"じょうねつ‐てき"辞典での日本語の意味

じょうねつ‐てきの発音

じ	ょ	う	ねつ	‐	て	き
zi	xyo	u	netu		te	ki

日本語でじょうねつ‐てきはどんな意味ですか？

日本語辞典でのじょうねつ‐てきの定義

じょうねつ‐てき【情熱的】 ［形動］感情を激しく燃え上がらせるさま。

じょうねつ‐てきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のじょうねつ‐てきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのじょうねつ‐てきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«じょうねつ‐てき»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 热情
• 日本語翻訳家 - スペイン語: apasionado
• 日本語翻訳家 - 英語: Passionate
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: आवेशपूर्ण
• 日本語翻訳家 - アラビア語: عاطفي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: страстный
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: apaixonado
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: কামুক
• 日本語翻訳家 - フランス語: passionné
• 日本語翻訳家 - マレー語: ghairah
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: leidenschaftlich
• 日本語: じょうねつ‐てき
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 열정적 인
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Sanalika
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Đam mê
• 日本語翻訳家 - タミル語: உணர்ச்சி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तापट
• 日本語翻訳家 - トルコ語: tutkulu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: appassionato
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: namiętny
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: пристрасний
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: pasionat
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: παθιασμένος
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: passievol
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: passionerad
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: lidenskapelig

«じょうねつ‐てき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からじょうねつ‐てきの使いかたを見つけましょう。じょうねつ‐てきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

しょうどうてきに衝動的に[副] 충동적으로 衝動的으로 しょうどく消毒[名] 소독 消毒しょうどくざい消毒剤[名] 소독제 消毒劑しょう ... する[動] 승인하다 承認하다 じょうねつ情熱[名] 정열 情熱じょうねつてきな情熱的な[形] 정열적인 情熱的인 じょうねつのない情熱 ...

キム テーボム, 2015

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

しょうとつ(衝突)する shōtotsu suru [動] 충돌(衝突)하다 chung dol ha da collide しょうにん(商人) shōnin [名] 상인(商人) sang in ... じょうねつ(情熱) jōnetsu [名] 정열(情熱) jeong yeol passion じょうねつてき(情熱的)な jōnetsu tekina [形] 정열적(情熱的)인 ...

キム テーボム, 2015

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

じょうしゃけん(乗車券) 승차권(乘車券) seung cha kkwon じょうば(乗馬) 승마(乘馬) seung ma じょうむいん(乗務員) 승무원( ... じょうねつ(情熱) 정열(情熱) jeong yeol じょうねつてき(情熱的) 정열적(情熱的) jeong yeol jjeok じょうほう(情報) 정보(情報) ...

キム テーボム, 2014

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

じょうと(譲渡)しょうにん(商人)しょうにん(承認)しょうにん(証人)じょうば(乗馬)しょうひ(消費) 양도(讓渡) yang do しょうどう(衝動) ... じょうねつ(情熱) 정열(情熱) jeong yeol じょうねつてき(情熱的) 정열적(情熱的) jeongyeol jjeok しょうねん(少年) 소년(少年) so ...

キム テーボム, 2014

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

こうふん口興奮田 excitement'passi。n /喜是/熱情、黄熱中じ襲うねってきおもいだ@情熱的な思いを抱くと~傑が罰を持ったように議じるから{丶『い` ,ノ一しあいねつ`あ`、'~' /・サッカーの試合となると、つい熱か上かってしまつ。かのじょいまだんせいねっ陶・彼女 ...

荒川洋平, 2011

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

... だくできる承諾できる[形] acceptable [ækseptəbl]じょうだん冗談[名] joke [dʒouk]じょうだんをいう冗談を言う[動] joke [dʒouk] ... じょうねつ情熱[名] passion [pæʃən]じょうねつてきな情熱的な[形] passionate [pæʃənət]しょうねん少年[名] boy [bɔi]しょう ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

じょうねつのない情熱の無い[形] bloodless [blʌdləs]しょうねん少年[名] boy [bɔi]しょうねんいん少年院[名] reformatory ... ようべんき小便用便器[名] urinal [yuərənl] じょうへきでぼうごする城壁で防護する[動] rampart [ræmpa:rt] じょうねつてきな情熱的な[形] ...

キム テーボム, 2015

ミラクルあたる！ハッピー誕生日うらない: - 208 ページ

意見がぶつかると、感情的になりやすいので、冷静さを心がけてね。親友とは、じっくり話し合うことで友情を深めていけるよ。ず" ^生まれ 0 與 0 チ,子どもたちの心を豊かに育てる手伝いをする仕事。絵本作家、保育士など。―じょうねつてきリすつ情熱的な人 ...

ムッシュムラセ, 2010

日本語超級話者へのかけはしきちんと伝える技術と表現: kichinto tsutaeru gijutsu to ...

友だちと話し合いながら、たいしょうてきせんむす対照的な意味を持っことばをさがし、線で結んでください。よくないイメージで ... 破ろう:第 7 課. じょうねつごうりしつじつごうけん,情熱的,合理的,質実剛健,独立心が強い,刹那的,儉約家 〈〉さん〈〉さんしステレオタイプの.

荻原稚佳子, ‎齊藤眞理子, ‎伊藤とく美, 2007

ミラクル青春！ 友の話。恋の話。 - 38 ページ

たしかにミクは、いつも先ぱいに反抗してるもんね〜」-そうだんいつのまにかレイナがおじさんにデジカメをわたして、なにやら相談してる。)いろはなびひ○「 ... 青のヒロカはなにも考えてなさそうに見えて、じつは冷静みじょうねつてきこうどうはかんがみれいせいあお.

ハッピーガール応援団, 2014