"スミルヌイフ"辞典での日本語の意味

スミルヌイフの発音

すみるぬいふ

スミルヌイフ

sumirunuihu

日本語でスミルヌイフはどんな意味ですか？

スミルヌイフ

スミルヌイフ は、サハリン中央部に位置する町。ロシア連邦サハリン州に属する。日本統治時代（1905年 – 1945年）の気屯（けとん）にあたる。 日本統治時代の詳細については、「気屯」の項目を参照すること。...

日本語辞典でのスミルヌイフの定義

スミルヌイフ【Smirnïkh／Смирных】 ロシア連邦、サハリン州（樺太）中部の町。林業が盛ん。冷戦期には空軍基地があった。1945年（昭和20）以前の日本領時代には気屯 (けとん) とよばれ、旧日ソ国境沿い町として知られた。

スミルヌイフの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のスミルヌイフを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのスミルヌイフの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«スミルヌイフ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - 英語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Sumirunuifu
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Смирных
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - フランス語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - マレー語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Smirnych
• 日本語: スミルヌイフ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 스미루누이후
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Smirnyuff
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - タミル語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: сумарних
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Smirnykh
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Smirnykh

«スミルヌイフ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からスミルヌイフの使いかたを見つけましょう。スミルヌイフに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

サハリン大陸棚石油・ガス開発と環境保全 - 185 ページ

地理情報システムを用いて 1995 年と 1997 年の前年に対する工業生産額増加率〈 X )を分析した。例えば, 1997 年では,アレクサンドロフスク,サハリンスキーほ^ 3 ぉ) ,テイモフスク( 89.4 96 ) ,スミルヌイフ^ 1.ォぉ) ,ゥグレゴルスクぼ 7 ^ぉ) ,トマリはんォぉ) ...

村上隆, 2003

サハリン北緯50度線: 続・ゲンダーヌ-ある北方少数民族のドラマ - 142 ページ

続・ゲンダーヌ-ある北方少数民族のドラマ 田中了 —&たち二十八名の訪問団は一路スミルヌイフ(気屯)に向かいました。表敬訪問後、レストもって、九〇年七月スミルヌイフに発った。ロシア語文は北大.竹田正直教授(日ソ道連副会長)が翻訳にあたり、日本語と ...

田中了, 1993

日本と日本人に深い関係があるババ・ターニャの物語 - 193 ページ

私は窓を両手でごしごし拭いて、サハリン^コリアンを見た。いっまでも別れの手を振っている彼女たちと気持ちは離れがたかった。このまま別れてしまえば、もう一生会えない、と思った。余談になるけれど、宿舎でスミルヌイフ最後の朝食を、いっも寡黙にしていた ...

奈賀悟, 2001

ロシア・ビギナーのサハリン紀行: 船で5時間のヨーロッパひとり旅 - 111 ページ

しかも、用意されていた車がでかい。スミルヌイフに迎えに来てくれたのは、ごく普通の四〜五人乗り普通乗用車だったが、これはバンというか、ほとんどマイクロバスである。運転席と助手席のすぐ後ろが向かい^ 1 ロわせのー 11 人がけシ—卜に改造されている。

井椋有紀, 2003

北方領土と日本海経済圈 - 90 ページ

サハリン州の製材した木材の生産量は一九八六年度のアレクサンドロフスク-サハリンスキ—、スミルヌイフ(気屯)、レソゴ I ルスク、ウグレゴ—ルス木材調達が行われている場所はサハリン島の中部に多い。主な町の名をあげると、北からノグリキ、影響も受けて ...

板橋守邦, 1991

ロシアと日本: 共同研究 - 第 4 号 - 57 ページ

ソロヴィョフの大胆な裏切りに激怒していたヴィノクーロフは彼を罠にかけて捕らえ,使用人を使って気屯(現スミルヌイフ村)の警察へ突き出す。し力、し,事情を説明する時使用人は主人ヴイノクーロフもソ連へ行っていたと明かす。こうして,ヴイノクーロフは敷香警察 ...

長縄光男, 2001

奇妙な時間が流れる島サハリン - 87 ページ

この人は、私にとって特別な人なの」ふちきやしゃ岡田さんは、銀色の髪に縁取られた 8 ?な顔に艷やかな笑みを浮かべて、そう言った。その言葉と笑みが私を圧倒した。車は、木造の一軒家が建ち並ぶスミルヌイフ(気屯)を通り抜けた。二〇年ほど前、鉄道関係 ...

田中水絵, 1999

一九四五年夏最後の日ソ戦 - 97 ページ

これを見た連隊長は、スミルヌイフ大尉の第三大隊をもって同拠点を抑留し、夜になるのを待って、連隊主力をもって湿地帯を隠密に通過して古屯に向かうよう決心した。十二日夜、武器、弾薬を両手にかざし、腰まで水にっかりながら徹夜で歩き続けた連隊は、 ...

中山隆志, 2001

Kokkai kaigiroku sōsakuin

11 遗骨収集 1 スミルヌイフ,ソ連,墓参,中国残留孤児,就職,定着促進センタ- ,自立研修センタ-参外交調 3〈4.18)11 東ョーロッパ,ソ連軍事ドクトリン 13 50 I 14 ドイツ統一問題,北方領土問題 119 参社 2〈11 , 0 7 遗骨収集 8 シベリア抑留者,死者 9 子供,出生率, ...

Japan. Kokkai, 1990

異郷に生きる: 来日ロシア人の足跡 - 57 ページ

ソロヴイョフの大胆な裏切りに激怒していたヴイノクーロフは彼を罠にかけて捕らえ,使用人を使って気屯(現スミルヌイフ村)の警察へ突き出す。し力、し,事情を説明する時使用人は主人ヴイノクーロフもソ連へ行っていたと明かす。こうして,ヴイノクーロフは敷香 ...

長縄光男, ‎沢田和彦, 2001

用語«スミルヌイフ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からスミルヌイフという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

サハリンで戦没者慰霊祭 日本総領事館が主催…大戦の激戦地

第２次大戦で旧ソ連軍と日本軍が激しい地上戦を繰り広げ、日本政府による「樺太・千島戦没者慰霊碑」が建立されているロシア極東サハリン中部スミルヌイフで１５日、戦没者を追悼する慰霊祭が行われた。 戦後７０年を迎えるのを機に在ユジノサハリンスク日本 ... «産経ニュース, 8月 15»