"すな‐ぼこり"辞典での日本語の意味

すな‐ぼこりの発音

す	な	‐	ぼ	こり
su	na		bo	kori

日本語ですな‐ぼこりはどんな意味ですか？

日本語辞典でのすな‐ぼこりの定義

すな‐ぼこり【砂埃】 細かい砂が、煙のように舞い上がったもの。砂塵 (さじん) 。

すな‐ぼこりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のすな‐ぼこりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのすな‐ぼこりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«すな‐ぼこり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 沙尘积聚内
• 日本語翻訳家 - スペイン語: el polvo de arena que se acumule en el interior
• 日本語翻訳家 - 英語: Sand dust from accumulating inside
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: अंदर जमते से रेत धूल
• 日本語翻訳家 - アラビア語: غبار الرمال المتراكمة من داخل
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Песок пыли накапливаться внутри
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: pó de areia se acumule no interior
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ভিতরে সঁচায়ক থেকে বালি ধূলিকণা
• 日本語翻訳家 - フランス語: poussière de sable à l´accumulation à l´intérieur
• 日本語翻訳家 - マレー語: Sand habuk daripada terkumpul di dalam
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Sandstaub ansammeln
• 日本語: すな‐ぼこり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 모래 보코
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Sand bledug saka accumulating nang
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cát bụi tích tụ bên trong
• 日本語翻訳家 - タミル語: உள்ளே குவிப்பதாகவும் இருந்து மணல் தூசி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आत जमा वाळू धूळ
• 日本語翻訳家 - トルコ語: içeride birikmesi Kum toz
• 日本語翻訳家 - イタリア語: sabbia l´accumulo di polvere all´interno
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: gromadzeniu się kurzu wewnątrz piasku
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: пісок пилу накопичуватися всередині
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: nisip de praf de la acumularea de interior
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: άμμος της συσσώρευσης σκόνης στο εσωτερικό
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: sand stof van die opbou van die binnekant
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: sand damm samlas inuti
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: sand støv samler seg inni

«すな‐ぼこり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からすな‐ぼこりの使いかたを見つけましょう。すな‐ぼこりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4612 ページ

画島な|ホゴリ[ ! 10001 " ; : ^名〗! ! ]粉のようなごみ。―タズ(ほこりが立つ)。 0 綿ぼこり。ジボゴリ[お 1 ) 0901 " ; ]【地ぽこり X 名〗砂ぽこり。ヒデアー(ほこりがひゴミとも言う 1 |会津な|ホゴリ[ヒ 090 ! " I 〕【名〗|どい)。スナボゴリ[ 3由03130901 " ; ]【砂埃 X 名】 ...

平山輝男, 1993

手塚治虫シナリオ集 - 35 ページ

手塚治虫. すなぼこりみを見つける。地球の、西部制に出てくるような砂埃にまみれ鹿ちぃさな町である草「ど濃つも' } ' [ごし え韓机エドの酒場は、いわれ龍. た変身の名人なの躍。バンダー「さ、どこへなりと逃げなよ』ムズはイヤイヤをし、かけ寄ってバンダーに顔 ...

手塚治虫, 2013

食う寝る遊ぶ小屋暮らし - 56 ページ

ス戸、網戸、雨戸を一枚の建具でつくってあるので、ガラス戸を引いた分だけ網戸になり、そのまま引き続けると雨戸になる、という ... このクッションは断熱、遮光、防音を兼ねているほか、留守中に吹き込すなぼこりむ細かな砂埃を防ぐ役目もしているのです。

中村好文, 2013

夜明け前　第一部　下:

当時、御家人艦本の間の大流行は、黄自な色の生率の羽織に藩級と言われるが、従音家康公が関ヶ原の合戦に用い、水戸の御隠居も生前好 ... やなざわらすなぼこりいその日は風の多い日で、半蔵らは柳原の土手にかかるまでに何度かひどい砂塵を浴びた。

島崎藤村, 2015

トパーズの日記: 日系アメリカ人強制収容所の子どもたち - 60 ページ

砂ぼこりは、地面につもっているだけなら、足でまきあげてしまったときぐらいし力\気になりません。こまるのは、部屋のなかにふきこんでくる砂ぼこりです。とくに、うちがわさいしよバラックの内側にかべ板をもう 1 まいはるまでの最初の数か月間は、すきま風が ...

マイケル・O. タンネル, ‎ジョージ・W. チルコート, 1998

深紅の叫び: - 181 ページ

撖銃を手に忍び込む覆面強盗と、闇に走り去る二頭ひづめすなぼこりの馬。次第に小さく消えゆく蹄のたてる砂埃。上気しながらも青ざめている我が母の懐かしい顔。どぎっい化粧をほどこしたィンディアン呪術師の姿。水晶玉にゆがめられ、はためいているような ...

飛長秋尾, 2003

千と一つの夜を超えて - 36 ページ

笑顔は、静荷が咲く庭の月の光の下で見るよりも特別な感じがした。ふつくらした唇は心から喜んでいるように弧を ... をちらりと見て、 み式の担架が二台。「これ しな恥と、ヘリの回転真が巻き起こす砂埃で負傷者や融拠にうまった人たちに害を及ぼすことがある。

メレディス・ウェバー, 2012

「本間さま」の経済再生の法則: 欲を捨てよ、利益はおのずとついてくる

簡単なことだよ」こともなげにいう。「簡単なことだというのは? ... おかげさまでおれはこんなありさまになり、オニと呼ばれるような情けない身になってしまったのだ」源蔵はそう説明した。 ... おれは、丈夫な松を酒田の海岸に植えて、お百姓さんたちが強すなぼこりい ...

童門冬二, 2003

端編集1

なんせあの鬼畜先公を羽交し締めカらのスリーハーだもんな!」っかー ... 僕はーー」ーあ、なんかしてたような気がするなぁ」ーだろ悠斗!だしか ... ひとしきすなぼこりなそして、一頻りの砂埃が俺達を撫で回すと、渦を巻きながら上空へと消え去っていった。「っっってー ...

網葉きよら, 2014

忘却の陰に - 47 ページ

君の状態は神経学的に珍しいし、格好の研究対象だ』誰もロドリゴにはノーと言えないだけでなく、議論で打ち負かすこともできないのではないだろうか。彼にそう聞かされ、シブリーはアニメの登場人物よ 眠れなかった。ベッドの上で ろしく後ろに砂埃を上げて、 ...

オリヴィアゲイツ, 2011

用語«すな‐ぼこり»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からすな‐ぼこりという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【F1】犬も走ったインドGP。初開催の評価は上々で将来性十分

さらには、パドックの電源供給が不安定になったり、メディアセンターにコウモリが入り込んで飛び回ったり、乾期に入ったがゆえのすさまじい砂埃（すなぼこり）など、いくつかの事件や問題はあった。しかしいずれも微笑ましい、あるいはインドならではと言って ... «sportiva.shueisha, 10月 11»

強力な旋風（つむじ風）に入って遊ぶ危険な男たち「ヒャッハーーーー！」

強力な旋風（つむじ風）に突撃して遊んでいる男性の動画が、動画共有サイトYouTubeに掲載されて物議をかもしている。男性は砂埃（すなぼこり）を空高く舞い上げて回転しているつむじ風に走って突っ込んで、「ヒャッハー！」と叫んで遊んでいるのである。 «ロケットニュース24, 5月 11»