカルタで日系工場火災 「５人死亡」と警察

インドネシアの首都ジャカルタ郊外で１０日朝、日本の化粧品メーカー、マンダムの子会社の工場で火災が発生した。地元メディアによると、警察当局者は「５人が死亡し５０人が負傷した」と述べた。 マンダムによると、工場は西ジャワ州ブカシ県にあり、先月に完成 ... «産経ニュース, 7月 15»

桃田がＳシリーズ２勝目、ジャカルタＯＰ

バドミントンの世界連盟スーパーシリーズ、インドネシア・オープンは７日、ジャカルタで決勝が行われ、男子シングルスの桃田賢斗（ＮＴＴ東日本）がヤン・ヨルゲンセン（デンマーク）に２－１（１６－２１、２１－１９、２１－７）で逆転勝ちし、４月のシンガポール・オープンに ... «産経ニュース, 6月 15»

超特急、ジャカルタに海外“初開通”で現地ファン2000人を魅了 メンバー …

メインダンサー＆バックボーカルグループの超特急が、ジャカルタにて開催されたイベント【カウントダウンアジアフェスティバル】に出演、海外“初開通”を果たした。 初開通となった海外初公演の地はインドネシア・ジャカルタ。6/10に発売する3周年記念シング… «Billboard JAPAN, 6月 15»

ジャカルタ駅伝：ＡＫＢ、ＪＫＴらも出場 ３１日開催

【ジャカルタ平野光芳】インドネシアと日本の友好を目的に３１日に開催される「ジャカルタ『絆』駅伝２０１５」（毎日新聞社、コンパス紙主催）を前に、記念のパーティーが３０日、ジャカルタ市内で開かれた。 招待選手でロンドン五輪女子マラソン日本代表の尾崎好美 ... «毎日新聞, 5月 15»

ジャカルタ「絆」駅伝にAKB48野澤玲奈と平田梨奈が参加

日本とインドネシアの友好を目的としたASEAN地域初の本格的市民駅伝、「ジャカルタ『絆』駅伝」（第１回）が2014年５月25日に開 ... 最大級の市民駅伝に育てたいと考え、規模を拡大して第２回大会を５月31日（日）（ ※ジャカルタ時間）開催することを発表した。 «dwango.jpnews, 5月 15»

T&G、ASEANブライダル市場へ本格進出ジャカルタに現地法人設立

株式会社テイクアンドギヴ・ニーズ（本社：東京都品川区 代表取締役社長：知識賢治 以下T&G）はこの度、グローバル市場への事業展開を加速することを目的に、インドネシアの首都ジャカルタに現地法人を設立し、5つ星ホテル「フェアモント ジャカルタ」において ... «共同通信PRワイヤー, 5月 15»