"じゃく‐めつ"辞典での日本語の意味

じゃく‐めつの発音

じゃ	く	‐	め	つ
zya	ku		me	tu

日本語でじゃく‐めつはどんな意味ですか？

日本語辞典でのじゃく‐めつの定義

じゃく‐めつ【寂滅】 ［名］(スル)《(梵)nirvāṇaの訳。音写は涅槃 (ねはん) 》１ 仏語。煩悩 (ぼんのう) の境地を離れ、悟りの境地に入ること。涅槃。２ 消滅すること。死ぬこと。

じゃく‐めつの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のじゃく‐めつを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのじゃく‐めつの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«じゃく‐めつ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 弱闪烁
• 日本語翻訳家 - スペイン語: parpadeo débil
• 日本語翻訳家 - 英語: Weak flashing
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: कमजोर चमकती
• 日本語翻訳家 - アラビア語: امض ضعيف
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Слабый мигание
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: piscar fraco
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: দুর্বল ঝলকানি
• 日本語翻訳家 - フランス語: faible clignotant
• 日本語翻訳家 - マレー語: berkelip lemah
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: schwach blink
• 日本語: じゃく‐めつ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 약점 멸망
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: sumunar banget
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: flashing yếu
• 日本語翻訳家 - タミル語: பலவீனமான மிளிரும்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: कमकुवत फ्लॅशिंग
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Vişne yumrusu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: lampeggiante debole
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: słaby miganie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: слабкий миготіння
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: intermitent slab
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ασθενής αναβοσβήνει
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: swak flikker
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: svag blinkande
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: svak blinkende

«じゃく‐めつ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からじゃく‐めつの使いかたを見つけましょう。じゃく‐めつに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逆引仏教語辞典 - 193 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

例文仏教語大辞典 - 487 ページ

聖教,忽に寂滅の煙と立上る」じゃくめつ-いらく【寂滅為楽】田,涅槃 8 』四句通げの最後の一句。煩悩の境を脱し,涅槃の境地にいたつて,はじめて真の安楽があるということ, #今昔丄 1〇.1 「海の水一筋に、諸行無常(略)寂滅為楽と鳴ければ、天狗,此を 5 て大に驚 ...

石田瑞麿, 1997

仏教語読み方辞典〔普及版〕 - 63 ページ

(晋訳華厳経)寂滅忍じゃくめつにん 1 は入声呉音ジャク、滅は入声慣用音メッにて読む。忍は呉音にて二ンという。?王経所説、五忍の第五。第十地及び妙覚の間にあつて、諸惑を断じ尽 X せる涅槃寂滅の位をいう。旧訳仁王経教化品、同吉蔵疏を見るべし。

有賀要延, 1991

空海要語辞典 - 第 2 巻 - 247 ページ

0 001 ^ ^ごんごどうだん【彼の法身の如きは、色も無く像もしんぎょうしょめつ無く、言語道断し、心行処滅して説も無く示も無し】リ 2 ... 5 00 ^ごんご 0 どう/ごんごのみちむいりもうねが【無為の離妄を欣って言語の道をはいせんもんしんぎょうじゃくめつ廃詮の門に ...

福田亮成, ‎空海, 2003

親鸞著作全集 - 184 ページ

ばさつひつきょ,ひょうど,はつしんとくしょ 3 ^ (二)またいはく( ^ ? )、「すなはちかの佛を 1 みれば、,未證淨心の菩薩、畢竟して,平等法身を得證じょ. 1 しんじょ 5 ぢひつきょ. )じゃくめつひょ 5 ど. . . 'す。 1 淨心の菩薩と上地 0 もろもろの菩薩と、畢兗しておなじく, . ,寂 ...

親鸞, ‎金子大栄, 1964

友達語 - 4 ページ

壊滅(かいめつ)壊れ、滅びる。 0 潰滅の锊え字。入滅(にゅうめつ) 1 滅に人る。修行により悟りを得る。生死を超越する。 2 ;悟りを得た人が死ぬ仏滅(ぶつめつ) 1 仏が滅する。釈迦の死. . 2 '陰隔家で、万事が凶という大悪! 1 のたとえ。寂滅(じゃくめつ)ふ寂しく、 ...

Yukio Kiyota, 1998

現代国語表記辞典 - 291 ページ

じゃぐち蛇口蛇口を開く水道の蛇口じゃくてん弱点弱点をつかむ選手の弱点しゃくど尺度評価基準既成の尺度で測るしゃくどう ... の默毛じゃくまく寂矗寞さびしい寂寞たる山房&1 * 5&人セキパクともしゃくめい釈明釈明を求める釈明状じゃくめつ寂滅死 I 寂滅為楽 ...

武部良明, 1985

新選国語辞典 - 519 ページ

なやり方」しゃく-し【^氏】阁(文素 80 釈迦つ 2 僧のこち釈門。じゃく-し【转志】困? ^のよわいこと。じゃく-し【; 8 "視】^めがねでおぎなうことのできないほど視力のよわいこと。しゃく. ... I 為棄^園【仏 3 寂じゃく-めつ【寂滅】^一仏】 1 なやみをはなれて、さとりること。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 311 ページ

衰弱すいじゃく生誕せいたん衰微すいび生滅しょうめつ遂行すいこう盛衰、^ :レ、" ^レ、随意ずいい精ェせいこう随伴ずいはん精巧せいこう忠怠すつこつ精進しょうじんポ问崇拝すうはい精粋せいすい数値すうち精粗せいそお軸すうじく精密せいみつ枢要すうよう ...

松村武久, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 720 ページ

おいんいんめぱぶひぜふひはつつつつつじしめめめめめめめめめめつっつつつつっつつつ不非 ... もつはんもつばんもつごはんもつやつやつ 法力侍 VI 抛 IV : ^ ^「や 720 "じゃくめつぱくめつつふくめつぞくめそくめつつそくめげきめつすがめつため^2 ねんしょ 5 め ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999