"スポレート"辞典での日本語の意味

スポレートの発音

すぽ	れーと
スポ	レート
supo	re-to

日本語でスポレートはどんな意味ですか？

スポレート

スポレート（イタリア語: Spoleto）は、イタリア共和国ウンブリア州ペルージャ県にある、人口約3万9000人の基礎自治体（コムーネ）。 古代に起源を持つ都市で、中世には中部イタリア一帯を支配したスポレート公国（570年 - 1198年）の都であった。...

日本語辞典でのスポレートの定義

スポレート【Spoleto】 イタリア中部、ウンブリア州の都市。ウンブリ人が築いた町に起源し、紀元前3世紀に古代ローマの植民都市スポレンティウムが置かれた。6世紀から13世紀までスポレート公国の中心地となり、以降は19世紀のイタリア統一に至るまで教皇領となった。毎年6月から7月にかけて、音楽、演劇、舞踊の国際的な芸術祭が催されることで知られる。

スポレートの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のスポレートを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのスポレートの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«スポレート»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 斯波莱托
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - 英語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سبولتو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Сполето
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - フランス語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - マレー語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Spoleto
• 日本語: スポレート
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 스폴 레토
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - タミル語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Сполето
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Σπολέτο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Spoleto
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Spoleto

«スポレート»に関連する日本語の本

以下の図書目録からスポレートの使いかたを見つけましょう。スポレートに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gaikokugoka kenkyū kiyō - 第 22 巻 - 218 ページ

法王シクストゥス四世の在世中、ロレンツォ・ディ・メーディチがフィレンツェ市民の代表使節としてスポレートへ赴きフィレンツェのサンタ・マリーア・デル・フィオーレ寺へ埋葬したいゆえフラ・フィリッポの遺体をお引渡し願えまいかとスポレート市に頼んだが、スポレート ...

Tōkyō Daigaku. Gaikokugoka, 1974

ドナウの古都レーゲンスブルク - 249 ページ

... 3 世「肥満王」( 881 - 888 )ヴィド「スポレート王」〈 891 - 894 〉ランベルト「スポレート王」(共同皇帝 892 - 898 〉アルヌルフ,フォン,ケルンテン(896-899〉ルードヴィヒ「盲目王」( 901 - 928 ? )ベレンガール'フォン'フリオール(915-924〉ザクセン王朝ハインリヒ 1 世( ...

木村直司, 2007

七日だけの恋人 - 84 ページ

出身はスポレートたと言っていたわね。そこで幸せに育ったの?』「きみは一人っ子たろう?』ラレンツがきいた。「なぜなら、きみはきょうたいのことを一度も口にしない。となると、きみの家はきみで家系が途絶えることになるんだね?』女を見つめた。「なぜなら、ぼくも ...

ケイトヒューイット, 2011

Galleria degli Uffizi. Arte, storia, collezioni. Ediz. ...

さらに、後にポッテイチエツリが好んで真似た、微笑んでこちらに振り向く天使の顔は、二人の息子のフイリツビ一ノに似ていると言われている。このフィリッピ一ノは若くして、スポレート大聖堂での父フイリッポの最後の制作に最年長の弟子フラ^ディアマンテと共に ...

Gloria Fossi, 2002

ギリシアを捨てた妻 - 94 ページ

彼の計画している変革は父の気に染まないたろうが、イレーナとの二週間があるので、今夜は詳しい話し合いはしないつもりだった。彼は明日のことを考えた。イレーナの診察予約は午前中だ。診察が終わったら、お気に入りの場所の一つ〈スポレートの店〉で ...

レベッカウインターズ, 2011

目からウロコのヨーロッパ史: 15のキーワードから「西洋精神」の源流をたどる

ランゴバルドの最盛期は8世紀前半のリウトプランド王の時代。半島中央東部のスポレート公国、南部のベネヴェント公国を従属させ、半島全域をも支配下に置きかねないまでの勢いをみせる。これを重大な危機ととらえたローマ教会は頼りにならないビザンツを見 ...

島崎晋, 2000

金融技術100の疑問 - 3 ページ

証芽化アセツトノ(ツクトファィナンスポレートフアイナンスの場合には、金刷機関は金業の信用力全体を顧資判断の墓碇に置いて春査を行うことになります o なぜなら仮に金業がデフオルトを起こした場合には、資金画収の対象となるのは金顧機関が貸出した ...

可児滋, 2010

食の政治学 - 156 ページ

イタリア産のトリュフは、北部のアルバ町や中部のアツクワラ—ニャ村を主産地とする「白トリュフ」と、中部のノルチャ町からスポレート町近辺を主産地とする「黒トリュフ」に大別される。採取シ—ズンは白トリュフが十月初めから十一一月末、黒トリュフが十一一月 ...

産経新聞外信部, 2005

Guida alla galleria degli Uffizi. Ediz. giapponese - 80 ページ

コンポジションと絵画様式においては、ボッティチェッリがプラトで師事したフィリッポ-リッピ(スポレートに発つ 1467 年まで)の影響も明確になった。また、同年にボッティチェッリの親方であったヴェロッキ才の影響も、 ヒュ一ホ,ヴァン,デル,グースポルティナ.

Gloria Fossi, 2000

用語«スポレート»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からスポレートという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

イタリア中銀総裁、検察が不正容疑で捜査

イタリア検察当局はバンカ・ポポラーレ・ディ・スポレート（BPS）の売却に関わる不正、収賄、職権乱用の容疑で、イタリア中央銀行のビスコ総裁を含む8人を捜査中だ。ウォール・ストリート・ジャーナルが20日に確認した裁判文書で明らかになった。 イタリア中部の ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 10月 15»

スーパー・リクライニング・コンサート“又吉秀樹 テノール・リサイタル”が …

2012年のトスティ歌曲コンクールに入賞し、スポレートでは「椿姫」のガストン役として起用された又吉秀樹はテノーレ・リリコ期待の新星。伸び伸びと歌われ、端正に整え…… ※ 一部店舗では取り扱っていない場合もございます。 iTunes、Napsterは該当 ... «CDJournal.com, 9月 14»

イタリア人はパスタ好き？ ～ イタリア文化

これからの時期に大活躍のカモミール・ティー ～ イタリア生活 ・・・ 2015年10月13日（火）; ・見どころがいっぱいの中世都市スポレート ～ イタリア生活 ・・・ 2015年09月15日（火）; ・暑い夏はジェラートとグラニータで乗り切れ！ ～ イタリア生活 ・・・ 2015年08 ... «ワーホリネット, 2月 12»

サン・マウリツィオ教会のフレスコ画 ～ イタリア旅行

これからの時期に大活躍のカモミール・ティー ～ イタリア生活 ・・・ 2015年10月13日（火）; ・見どころがいっぱいの中世都市スポレート ～ イタリア生活 ・・・ 2015年09月15日（火）; ・暑い夏はジェラートとグラニータで乗り切れ！ ～ イタリア生活 ・・・ 2015年08 ... «ワーホリネット, 10月 10»

イタリア映画「BAARIA」 ～ ヴェネツィア映画祭 | イタリア | ワーキング …

これからの時期に大活躍のカモミール・ティー ～ イタリア生活 ・・・ 2015年10月13日（火）; ・見どころがいっぱいの中世都市スポレート ～ イタリア生活 ・・・ 2015年09月15日（火）; ・暑い夏はジェラートとグラニータで乗り切れ！ ～ イタリア生活 ・・・ 2015年08 ... «ワーホリネット, 11月 09»

油彩テンペラ画家匂坂祐子が、スペイン国立プラド美術館財団芸術家 …

国内外で作品を発表している油彩テンペラ画家匂坂祐子は、2000年海外初出品のジャパン・モナコフェスティバルで寄贈した作品が王室所蔵に決まり、その後エビアンフェスティバル、エジンバラフェスティバル、スポレートフェスティバル他各国より招待を受け、 ... «共同通信PRワイヤー, 10月 09»