"じんつう‐はつらい"辞典での日本語の意味

じんつう‐はつらいの発音

じ	ん	つ	う	‐	は	つらい
zi	n	tu	u		ha	turai

日本語でじんつう‐はつらいはどんな意味ですか？

日本語辞典でのじんつう‐はつらいの定義

じんつう‐はつらい【陣痛発来】 分娩時に陣痛が始まること。また、陣痛の開始時期のこと。

じんつう‐はつらいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のじんつう‐はつらいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのじんつう‐はつらいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«じんつう‐はつらい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 劳动是痛苦的
• 日本語翻訳家 - スペイン語: El trabajo es dolorosa
• 日本語翻訳家 - 英語: Labor is painful
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: श्रम दर्दनाक है
• 日本語翻訳家 - アラビア語: العمل هو مؤلم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Труд больно
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: O trabalho é doloroso
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: সন্ত্রাস একটি ব্যথা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Le travail est pénible
• 日本語翻訳家 - マレー語: Buruh adalah menyakitkan
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Labor ist schmerzhaft
• 日本語: じんつう‐はつらい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 진통 는 괴로워
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Buruh nglarani
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Lao động là đau đớn
• 日本語翻訳家 - タミル語: தொழிலாளர் வலியுடனும் இருக்கும்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: कामगार वेदनादायक आहे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: İşçi acı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Il lavoro è dolorosa
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Pracy jest bolesne
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Праця боляче
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Forței de muncă este dureros
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Η εργασία είναι επίπονη
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Arbeid is pynlik
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Labor är smärt
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Arbeiderpartiet er smertefullt

«じんつう‐はつらい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からじんつう‐はつらいの使いかたを見つけましょう。じんつう‐はつらいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

陣痛中ついていて欲しいのは誰?

つらい陣痛のあいだ、あなたは誰についていてもらいたいですか?妊娠・出産・育児情報サイト「ベビカム」との共同アンケート第三弾からご報告します。(総合情報サイト「All ...

All About 編集部, ‎河合蘭, 2013

ひなたぼっこ: 育児はつらいよ - 16 ページ

育児はつらいよ 水上聰子 たみたい。まくり、動きまくっていた。彼にとっては産まれてくることは別に難しくも ... これがな〜、もう陣痛が来てなんとか 2 、 3 分おきに陣痛が来るようになり、分娩室へ。いざ「いきみなさい」と言の悪名高い陣痛促進剤を使うことに。

水上聰子, 2001

妊婦のための安産バイブル - 87 ページ

産院に連絡をして、ひとりでいることや陣痛の間隔などの状況を説明して、入院することになったら、タクシーなどを使って産院へ。タクシー会社の連絡 ... 妊娠後期は羊水もふえ、腹部が重くなるので、ただでさえあおむけの姿勢はつらいもの。それに加えて陣痛も ...

大葉ナナコ, 2010

幸せのマタニティブック　ハンディサイズ版: はじめての妊娠・出産でも安心！

陣痛は子宮口 6cm からがつらい陣痛がつらくなってくるのは、子宮口が 6cm くらいに開いてから。痛くなってくると、ママはうまく呼吸できないので、パートナーが一緒に呼吸をしてママをリードしてあげましょう。「吐いて」「吸って」というかけ声ではなく、実際に一緒 ...

伊藤仁彦, 2014

へなちょこシングルマザー日記

昼を過ぎても陣痛はおさまったままたった。お腹の張りは定期的に来るものの、かっての強力な陣痛は復活の気配なし。それに、風船を入れているせいて、下腹部の鈍痛が時間とともに増し始め、座っているのもキツくなってきた。「あの~、なんかイスもつらい ...

中山み登り, 2003

安産のコツ

... 続くと、陣痛も弱くなりがち。また、陣痛を必要以上に怖がるなどで過度に緊張して、血液中にストレスホルモンが分泌されて ... 陣痛というパワフルな子宮収縮と向き合う時に、一番つらい姿勢をとることはリラックスも遠のきます。赤ちゃんの重みと重力で、自然 ...

All About 編集部, ‎大葉ナナコ, 2013

楽天ママの爆笑体験記 - 10 ページ

モニタ I を見っめながらこれは辛いわね」と、同情してくれた。私はあらかじめ先生から「きっいお産にきっかったらしい。モニタ I を見にきた助産師さんは「あら可哀相に一 0 分間隔から、五分間隔になるまでは、順調だった。しかし、陣痛の波は相当病院に着いて一 ...

隅内美鈴, 2006

安産Pre−mo - 51 ページ

敗例" 4.5 kg ぽつきり陣痛がっら霊丁 4 . pg ぼつ陣痛がつらかった・・・ | 62| 60 58 I /闘に 56|獅 BMI 値・やせタイプ 36 才| 54 -妊娠中はずっと食欲があ- I 52.5kg りませんでした。どうし| 52 I ても食べ物を受けつけな*い。妊娠 9 カ月に入って| I " *葵線露 150 ...

Pre-mo編集部, 2015

メシベの仕事 - 133 ページ

まちがいなく、嚙んでるあいだに陣痛がくるぞ。それに、痛みで内臓が裏返ってる感じで、食ってもすぐ吐きそう。煮物は諦めて箸を置き、食器を乗せたトレイを遠ざける。陣痛の間隔は五分。食ったせいか眠くなってきた。眠いけど、横になったら辛い。座ったまま ...

伊藤ししゃも, 2002

マタニティ 2012 - 44 ページ

おなかに分娩監視装置をつけて赤ちゃんの心音や陣痛の間隔をチエックします〟』聴『遺秤贋俳壇穴聴称、~属離,一今のうちに ... でもつらいと思うより、「だんだん慣れてきた」「これなら乗り切れる」と前向きに考えるほうが赤ちゃんもがんぱっている! , 0 '、マく晴せ ...

ライフ&フーズ編集室・編, 2011