"じだい‐せわ"辞典での日本語の意味

じだい‐せわの発音

じ	だい	‐	せ	わ
zi	dai		se	wa

日本語でじだい‐せわはどんな意味ですか？

日本語辞典でのじだい‐せわの定義

じだい‐せわ【時代世話】 浄瑠璃・歌舞伎で、内容上、時代物に世話物の要素を加えたもの。また、演出上、世話物を時代物風に扱うもの。

じだい‐せわの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のじだい‐せわを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのじだい‐せわの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«じだい‐せわ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 俯首帖耳较强的护理
• 日本語翻訳家 - スペイン語: sumisión al cuidado más fuerte
• 日本語翻訳家 - 英語: Subservience to the stronger care
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मजबूत देखभाल के लिए मातहती
• 日本語翻訳家 - アラビア語: التبعيه ل رعاية أقوى
• 日本語翻訳家 - ロシア語: подчинение сильной помощи
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: subserviência aos cuidados mais forte
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: শক্তিশালী নিতে যত্ন পরাধীনতার
• 日本語翻訳家 - フランス語: soumission aux soins plus fort
• 日本語翻訳家 - マレー語: Sikap tunduk kepada mengambil penjagaan yang lebih kukuh
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren Pflege
• 日本語: じだい‐せわ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 사대 신세
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Subservience kanggo kasarasan njupuk kuwat
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: sự giúp ích cho việc chăm sóc mạnh
• 日本語翻訳家 - タミル語: வலுவான எண்ணம் பராமரிப்பு பணிதல்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: पुरु मजबूत करण्यासाठी Subservience
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Güçlü dikkat gösterecektir yaranmak
• 日本語翻訳家 - イタリア語: sottomissione alla cura più forte
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: służalczość wobec silniejszego opieki
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: підпорядкування сильної допомоги
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: subordonarea în grija puternic
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη φροντίδα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: onderdanigheid aan die sterker sorg
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: underkastelse till den starkare vård
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: underdanighet til sterkere omsorg

«じだい‐せわ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からじだい‐せわの使いかたを見つけましょう。じだい‐せわに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本南國物語 - 61 ページ

勢力的の多血質の才氣縱横のしらぶた, ,丄その 4 ^ことつとせいりよくて奮たけつしつさい奮じゆうわ 5 本位に取扱った。卽ち時代 ... じだいせわあらごと 0 ごと I とじつあく/一す奮ザね一一ひ,遊里など兎角衣裳が張ってる居者の目を奪ふものが多い。元來團十郞 ...

竹田秋楼, 1925

明治演劇史 - 36 ページ

伊原敏郎 明治演刺史第四編京賊の釗壇七六五が、見物には受けたけれど、興行主は其の失费に堪へない事を訴へたので、彼れは 3 分に ... な役に扮したけふた 4 いす,むらざかへだんらゥきくらゥかはあばじだいせわをと乙をんなやくふんといふ落首が出来た。

伊原敏郎, 1933

花柳風俗語辞典 - 62 ページ

ク「浜町,蠣殻町の私娼の全盛時代でしたね」(『苦の世界』宇野浩二)しずか【静 3 圖劇界隠語で、女優のことをいう。静御前からの呼称。 ... したかた〖下方】 1 歌舞伎、 113 』せわだんまり【世話暗闘 3 じだいせわだんまリ【時代世話暗われる。 じごく—したし二 ...

藤井宗哲, 1982

徳田秋声全集 - 267 ページ

秦野は震災の時の火災で、町の活動館を二家の秦野の持ちもので、焼けてから小さく建直したのは、つい峰子は長谷往還の佐々目ケ谷の山寄りの処にゐたが、家は実みねこはせわうくわんさ,めやつやまよところいへじつ三)つた。「そんな時代は疾くに過ぎてゐる ...

徳田秋聲, 2004

Akutagawa Ryūnosuke zenshū - 第 6 巻 - 195 ページ

まして素戔嗚の尊の戀愛などは恐れながら有史以來少しも變らない X X である。ちかまつじだいせわもちろんくわうたうむけいためせわうつく近松の時代ものは#話ものよりも勿論荒唐無稽である。しかしその爲に^話ものにない「美しあらそにほんなんぶかいがん ...

Ryūnosuke Akutagawa, 1958

「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで

江戸時代を通じて庶民の娯楽だった歌舞伎は、反体制のエネルギーが原点にあったとはいえ、幕府の統制下での興行であった。 ... じだいものせわものぶようけきしかし、その芝居の内容から、「時代物」「世話物」、所作事とも呼ばれる「舞踊劇」の三つのジャンル ...

日本博学倶楽部, 2005

日本類語大辞典 - 40 ページ

C 世俗の事賞を仕組みたる 1C せわもの(世話物)。ぜわきやうげん(世話狂言)。<時代物と 10 じだいせわ(時代世話)。 c などの知ー owebf 世話)。 C なかほどにて行ふかきやうげん(中社言)。 G 犯罪事件を仕組みたる 10 たんていもの(探偵物)。 G 古の事を ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

田沼意次: 御不審を蒙ること、身に覚えなし - 223 ページ

その代表的な作家が山東京伝で、この事件をたねに『時代世話二挺鼓』を書いてたいらのまさかどいる。時代を平安時代十世紀、事件を平将門の乱にとり、平将門を田沼意知に、平定にむかった藤ひでさと原秀郷を佐野善左衛門になぞらえた作品である。秀郷が ...

藤田覚, 2007

福澤全集 - 9 ページ

... には唐ヒ宋の時代より北方にある契丹、或は金など云ふ國を^狄々々と^うぬぼれつょふゥしょ 4 'こもろこレじだい,つたん&んいて. ... 世話行届き砲術調練の盛なるは勿論其外蒸氣船蒸氣^等便利よきのこらすはんじゃうがくもんぶじ#つかくべつせわ 3 きとゾは.

福澤諭吉, 1926

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

わたせんきょうしたりおなっ強するミ」/、しにほんじんゆうしょくじんしゅ○わたしぞ>きつけ)じんしゅさべつじだい>どれいくにところで、 ... えいがしとうじょうはくじんかてい O マに、『、~ ~A しゅじんこマせわ映画に登場する白人家庭には、「ヘルプ」と呼ばれる黒人メイド ...

佐藤 芳直, 2014