"じゅう‐やく"辞典での日本語の意味

じゅう‐やくの発音

じゅう	‐	やく
zyuu		yaku

日本語でじゅう‐やくはどんな意味ですか？

日本語辞典でのじゅう‐やくの定義

じゅう‐やく【十薬】 ２ ドクダミの花期の地上部を乾燥させたもの。民間療法で、利尿・解毒薬などに用いる。
じゅう‐やく【重厄】 １ 重大な災厄の起きるおそれ。
じゅう‐やく【重役】 １ 責任の重い役目・役職。大役 (たいやく) 。
じゅう‐やく【重訳】 ［名］(スル)原語から直接に翻訳するのでなく、一度他の外国語に翻訳されたものを通して翻訳すること。また、その翻訳したもの。ちょうやく。

じゅう‐やくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のじゅう‐やくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのじゅう‐やくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«じゅう‐やく»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 枪我烤
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Pistola horneo
• 日本語翻訳家 - 英語: Gun I bake
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: गन मैं सेंकना
• 日本語翻訳家 - アラビア語: بندقية أخبز
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Пистолет я пеку
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Gun eu cozer
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: দশ পরাগধানী
• 日本語翻訳家 - フランス語: Gun je cuis
• 日本語翻訳家 - マレー語: sepuluh anter
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Gun Ich backe
• 日本語: じゅう‐やく
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 쥬 야쿠
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Ten anther
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Gun tôi nướng
• 日本語翻訳家 - タミル語: பத்து மகரந்தக்கூட்டு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: दहा परागकोश
• 日本語翻訳家 - トルコ語: On anter
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Gun I cuocere
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Pistolet piekę
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Пістолет я печу
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Arma am coace
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Gun Ι ψήνουν
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Geweer Ek bak
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Gun jag bakar
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Gun jeg bake

«じゅう‐やく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からじゅう‐やくの使いかたを見つけましょう。じゅう‐やくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聞き書奈良の食事 - 319 ページ

(経口のもの) に食べる「わり菜」(干しずいき〇 319 人の一生と食べもの 奈良県で使われる民閘薬 ... 癞おごろ(もぐら)おごろの黒焼きを湯に溶かして飲む血のからすからすの黒焼きを湯に溶かして飲用するじゅうやく,よごみじゅうやくの葉とよごみとを!おじて飲む ...

藤本幸平, 1992

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 260 ページ

やくわりじ治の役せいつとせいかつ活を守まもるのが政私たちの安あんぜん全な生割だ。 The role of the government is to secure our safety.保护我们安全地生活是政治的责任。 5 日目第8週重じゅう役やくになる重じゅう役やく会かい議ぎ役になって、会社の ...

遠藤ゆう子, 2011

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

じゅうぎょういん(従業員) 종업원(從業員) jong eo bwon <日本語じゅう⇒韓國語 ju>じゅうきょ(住居) 주거(住居) jugeo じゅう ... <日本語じゅう⇒韓國語 jung>じゅうだい(重大) 중대(重大) jungdae じゅうやく(重役) 중역(重役) jung yeok じゅうようせい(重要性) ...

キム テーボム, 2014

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

しゅうはすう周波数[名] 주파수 じゅうはち十八[名] 열여덟 じゅうばんめ十番目[名] 열번째 じゅうふく重複[名] 중복 重複 ... 충만하다 充滿하다 じゅうみん住民[名] 주민 住民じゆうみん自由民[名] 자유민 自由民じゅうもじの十文字の[形] 열십자로 じゅうやく重役[ ...

キム テーボム, 2015

広島県方言辞典 - 39 ページ

1 いしやいらず^ ? ; ^やくようぐさ庄お" 2 じゅうなんそう木化^じゆうやく梨北、 818 、 1 * 8 、一お山あ-できもんぐさ 2 海おどくだにそう 559 どくだみ、どくだみそう&5 ?ちに全ぞ?在どくだめ神石、油木、庄 1&やくだこ抆、上ド, ^舎. ! ? 21 くびようぐさ^ ^ , 5.0 、一- .

村岡浅夫, 1981

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

... weekend じゅうみん(住民) jūmin [名] 주민(住民) ju min inhabitant じゅうもじ(十文字)の jū moji no [形] 열십자로 된 yeol ssip jja ro doen crossed じゅうやく(重役) jūyaku [名] 중역(重役) jung yeok director しゅうよう(収容) shūyō [名] 수용(收容) su yong ...

キム テーボム, 2015

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

じゅうだい(重大) 중대(重大) jungdae しゅうだん(集団) 집단(集團) jipttan しゅうち(周知) 주지(周知) juji しゅうちじ(州知事) 주지사( ... (醜聞) 추문(醜聞) chu mun しゅうへん(周辺) 주변(周邊) ju byeon じゅうみん(住民) 주민(住民) ju min じゅうやく(重役) 중역( ...

キム テーボム, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 969 ページ

よう童五】ちょうご"でく,でつく重井】しげのい重井筒】かさねいづつ:重化学工業】じゅうかがく重六】じゅうろ? ... じゅうやくにん【重役会議】じゅうやくかいぎ【重役者】おもやくしゃ【重役室】じゅうやくしつ【重忌服】じゅうきぶく【重来】ちょうらい【重来舞】じゅうらいまい【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... weekend [wi:kend]じゅうみん住民[名] inhabitant [inhæbətənt]じゅうもじの十文字の[形] crossed [krɔ:st]じゅうやく重役[名] director [direktər]しゅうよう収容[名] reception [risepʃən]しゅうようする収容する[動] accommodate [əkamədeit]じゅうようせい重要 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

じゅうやく重役[名] director [direktər]しゅうよう収容[名] reception [risepʃən]しゅうようじょ収容所[名] asylum [əsailəm]じゅうようじんぶつ重要人物[名] big shot [bigʃat]しゅうようする収容する[動] accommodate [əkamədeit]じゅうようせい重要性[名] ...

キム テーボム, 2015

用語«じゅう‐やく»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からじゅう‐やくという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

薬用植物 ドクダミ

日本名の「ドクダミ」は、「毒矯（た）み」（「矯みる」は「正す」「抑える」という意味）に由来すると言われており、日本でも古くから民間薬として用いられてきました。また、「１０種類の薬効を有している」という意味で十薬（じゅうやく）とも呼ばれ、多くの効能がある薬草と ... «大紀元, 9月 15»

飲むだけで変わる！肥満解消におすすめの「健康茶」3選

ドクダミは“十薬（じゅうやく）”と呼ばれるほど薬草として有名です。抗菌・抗カビ作用や、体の熱や毒を排出するデトックス作用があるほか、感染症の予防や代謝促進作用によるメタボ対策、美肌効果まであるんです。 ただし、カリウムが多くお腹の緩い人が大量に ... «マイナビニュース, 10月 14»