"じゃん‐じゃか"辞典での日本語の意味

じゃん‐じゃかの発音

じゃ	ん	‐	じゃ	か
zya	n		zya	ka

日本語でじゃん‐じゃかはどんな意味ですか？

日本語辞典でのじゃん‐じゃかの定義

じゃん‐じゃか ［副］１ 音楽などをやかましく響かせるさま。じゃかじゃか。２ 仕事などを、どんどんとはかどらせるさま。

じゃん‐じゃかの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のじゃん‐じゃかを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのじゃん‐じゃかの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«じゃん‐じゃか»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 这就是JA待办事项
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Eso es Ja Do
• 日本語翻訳家 - 英語: Thats Ja Do
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Thats जा करो
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الذي يكون جا دو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: То ли Я.
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Thats Ja Do
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: অথবা জা এখানেই
• 日本語翻訳家 - フランス語: Cest Ja Do
• 日本語翻訳家 - マレー語: Atau Ja Thats
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Das ist ja Mögen
• 日本語: じゃん‐じゃか
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 있잖아 아냐 하나
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Utawa Ja Bab
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Thats Ja Do
• 日本語翻訳家 - タミル語: அல்லது ஜா ஸ்டைல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: किंवा होय ते आपले पाकीट मनी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Veya Ja Thats
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Quello è Ja Do
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Ów Ja Do
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Чи то Я.
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Asta Ja Do
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Αυτός είναι Ja Do
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Dis Ja Do
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Thats Ja Do
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Dvs Ja Do

«じゃん‐じゃか»に関連する日本語の本

以下の図書目録からじゃん‐じゃかの使いかたを見つけましょう。じゃん‐じゃかに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

にんじんさんとじゃかじゃかじゃん

にんじんさん・きゅうりさん・かぼちゃさん・さといもさんが、ころころにこにことやってきました。おなべに、フライパンたちも、みーんなにぎやかに笑いながら、おいしいお ...

長野ヒデ子, 2010

じゃかナビマガジン【2014.03】: - 28 ページ

じゃかナビ編集部 ... そんな空虚感から「一生懸命になったと言える何かがしたい=とと中圧と(畳。 ... コ面白いじゃん!」という=言からプロジェクトは大きく加速するのでした。都市化スラムで映像教育華やかな『[ロ悪臭というモ畑ルから歩いて 2 分、僕の目に入ってき ...

じゃかナビ編集部, 2014

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

ある時はこれも芸者が何か真面目な話を持ち込んで来たのを、今度は客の方でごまかそうとして、その芸者から他の話を「じゃん、じゃか、じゃん」にしてしまうと云って怒られていた。自分はこんな事で安眠を妨害されて、実際迷惑を感じた。 十七ごめんこうむ ...

ゴマブックス編集部, 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

... それで艦しいんだ、藤で何と云ったって聞えないから構わないと答えていた。ある時はこれも芸者が何か真面目な話を持ち込んで来たのを、今度は客の方でごまかそうとして、その芸者から他の話を「じゃん、じゃか、じゃん」にしてしまうと云って怒られていた。

ゴマブックス編集部, 2015

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

... たって聞えないから構わないと答えいた。ある時はこれも芸者が何か真面目な話を持ち込んで来たのを、今度は客の方でごまかそうとして、その芸者から他の話を「じゃん、じゃか、じゃん」にしてしまうと云って怒られていた。自分はこんな事で安眠を妨害されて、 ...

夏目漱石, 2014

一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！　後期三部作『彼岸過迄』『行人』『こころ』を収録:

ある時はこれも芸者が何か真面目な話を持ち込んで来たのを、今度は客の方でごまかそうとして、その芸者から他の話を「じゃん、じゃか、じゃん」にしてしまうと云って怒られていた。自分はこんな事で安眠を妨害されて、実際迷惑を感じた。 十七ごめんこうむ ...

夏目漱石, 2013

【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない　夏目漱石名作一気読み！！:

... 薩で何と云ったって聞えないから構わないと答えていた。ある時はこれも芸者が何か真面目な話を持ち込んで来たのを、今度は客の方でごまかそうとして、その芸者から他の話を「じゃん、じゃか、じゃん」にしてしまうと云って怒 られていた。自分はこんを感じた.

夏目漱石, 2014

分類方言辞典: - 51 ページ

かぷ.かぷす-かぷっ.がも.がんしん.がんば:ぐざ.ぐし.ぐしゃ.ぐじゃっ。へ.ぐす.くへじやんこ| :くむじ-ぐんじょ-さしさしくし.しくわ.じっっけ-しぷ.じゃか.じゃぎ.じゃっかい.じゃひ:じゃんか:じゃんがん:じゃんこ:じゃんぼ.じょば.せんきゅ| .そばかす.だめ-たんば.たんも:ちぼか.

東條操, 1964

日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 220 ページ

使い分け:りにはえ揃って、またジャンジャンと美し一程薦かはなはだしいさま。「花は盛 ... 其芸者から他 5 の話を『ぢゃで、その場の話題を混乱させたり、話をじゃんじゃかじゃん 03 ^うるさく騒い桌漫稿〉ひ、じゃんじゃかじゃんじやかと鳴る」〈守用^之。

小野正弘, 2007

言語空間の探検 - 438 ページ

... つきり見えるなぽれおんは死ぬまぎわじやぼねの若い詩人に逢いたいよしるぶぷれといつたとかいわぬとかじゃかじゃんよいよいまあよいではないかなんぞと云うくそつたれのとしょりは早く死ね嫌いだじゆぴたあお前へ鳥がとんでいくとんでいく人さらいもお化けも ...

安西冬衛, 2004

用語«じゃん‐じゃか»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からじゃん‐じゃかという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“山の神”柏原 箱根駅伝占う「どこの大学も往路にじゃんじゃか投入しそう」

第９１回箱根駅伝（来年１月２、３日）のラジオ中継（文化放送）でゲスト出演する柏原は「解説に向けて特集雑誌を読みながら勉強してるけど、大学の監督さん達の思惑が見え隠れしてて非常に面白い。今回はどこの大学も往路にじゃんじゃか選手を投入してきそう ... «スポーツニッポン, 12月 14»

沙村広明7年ぶりの短編集＆「無限の住人」25巻同時発売

... フラッパー（メディアファクトリー）掲載の「シズルキネマ」、さらに商業誌未発表となる「青春じゃんじゃかじゃかじゃか」の7作品。 ... 当選者の好きな沙村作品のキャラクターを沙村が直筆で描き下ろすサイン色紙を筆頭に、トートバッグ、湯飲み、アニメ化記念 ... «コミックナタリー, 9月 09»