"ショーレム"辞典での日本語の意味

ショーレムの発音

しょー	れむ
ショー	レム
syo-	remu

日本語でショーレムはどんな意味ですか？

シャーローム

シャーローム（שָׁלוֹם šālôm, アシュケナジム式：šólem, sholom, sholym）はヘブライ語で「平和」を意味する言葉。ヘブライ語の挨拶のひとつでもあり、日本語の「こんにちは」に相当する。 シャーローム・アレーヘム（返すときはアレーヘム・シャーローム）は別れの挨拶であり、安息日の夜に歌われるピーユートの名称でもある。 アラビア語のサラーム、またアッ＝サラーム・アライクム、（返すときはワ・アレークム・アッサラーム）はユダヤ人のこの習慣をアラビア化・イスラム化して取り入れたもの。サラームとシャロームは同語源で、共にセム語の語根slmに由来するが、ヘブライ語の場合sはshに変化している。また、アラビア語のサラームもヘブライ語のシャロームと同様に「平和」という意味がある。...

日本語辞典でのショーレムの定義

ショーレム【Gershom Gerhard Scholem】 ［1897～1982］イスラエルの思想家。ドイツのベルリンに生まれる。ユダヤ神秘主義研究の第一人者。また、親友だったベンヤミンの書簡集を編纂 (へんさん) したことでも知られる。著「ユダヤ神秘主義」など。

ショーレムの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のショーレムを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのショーレムの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ショーレム»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 肖勒姆
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Scholem
• 日本語翻訳家 - 英語: Scholem
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Scholem
• 日本語翻訳家 - アラビア語: شوليم
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Шолем
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Scholem
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Shoremu
• 日本語翻訳家 - フランス語: Scholem
• 日本語翻訳家 - マレー語: Shoremu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Scholem
• 日本語: ショーレム
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 쇼레무
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Shoremu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Scholem
• 日本語翻訳家 - タミル語: Shoremu
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Shoremu
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Shoremu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Scholem
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Scholem
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Шолем
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Scholem
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Scholem
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Scholem
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Scholem
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Scholem

«ショーレム»に関連する日本語の本

以下の図書目録からショーレムの使いかたを見つけましょう。ショーレムに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ブーバーとショーレム: ユダヤの思想とその運命

「思想としてのユダヤ」、その系譜学

上山安敏, 2009

救済の解釈学: ベンヤミン、ショーレム、レヴィナス

ベンヤミン、ショーレム、レヴィナスの言語・救済・メシアニズム・政治・歴史等の思考を相互に照明しつつ読み解き、ポストモダン文化におけるユダヤ人の知的遺産を明確に示 ...

スーザン・A. ハンデルマン, 2005

錬金術とカバラ

フリーメイスン、薔薇十字団など多様な形態を通してヨーロッパ精神史に多大の影響を与えたユダヤ神秘主義の奥義=カバラの伝統破壊的偉力を斯界の碩学が解明する。ユダヤ神 ...

ゲルショム・ショーレム, 2001

歴史の天使: ローゼンツヴァイク、ベンヤミン、ショーレム

ローゼンツヴァイク、ベンヤミン、ショーレムにおける歴史の思考を通して、ドイツ・ユダヤ思想、シオニズム、パレスティナ問題の展開の多様な局面を明らかにする。

ステファヌモーゼス, 2003

サバタイ・ツヴィ伝: 神秘のメシア - 第 1 巻

謎のメシア、伝説の生涯。ユダヤの宗教と神秘主義の歴史において最も重要な17世紀のメシアニズム運動の発生と展開、およびその運動における謎のメシア=サバタイ・ツヴィの行 ...

ゲルショムショーレム, 2009

危機の時代のポリフォニー: ベンヤミン、バフチン、メイエルホリド - 44 ページ

ベンヤミンがブレヒトの芝居において、「身ぶりを引用できるものにする」ことや、「教える者と学ぶ者のあいだに生じる弁証法的関係」に注目ていなお、ショーレムは同書のなかで、「一九二九年以降のベンヤミンに、マルクシズムのアクセントがしに強く現れてくるの ...

桑野隆, 2009

完全マスタータロット占術大全 - 103 ページ

1 本格的なカバラにっいての主な邦語文献としては、ゲルショム,ショーレム著、高尾利数訳『ュダャ教神秘主義』河出書房新社、 1975 年、及び、ゲルショム,ショーレム著、山下肇、石丸昭二、井ノ川清、西脇征嘉訳『叢書.ゥニペルシタスュダャ神秘主義』法政大学 ...

伊泉龍一, 2007

20世紀ユダヤ思想家 2: 来るべきものの証人たち - 第 2 巻

ユダヤ教と現代思想―20世紀、この両者の深淵で繰り広げられた知的格闘を、思想家ひとりひとりを光源として、詳細かつ重層的に描き出したシリーズの第2巻。ショーレム、ブー ...

ピエール・ブーレッツ, 2011

取り消された関係: ドイツ人とユダヤ人

1933年、ナチの政権獲得によって、それまで語られていたユダヤ人とドイツ人の共生の夢と文化的協力関係があえなく崩れ去ってしまったのはなぜか―クラウス、アドルノ、ブレ ...

ハンスマイヤー, 2003

パウル・ツェランとユダヤの傷: 《間テクスト性》研究

「傷」の表象をとおして詩人のユダヤ性に迫る

関口裕昭, 2011

用語«ショーレム»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からショーレムという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

PS4/PS Vita『スカルガールズ 2ndアンコール』チームカスタムや各モード …

... ねこぶだし · ベイマックス · シリット · レーシック比較 · ボタニカルシャンプー · 桃薫 · パワーストーン · チップリング. 楽天でキーワードを調べる. 花蓮の夏 雑誌 · ショーレム 田中亜美 · 星のカービィ鏡の大迷宮 ハル研究所 · 忠義 140 · ドルード 漫画全巻ドットコム ... «iNSIDE, 10月 15»

「蒼き鋼のアルペジオ」サントラ完全版から7曲厳選のクロスフェード映像 …

アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材！ 楽天でキーワードをチェック. 不純物 等あります · マンガ金正日入門 訳 · くちびるから散弾銃 女性 · ショーレム 救済の解釈学 · 奥入瀬渓流 秋 · アニメ！アニメ！ ニュース. «アニメ！アニメ！Anime Anime, 8月 15»

【中学受験2016】SAPIX、第2回志望校判定偏差値を公開…筑駒70 …

楽天でキーワードをチェック. 護持院 飯田全紀 · ショーレム その主潮流 · テレ朝エンジェルアイ i-doll · エアハブ ar-201bahh-5195 · フードアナリスト 資格検定 · ホーム · 未就学児 · 小学生 · 中学生 · 高校生 · 大学生 · 保護者 · 先生 · 人気記事ランキング. «リセマム, 6月 15»

セガのゲーム音楽コンサート 「スペースチャンネル5」「サクラ大戦」「ナイツ …

アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材！ 楽天でキーワードをチェック. ユーリズミックス アルティメット · 疎開 日米決戦下の格差と平等 · 宮田はるな megumi · ルークトゥン planet · ショーレム レヴィナス · アニメ！ «アニメ！アニメ！Anime Anime, 6月 15»

【大学受験2016】外国人学生のための進学説明会、東京・名古屋・大阪 …

楽天でキーワードをチェック. 情報格差 著 · 運否天賦 女性 · グリグリ he91-rodegm-pu · ショーレム その主潮流 · 範馬 勇次郎 · ホーム · 未就学児 · 小学生 · 中学生 · 高校生 · 大学生 · 保護者 · 先生 · 人気記事ランキング · 教育・受験 · 未就学児 · 小学生 · 中学生 ... «リセマム, 6月 15»

うつのみや理「三本の証言者」公開 日本アニメ（ーター）見本市第17話

アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材！ 楽天でキーワードをチェック. ショーレム レヴィナス · まき絵 佐 · かのえゆうし 環望 · 野球体育博物館 明治期野球名著選集 · 湾岸道路 22add · アニメ！アニメ！ ニュース. «アニメ！アニメ！Anime Anime, 4月 15»

「てーきゅう」5期放送決定 主題歌「Qunka!」に花澤香菜

アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材！ 楽天でキーワードをチェック. hanzo hls-252 · ショーレム 救済の解釈学 · 茎レタス 梅しそ味 · トレモント brixton · ゴールデンボーイズ 漫画全巻ドットコム · アニメ！アニメ！ «アニメ！アニメ！Anime Anime, 4月 15»

ブラック・ムーン一味は宮野真守、代永翼、高橋広樹、桑島法子 …

アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材！ 楽天でキーワードをチェック. サンダードルフィン sapi · ショーレム 救済の解釈学 · パヤパヤ マンボでウッ · 妻をめとらば 妻をめとらば全巻セット · 年下の男 shyノベルズ ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, 1月 15»

主題歌賞にangelaが歌う「シドニア」 第19回アニメーション神戸賞で決定

【数井浩子のアニメ社会科見学】. アニメーター・演出の数井浩子がアニメ制作に身近な数々のアイテムについて突撃取材！ 楽天でキーワードをチェック. 黄金の日日 新品本 · 夢みたあとで ピアノ · ショーレム レヴィナス · 芸大 2015年度用 · 夕映 い草 · アニメ！ «アニメ！アニメ！Anime Anime, 10月 14»

今どきのプリクラは、「盛る」ではなく「整える」！最新機種『PLATINUM …

... テンポドロップ · 甲州印伝 · らくやきマーカー · 半袖ワンピース · ガーメントスチーマー · 神戸苺トリュフ. 楽天でキーワードを調べる. 数学教育研究会 問題を作る · おもいっきりテレビ no.9 · ショーレム 田中亜美 · マリオカートアドバンス 管理 · 古王国記 小説 ... «iNSIDE, 7月 14»