"スピノラ"辞典での日本語の意味

スピノラの発音

すぴのら

スピノラ

supinora

日本語でスピノラはどんな意味ですか？

日本語辞典でのスピノラの定義

スピノラ【Carlo Spinola】 ［1564～1622］イタリアの宣教師。イエズス会士。慶長7年（1602）来日し、各地に布教。京都にアカデミアを設立。のち、禁教令により捕らえられ、火刑にされた（元和 (げんな) 大殉教）。

スピノラの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のスピノラを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのスピノラの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«スピノラ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 斯皮诺拉
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Spinola
• 日本語翻訳家 - 英語: Spinola
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Spinola
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سبينولا
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Спинола
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Spinola
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: spinola
• 日本語翻訳家 - フランス語: Spinola
• 日本語翻訳家 - マレー語: Spinola
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Spinola
• 日本語: スピノラ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 스삐노라
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Spínola
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Spinola
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஷிஜீணஸீஷீறீணீ
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Spinola
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Spinola
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Spinola
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Spinol
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Спинола
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Spinola
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Spinola
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Spinola
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Spinola
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Spinola

«スピノラ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からスピノラの使いかたを見つけましょう。スピノラに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

キリシタン時代対外関係の研究 - 382 ページ

一六 0 二年一月二一日付けマカオ発、ムティオ, 1 !ッキの総会長補佐宛て書翰にも「パードレ,カル! 1 ^スピノラ 8 (幼)は、現在プロクラドールである」と見えている。スピノラは事実一六〇二年夏日本に渡来しており、したがって彼のプロクラドール在任期間は一六 ...

高瀬弘一郎, 1994

日本キリシタン聖と俗: 背教者ファビアンとその時代 - 250 ページ

背教者ファビアンとその時代 坂元正義. いかと思はれる。... ...ハビャンにとっては、初に師と仰いだ人々は居なくなって、自分は京の教会の長者であった。然るに、そこへ新来の教師、自分と同年輩のスピノラが来て、会計と共に教務を司配する。ハビャンは従属の ...

坂元正義, 1981

ジパング江戸科学史散歩 - 31 ページ

金子務. スピノラ像(マ力ォ、セント.パゥル天主堂)節団の一人、原マルチノらがその建設に従事してい二年(麕長七)七月である。ただちに有馬のセミナ七五 I 七八年(天正三—六)で、スピノラは五畿 南蛮寺跡(京都市中京区蚺薬師. 31 力ルロ.スピノラ 五六〇四 ...

金子務, 2002

世界資本主義現段階 - 183 ページ

その註長にスピノラを選出した。新しい国家機構づくりがはじまった。制憲議会選挙の実行を保証するために、選挙管理を主要任務の一つとする内閣の形成が決定された。右の軍部運動の方針は、クーデターの翌日、四月二六日につぎのとおり、綱領として発表 ...

Takeshi Tsukamoto, 1978

長崎の殉教者 - 64 ページ

二五人は火刑、三〇人は斬首、スピノラは火刑組の一六ニニ年(元和八年)九月十日、西坂でスビノラ神父ら五五人が殉教することになった。元和たが二ハ一八年(元和四年)十一一月十三曰、浦縛されて大村の牢に入った。スピノラは一六一四年(慶長十九年)の ...

Yakichi Kataoka, 1970

天草回廊記上: - 305 ページ

II い駄馬に乗っていた。その夜は浦上の陋屋に一泊した。天候恶化のため当日処刑場の準備一行は長与で上陸し、銘々首に緦をかけられ、四百人の兵卒に警固されて歩行した。先頭にスピノラスピノラは著名な天文暦数学者で日本入国後一一十一年目のこと ...

示車右甫, 2006

旅、たび、三度び - 128 ページ

メリカのニクソン大統領と会見したスピノラが、一五年後野々山氏のインタビュ—に答えた恐るべきをョ—ロッバ諸国は懸念はしたが、赤化を積極的に防止する手を打たなかった。革命直後の六月、アしかし、革命後も混乱は続く。臨時政府が共産党を人閣させた ...

楫西雄介, 1998

Masterpieces of the J. Paul Getty Museum: Illuminated ... - 117 ページ

制作に携わったシモン-ベーニング[ 5 ー- 52 参照]ら大勢の有力写本画家の意気込みを感じさせるこの豪華な本は、当のマルガレーテのために作られたものであった可能性もある。 TK 】い,押, t = Q 〝,mn, 彩飾写本ーー 7 う。スピノラの時薦書かっての所有者で ...

Thomas Kren, ‎Elizabeth C. Teviotdale, ‎Adam S. Cohen, 1997

アラトリステ III: ブレダの太陽 - 第 3 巻

十二年間におよぶオランダとの休戦期間が終わり、再びフランドルへと向かったアラトリステ。辿り着いたフランドルでは、オランニェ公マウリッツ率いるオランダ軍とロス・バ ...

アルトゥーロ・ペレス・レベルテ, 2007

西欧比較政治: データ/キーワード/リーディングス - 82 ページ

... 独裁体制が打倒された。ぼ無血で成功し、この「四::;;革命」(力 I ネ I ション革命)若手将校によるク—デタ—が起こった。ク—デタ—はほが分裂した。一九七四年にはスピノラ将軍を中心とするンビ—クなどで植民地解放紛争が起こり、国内では世論後継首相と ...

加藤秀治郎, 2004

用語«スピノラ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からスピノラという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

極甘口のシェリーに特化

1919年、ヘレス・デ・ラ・フロンテラにてスピノラ家により創業。それ以前、18世紀前半の輸出の記録も残るという。当代・8代目のホセ・アントニオ・サルサナ・スピノラは、極甘口のシェリーに特化。特にペドロ・ヒメネス種に力を入れる。 カギとなる要素のひとつに ... «読売新聞, 7月 15»

第25話 ユニット育成と塔5攻略

何が出るかいまから超→楽しみなんですが、戦国時代と同時代だとしたら、マウリッツ（※１）とかスピノラ（※２）が出ちゃうのかなあ……。いやいや、ヤン・ジシュカ（※３）もギリギリセーフかもしれない。想像しただけで、小麦粉さん耳から脳汁漏れてしまいます。 «ファミ通.com, 5月 12»

「第二十話 クロス・トライアングル！」

んで、スピノラはそのマウリッツのライバル。「攻城戦の天才」と呼ばれた城塞攻略のエキスパートで、野戦においても当時最強を謳われた「スペイン方陣」をさらに発展させ、マウリッツにたびたび苦杯を飲ませた実戦肌の傭兵将軍です。こちらは日本でたとえる ... «ファミ通.com, 10月 11»

「誘拐」で2匹の犬の絆を知る、救出後に保護センターで犬同士の結婚式。

施設の責任者ヴィニー・スピノラさんは、そのときの様子について「食べることも、眠ることもできず、休むこともできなかった」と振り返る。そうしたアーチーの姿を見たスピノラさんは、2匹に強い絆を感じたそうだ。 ただ、警察や職員の必死の捜索により、事態はすぐ ... «Narinari.com, 2月 11»