"ジトーミル"辞典での日本語の意味

ジトーミルの発音

じとーみる

ジトーミル

zito-miru

日本語でジトーミルはどんな意味ですか？

ジトームィル

ジトームィル（ウクライナ語:Житомирジトームィル；ロシア語:Житомирジトーミル；ポーランド語:Żytomierzジトーミェシュ、ジトミェシュ；チェコ語:Žitomírジトミール）は、ウクライナ西部・ヴォルィーニ地方に位置する都市である。英語表記はZhytomyr。ジトームィル州の州庁所在地。...

日本語辞典でのジトーミルの定義

ジトーミル【Zhytomyr／Житомир】 ウクライナ西部、ジトーミル州の都市。同州の州都。ドニエプル川の支流テテレフ川沿いに位置する。9世紀に建設。14世紀にリトアニア大公国領、16世紀にポーランド王国領となり、18世紀末よりロシア帝国領。作家ウラジーミル＝コロレンコの生地。

ジトーミルの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のジトーミルを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのジトーミルの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ジトーミル»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 日托米尔
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Zhitomir
• 日本語翻訳家 - 英語: Zhitomir
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Zhitomir
• 日本語翻訳家 - アラビア語: جيتومير
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Житомир
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Zhitomir
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Zhytomyr
• 日本語翻訳家 - フランス語: Jitomir
• 日本語翻訳家 - マレー語: Zhytomyr
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Shitomir
• 日本語: ジトーミル
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 지토 미르
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Zhytomyr
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Zhitomir
• 日本語翻訳家 - タミル語: Zhytomyr
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Zhytomyr
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Zhytomyr
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Zhitomir
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Żytomierz
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Житомир
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Zhitomir
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Zhitomir
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhitomir
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Zhitomir
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Zhitomir

«ジトーミル»に関連する日本語の本

以下の図書目録からジトーミルの使いかたを見つけましょう。ジトーミルに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第ニ次世界大戦史 - 第 7 巻 - 62 ページ

ジトーミルではボグーニャとセンナャ、キーロヴォグラードでははどこにもあつた。たとえば、ベルデイ I チェフではルイサ山、動員された青年の集合所は、ヒトラー軍の支配していたところにと涙の家となった。大量銃殺のこのような不吉な場所、強制的には、ドイツで ...

Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), 1964

歴史の方法と民族 - 115 ページ

ドンブロフスキ自身は、ヴォルィニ県ジトーミル市のポーラシド士族の家に生まれ、ウクライナ農民の生活を知っていた。 J . Dabrowski, Lssy War szawa 1960, s, 87 ー 94 ・(3) Borejsza I, s, 199 ー 201 ・(M)この討論は『自由の声』六五年十月二十日号に掲載 ...

阪東宏, 1985

東部戦線のSS機甲部隊: 1943‐1945年

東部戦線に展開したSS機甲部隊のうち、本書が取り上げたのは、SS第1戦車師団『LSSAH』、SS第2戦車師団『ダス・ライヒ』、SS第3戦車師団『トーテンコップフ』、SS第4警察機甲擲弾 ...

ヴェルミール・ヴクシク, 2007

各界関係団体図書目錄 94/98 - 390 ページ

582-74011-1 第 1 部わが内なるチエルノブイリ(世界ではじめての^ルードウニヤ二オソシニャ村一偽りのゾーン廃墙のそばでジトーミルでの攻治戦争議会での虚しい叫び声体制の秘密主義ー情報はいかに統制された力、^なき泽イズラエリ ...

日外アソシエーツ, 1999

7つの本気今、私たちのすべきこと: 今、私たちのすべきこと日本復興支援ブック

日本の窮地に、どう立ち向かえばいいのか。「今、できること」「今、すべきこと」とは何か。極上のアホが語る、熱き本気・熱き正義。

大嶋啓介, ‎須田達史, 2011

慈しみの女神たち上 - 第 1 巻

筆舌に尽くし難い、恐るべき歴史はいかにして起こったか―わずか38歳の著者が、驚異的な知識と比類ない想像力で挑む。小説の域を超えたリアルさで世界的絶賛を浴びた、ナチ ...

ジョナサン・リテル, 2011

ソヴェト文学と現代: その創造と自由 - 第 1 巻 - 140 ページ

曽祖父のジトーミルは、ウクライナ^ついで、かれは、自分の幼年時代について、かいている。それによると、かれは、一九三三年^ば、書く能力を失うであろう」と主張している。ひ自我を否定せずに、他人の息吹きを詩の中に表現したい」と、のべている。「そして自我 ...

草鹿外吉, 1971

新潮世界文学辞典 - 401 ページ

郡裁判所の判事を父とし、ボーランド地主の娘を母としてウクライナのジトーミル市に生れる。幼い頃強い印象を受けたのは六三年の口シァに対するポーランドの蜂起だったという。七一年にベテルブルグ工業大学に入り、七四年に農業大学に移る。その頃よりナロ ...

江川卓, ‎Shinchōsha. Jiten Henshūbu, 1990

検証ヒロシマ1945-1995 - 336 ページ

描かちゃ、鼻血を垂らしてベッドに横たわる少女などがくスた力ら」を持ってもらえて初めて救援。心のつながりが命をつなね...」と初代代表の戸村京子さん( ^ ^「『生きる勇気』れば手を引きたかった。でも苦しむ人の声が聞こえるとは続くひ 990 年、ジトーミル市の ...

中国新聞《ヒロシマ50年》取材班, ‎中国新聞社, 1995

用語«ジトーミル»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からジトーミルという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「右派セクター」が検問所を設置、キエフに戦闘員送り込むと威嚇（動画）

ブリーフィングを行なった「右派セクター」第１３大隊のアレクセイ・ブィク報道官は、「検問所はすでにキエフ郊外のジトーミル車道にすでに設置された」と語った。 「右派セクター」のアルチョーム・スコラパツキー報道官は、検問所は他の場所にも設置しうるとして、「 ... «Sputnik 日本, 7月 15»

リヒテルの魂の音色

リヒテルは1915年、ウクライナ・ジトーミル市で生まれた。父はドイツ出身の作曲家、母はロシア貴族。最初の音楽の先生は父であった。だが父はやがて、教えることをやめる。スヴャトスラフは音階が本物の音楽とは無関係だと言って、練習を嫌がった。 父親の ... «ロシアNOW, 12月 14»

甲状腺がんの子１０３人〜福島で１０万人に３０人

地域別では浜通りでは３５．３人、中通りで３５．４人、会津で２７．７人となった。１９９１年から１９９６年まで、チェルノブイリの汚染地域で甲状腺がんのスクリーニング検査を行った長崎大学のデータによると、ジトーミル州のコロステンで１０万人に３１人、キエフで２２ ... «OurPlanet-TV, 8月 14»

2014/05/28 【岡山】「原発事故は過去の問題ではなく、未来に続く …

2014年5月28日（水）、岡山市の岡山コンベンションセンターで、第84回日本衛生学会学術総会が開催された。シンポジウム8「放射能汚染地域に生きる ～社会医学的アプローチによるチェルノブイリ・福島の考察～」の中では、ジトーミル国立農業生態学大学（ ... «岩上安身責任編集 - IWJ Independent Web Journal, 5月 14»

映像報告「チェルノブイリ・２８年目の子どもたち」

ジトーミル大学に進学し、歯科医師となる。病気のある２人の子どもを育てているが、子どもたちには薬などが効かないため、食事に気をつかっている。野菜や肉、牛乳などは、汚染地域ではない夫の実家で作った無農薬のものが中心。現在、１９歳の息子は ... «OurPlanet-TV, 4月 14»