"たこ‐ひき"辞典での日本語の意味

たこ‐ひきの発音

たこ	‐	ひき
tako		hiki

日本語でたこ‐ひきはどんな意味ですか？

日本語辞典でのたこ‐ひきの定義

たこ‐ひき【蛸引き】 《「蛸引き包丁」の略》切っ先の四角い、細身で刃の長い包丁。刺身をつくるのに使う。

たこ‐ひきの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のたこ‐ひきを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのたこ‐ひきの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«たこ‐ひき»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 风筝拉
• 日本語翻訳家 - スペイン語: tirón de la cometa
• 日本語翻訳家 - 英語: Kite pull
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: पतंग पुल
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سحب طائرة ورقية
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Кайт тянуть
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: tração Kite
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: অক্টোপাস খিঁচ
• 日本語翻訳家 - フランス語: kite traction
• 日本語翻訳家 - マレー語: Octopus tarik
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Kite ziehen
• 日本語: たこ‐ひき
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 연 두르고
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: octopus narik
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: kéo diều
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஆக்டோபஸ் மிகுதி
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आठ पायांचा सागरी प्राणी पुल
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ahtapot çekme
• 日本語翻訳家 - イタリア語: tiro Kite
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: latawiec pociągowy
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Кайт тягнути
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: trage Kite
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: kite έλξη
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: vlieër trek
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: kite drag
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: kite pull

«たこ‐ひき»に関連する日本語の本

以下の図書目録からたこ‐ひきの使いかたを見つけましょう。たこ‐ひきに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

たこ引き府丁《たこひきぼうちょう〉関東好みの刺身府丁で、魚屋や館屋で使われ、料理店ではほとんど使わない。出汁雑魚〈だしじゃこ》煮干のこと。としてもよい。浸し物や和え物に使う。叩き牛芳《たたきごぼう〉ごぼう酢牛芳に同じ。正月に多く使われる。

小林弘, ‎中山篤, 2015

ハトよ天まで2巻

さあぶらさがってくださせ」海鳥になったこひきにいわれるままにルト丸は鳥の首に結んだ綱につかまけました一一ひきはみるみる空高くとびたちま L 亡目の下に南の青く澄みきった海原がひろがっています。そのうちにお離軸ギ・ツネが「あっ島が見えるわー」と ...

手塚治虫, 2013

徳田秋声全集 - 180 ページ

まるひききやうけんにらみあそれいまつかみあひ恰で二匹の狂犬が睨合ってゐるやうだ。其で今にも摟合さうきんどどはんたこづはんたこ 1 こいつに、金三は二度も三度も半太を小突いたが、半太は此で此奴にはなもとこおもひどはんか. ! '離されては元も子も ...

徳田秋聲, 2000

關東の民俗: . 茨城県編 - 139 ページ

上手な人は 1 時間で 1 貫目力'ら 1 買 5 0 0 メぐらいすくうという。 4 たこつぼ(たこひき〜たるながし)鹿岛濉の海岸で盛んであったものの一っで.たいがいに! ?をつけて流し.餌をたべればたこは針にかかるという「たこひき」と海底に「たこつぼ」を沈ませておいて ...

大島暁雄, 1994

火の鳥12巻 - 264 ページ

2 種理願闘"阿--[--'~-、恰--'=ー一躍' - ]調軸跚一〝一繍一二"r 』達脳〟〟縄-'”瞳〟鵬~剛』- - - -一赤兵衛は白兵衛をさそったこひきは山へむかった赤兵衛は目的を遂げる時が熱したことを知ってい握そのために一年必死にな- 'って犬を理解しょうとし犬と心安く ...

手塚治虫, 2013

Dai jiten - 第 2 巻 - 101 ページ

たこ I ばう^ (峭坊ま) 33 た、、にふだうノ一稱。俚言。『底丁。たこ—ひき瑜引) ^峪チ料理ス^たこ I ぶね(嵴舟) . ^軟體動物ノ名。頭足類。暧地ノ海一一産ズか。雌ハ薄クテ獒魔ナ,レ壳チ具へ、形、舟ノ如ク、而カ乇溴體 11 ハ接繽もズ、動物ハ只ソノ上一一乘リ、 ...

Binyō Yamada, 1912

大辞林: 漢字引き・逆引き - 590 ページ

三省堂編修所, 1997

Tonkō: Kōzui hoka - 271 ページ

この丸木橋を渡る時、役場の用係の信州が磧の水際を夥しいひき蛙の群れが移動しているのを発見しました。 ... これらのひきは川上の他のひきとの間に悶^分は十年程前にやはりこの辺でひき蛙の合戦を見たこひき蛙の引越しというのは初めてだとさ 3 えば、籴 ...

Yasushi Inoue, 1962

芭蕉連句私解 - 201 ページ

大谷篤蔵 201 「あれあれて」の巻 たる弛みもあれば、釣り上げられた大ぶりの蛸の姿にューモアも感じられる。休みなどに、六尺が ... の陰」と改める。(草稿)花盛湯の吞度をこらへかね力名裏五大ぶりな蛸引あぐる花の陰力おほたこひきかげ行義のわるき雇ひ六 ...

大谷篤蔵, 1994

史料京都見聞記 - 第 2 巻 - 319 ページ

町くたり行つくして野もせに出、つの物にはたこひきつゝみ、かろらかにおひつれていつ。あしたのほと此川つたひをひんかし、なにはてんもとより心にまきたる旅路なれは、すさなとめしくせんもかへりてやましかるへしとて.た/二人さいてや(従者) 5 3 (裂帛)をいつ。

駒敏郎, ‎村井康彦, ‎森谷尅久, 1991

用語«たこ‐ひき»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からたこ‐ひきという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

25年間研がなくていい!? 「男の包丁」はこう選べ！ ：合羽橋の台所番長が …

柳刃は刺身包丁の種類のひとつですが、ほかに刺身包丁には、関西で良く使われる先端がとがった正夫（しょうぶ＝形状が菖蒲の葉に似ていることから）、主に関東で使われる先端が直角になっている蛸引（たこひき）やふぐ引などもあります。和包丁の特徴は、 ... «日経トレンディネット, 8月 15»