"スプリング‐エフェメラル"辞典での日本語の意味

スプリング‐エフェメラルの発音

すぷりんぐ		えふぇめらる
スプリング	‐	エフェメラル
supuringu		efemeraru

日本語でスプリング‐エフェメラルはどんな意味ですか？

日本語辞典でのスプリング‐エフェメラルの定義

スプリング‐エフェメラル【spring ephemeral】 温帯で早春の落葉樹の開葉前に姿を現し、落葉樹の葉の展開が終わる晩春には姿を隠してしまう植物や動物。カタクリやツマキチョウが有名。

スプリング‐エフェメラルの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のスプリング‐エフェメラルを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのスプリング‐エフェメラルの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«スプリング‐エフェメラル»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 短暂的春天
• 日本語翻訳家 - スペイン語: primavera efímera
• 日本語翻訳家 - 英語: Spring ephemeral
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: अल्पकालिक स्प्रिंग
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الربيع سريع الزوال
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Весна эфемерное
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: primavera efêmera
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: স্প্রিং ক্ষণজীবী
• 日本語翻訳家 - フランス語: printemps éphémère
• 日本語翻訳家 - マレー語: Spring tidak kekal
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Frühling ephemere
• 日本語: スプリング‐エフェメラル
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 스프링 임시
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: spring ephemeral
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Mùa xuân phù du
• 日本語翻訳家 - タミル語: குறுங்கால வசந்த
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: वसंत ऋतु तात्पुरती
• 日本語翻訳家 - トルコ語: fani Bahar
• 日本語翻訳家 - イタリア語: primavera effimera
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: wiosna efemeryczne
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: весна ефемерне
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: arc efemer
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Άνοιξη εφήμερη
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Spring efemere
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Spring efemära
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Spring flyktig

«スプリング‐エフェメラル»に関連する日本語の本

以下の図書目録からスプリング‐エフェメラルの使いかたを見つけましょう。スプリング‐エフェメラルに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

スプリングエフェメラル

出生の秘密を軸に描いた繊細な小説。

美月一沙, 2005

春の妖精たち: スプリング・エフェメラル

儚い植物?!「スプリング・エフェメラル」

おくやまたえこ, 2010

フィールドサイエンスのすすめ: 自然に学ぶ、科学の好きな子に育てる

くだかけ』(くだかけ社発行〕私の「スプリング'エフェメラル」ォオイヌノフグリシュレ-ゲルァォガエルの鳴き声クヌギ巡礼モジズリの花蛍カラスゥリの花トンボの羽化カラムシとァカタテハォ卜シブミアサギマダラハリガネムシの思い出したたかな力マキリモズの「はやに ...

露木和男, 2010

わたしの日本誌

これらの花を、"はかない春" (スプリング,ェフェメラル)というのは、そこからくる。むろん、スプリング,エフェメラルは、照葉樹林だけではなく、落葉広葉樹林にもある(照葉樹とはおおむね常緑広葉樹のことである)が、この列島では、両樹林に共通のスプリング^ ...

山田宗睦, 1972

日本大百科全書 - 第 6 巻 - 661 ページ

年に一度春だけにその姿を現す生物をスプリング.エフェメラル(春のはかない命)というが、チョウでは本種がその代表的なものである。幼虫の食草はカンァオイ類であるが、地域によって自生するカンァオイの種類が異なるため、必然的に場所により食草の悸類は ...

小学館, 1985

ものと人間の文化史 - 第 101 巻 - 12 ページ

によって異なるが、いずれもスプリングエフェメラル(春の妖精)と呼ばれる植物たちで、陽が射してくそんな中で、雪が消えるのを待つていち早く花を咲かせる草花は人びとの目を引きつける。それは地方うを探しに行ったりして、春一番の緑を求めて味わったりする。

長澤武, 2001

宮武頼夫さん退職記念論文集 - 104 ページ

スプリング'エフェメラル的特徴を持っ. 5 .多くのカンァォイ類の中で,ヒメカンァォイ節だけが暖带から東北日本など冷温带落葉樹林带へ,そして亜寒带針葉樹林带まで分布を延ばしている.また地理的分布圈も広い.ら.ァリによる種子散布の実験から, 1 年に 501 運 ...

宮武頼夫さん退職記念論文集編集委員会, 2000

植物生態観察図鑑おどろき編:

ふとした疑問から、著者の観察ははじまる。その方法や視点は、ちょっと変わったものばかり! ...

本多郁夫, 2014

知恵蔵: 朝日現代用語 - 1454 ページ

... スプートニク 722,875 スーブニール 1355 スプライシング 790 スプライ卜スブラッシュ 1355 スブラッタ一ムービーひ 55 スプラトリ一諸島... ... 128 スフリエール型 708 スプリット 1355 スプリツト'ポ一ティング 261 スプリング'エフェメラル 1157 スブリングォ: ...

朝日新聞社. 年鑑事典編集室, 2000

日本産蝶類幼虫・成虫図鑑 II: シジミチョウ科 - vii ページ

ステージ( 3 ね 96 )期,段階,過程.蝶には卵期,幼虫期およびその齢期,蛹期,成虫期のステージがある.スプリング,エフェメラル(ミ口| 1 门 9 6 口ゎ 6016 「 31 )年 1 回のみ,春季のみに 5&生-する種.コツバメなど. 生活史受精卵が発生を開始して V11 本書の利用 ...

手代木求, 1997

用語«スプリング‐エフェメラル»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からスプリング‐エフェメラルという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

スプリングエフェメラル＠雪割草

スプリングエフェメラル＠雪割草♪. 2015年3月30日. 春 花 雪割草. 3月14日 ずっと撮りたかった雪割草が見頃だと知り主人にお願いして連れてってもらいました。 初めて見る可憐な雪割草に、もうルンルン～♪ ただ 着いた瞬間から雨粒がポツポツ・・・(>_<) «ウーマンエキサイト, 3月 15»

旬の花 １１．ニリンソウ

ニリンソウの花はスプリングエフェメラルといわれる春の妖精です。タワラマップ川の林床の雪が解け、地面が暖められると新芽が出てきてます。茎に3枚の葉が輪生に着いて伸びてきます。 若葉が茂りだす頃、1本1本伸びた茎の頂に３枚の葉を輪生状につけ、 ... «北海道新聞, 6月 13»

日本語訳が非常に難しい英語

今年の冬は寒い。首都圏は久しぶりに極寒を感じる冬となっています。これでは、セツブンソウが咲くのは節分をずっと過ぎてからになりそうだな、スプリングエフェメラル（春の妖精）と言われるカタクリの花が咲くのも桜の季節までずれこんでしまいそうだな… «東スポWeb, 1月 13»