"しゅ‐い"辞典での日本語の意味

しゅ‐いの発音

し	ゅ‐	い
si		i

日本語でしゅ‐いはどんな意味ですか？

日本語辞典でのしゅ‐いの定義

しゅ‐い【主位】 １ 主たるものが占める位置。物事の中心としての地位。客位 (きゃくい) 。 ２ （客に対して）主人のいる下座の方向。客位。
しゅ‐い【主意】 １ 主要な意図。中心となる考え方。主眼。主旨。２ おもな意味や考え。趣意。４ 主君の意向や意志。
しゅ‐い【朱衣】 朱色の衣服。四位・五位の官人が着用した。あけごろも。
しゅ‐い【首位】 第一の地位。順位の最上位。第1位。
しゅ‐い【趣意】 物事をなすときの考えやねらい。また、言わんとする意味。趣旨。

しゅ‐いの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のしゅ‐いを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのしゅ‐いの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«しゅ‐い»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 朱有
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Zhu tenía
• 日本語翻訳家 - 英語: Zhu had
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: झू था
• 日本語翻訳家 - アラビア語: كان تشو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Чжу был
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Zhu teve
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: চু ছিল
• 日本語翻訳家 - フランス語: Zhu avait
• 日本語翻訳家 - マレー語: Zhu mempunyai
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Zhu hatte
• 日本語: しゅ‐い
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 주홍 있습니다
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Seneng
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Zhu đã có
• 日本語翻訳家 - タミル語: ழு இருந்தது
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: झू होते
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Zhu vardı
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Zhu aveva
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Zhu miał
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Чжу був
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: zhu avut
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Zhu είχε
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhu het
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Zhu hade
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Zhu hadde

«しゅ‐い»に関連する日本語の本

以下の図書目録からしゅ‐いの使いかたを見つけましょう。しゅ‐いに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」！

よしだせんしゅはなしせんぱいこかとしひこせんしゅはなしでこころつよきんおし吉田選手の話には、先輩の古賀稔彦選手の話も出てきました。 ... 古賀選手というのは、「平成の三四郎」といげいじゅってきいっぽんぜおせんしゅじゅうどうかうつくかんせいたたひとう ...

齋藤孝, 2010

弥勒経: 南無妙法蓮華経

我れに地の業生等を導きて脚響多離を成しむべし」しゅじょうらしまんにせんざいあいだほとけさんだんほうさんだんそうさんだんだいじょうさんだ 1 日びもといた~ 7 い比丘は衆生等の所に到り、四萬二千歳の間、備を讃敷し法を讃敷し僧を讃敷し大乗を讃敷せ ...

小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 847 ページ

樹(じゅ) [接尾] 673 樹木シュア[名] 1182 分淳安(じゅあん) [固] 42 都市主位(しゅい) [名] 2441 ^級 2537 立場主意(しゅい) [名] 1029 主旨趣意(しゅい) [名] 1009 意見 1029 キ-旨 2456 0 的首位(しゅい) [名] 2480 勝り 2441 等級 2537 立場寿域長樣(じゅいきな ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 112 ページ

じつぎゃくはくしゅはやいみ聞くと! ! !・・・あるスタッフが口をつぐんだ。とが、どうしても気になっていた。そこで、周囲のスタッフにその拍手の意味をきくちいはくしゅい J き>オー-かれし『てひら-てこうどうしはくしゅしかし 0 は、彼氏が手の平ではなく、手の甲同士を ...

並木伸一郎, 2015

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか！

います」(『イチロー物語』佐藤健著.中公文庫)せんしゅあいちこうぎょうだいかくめいでんこうとうかっこうこうこうはいこうしえんしゅつじょうじもとなごやちゅうにちドラフト会議の結果、イチロー選手はドラゴンズではありませんでしたか、神戸にあるオリックス・ブルー ...

齋藤孝, 2010

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 267 ページ

... 神妙首^ & (しゅせき)れ首丄乂熟考(じ 4 つこう)れ深慮出世(しゅつせ)卄丄见身栄達出席(しゅつせき) ± ; :参列出発(しゅつばつ)サ門出出版(しゅつばん)サ刊行(しゅふ) #いたん)えいさい)きとく)こ、つでい)にゅうねん)しょとく)きちょう)たいせつ)しゅうぜん)ほんもう) ...

松村武久, 2008

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

その日本人のせはくしょくじんしゅいみんけいいみんしょくうばにほんじんはいせきいで白色人種としてアメリカに移民してきた、アイルランド系移民の職が奪われていく。そんな日本人は排庁してしまみんしゅ 2 みんしゅしゃかいどうかおう」というものでした。さらに、 ...

佐藤 芳直, 2014

韓非子?強者の人間学: EMPTY

... 丶かしゅうこ。もしゅこにろつこうお、おな凡そ当塗の者の人主に於けるや信愛せられさるは希にまた且つ羽白故なり若しそれ主の心 ... それ疎遠を以って近愛しんあらそす-つかしんりよもしゅうこあらそす)っかしゅいどうこうあらそはんも信と争う。その数勝たざる ...

守屋洋, 2009

希望をつむぐ - 85 ページ

さおこなようぶんきゅうぞいだすな ー 85 「書誌の二栄泉琴」に、永えーたんいのちー文んまっ遠の命を、一本の松にふっこうけっいこめた、復興への決意 年先になるかはわからないか、高田松原に再び植えられることになっている。しゅしそだなえじゅんちょうそだ、 ...

学研教育出版, 2013

マルチメディアで学ぶ日本語能力試験対応 3級漢字: CD-ROM付 - 31 ページ

[1] [2]問 2 1 いうえ 2 いじょう 1 しゃかい 2 じんじゃ 1 しょくしつ 2 たべや[3] 3 ひじょう 4 いか 3 かいしゃ 4 しゃいん 3 しょくや 4 しょくどう[1]以上運転手の注意が足らなかったから事故が起きた。[1] [2] [3] [4] [5] [1]運転手 1 うんてんしゅ 3 じてんしゃしゅ[2]注意 1 ...

小池正平, 2009

用語«しゅ‐い»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からしゅ‐いという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

野球Ｕ―１８ワールドカップ

佐藤投手や今大会の 首位 （ しゅい ） 打者に 輝 （ かがや ） いた勝俣選手はプロ 志望 （ しぼう ） を口にしています。高校野球のスターが今後、どんな活躍をするのか。まずは、１０月に行われるプロ野球のドラフト（新人選手 選択 （ せんたく ） ） 会議 （ かいぎ ） が ... «読売新聞, 9月 15»