"たらち‐め"辞典での日本語の意味

たらち‐めの発音

た	らち	‐	め
ta	rati		me

日本語でたらち‐めはどんな意味ですか？

日本語辞典でのたらち‐めの定義

たらち‐め【垂乳女】 《「垂乳根 (たらちね) 」からの類推で生じた語》生みの母。母親。

たらち‐めの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のたらち‐めを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのたらち‐めの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«たらち‐め»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Tarachi我
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Tarachi mí
• 日本語翻訳家 - 英語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Tarachi मेरे
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Tarachi البيانات
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Tarachi меня
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Tarachi আমার
• 日本語翻訳家 - フランス語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - マレー語: Tarachi saya
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Tarachi Me
• 日本語: たらち‐め
• 日本語翻訳家 - 韓国語: たらち째
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - タミル語: Tarachi என்னை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Tarachi मला
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Tarachi мене
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Tarachi Me
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Tarachi Me

«たらち‐め»に関連する日本語の本

以下の図書目録からたらち‐めの使いかたを見つけましょう。たらち‐めに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

枕詞の研究と釋義 - 31 ページ

たらちしといふはこの轉訛なり。後にはたらちをたらちめ^の語も生すろに至れひて直ちに親の義に用ひたるも少からす。たらちは垂乳の意,ねは贫稱、よりて初は母のみに冠らせしを後にはけ,又萬葉五及十六にはたらちしの母と接桉せしめたり。その他母と棟けた ...

福井久蔵, 1927

廣文庫

... I 口月を りご指杖貞丈雑記、圭(さ 上ハ上ハ九 1 足らしめ、樹ルm2母の己ざ也、よりて I 忠艇の母てふを、日を略き、志と知と油亡せ、根てふはめ語を海へて、たらちねの母とぃふ也及かめめ辞枕竹卜叫リットル状)たらちを雅言薬寛耗汽壬二号孔き世工て身ハ ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 150 ページ

たよわし I たよわし-たらう... - 'たらうづきたらうづきたらし! : ^ ]たらし[斑]たらす... -たらす... -たらす... -たらちし-たらちしたらちしのたらちしのたらちしやたらちしやたらちね^たらちね-たらちね: :たらちねたらちねのたらちねのたらちめ^たらちめ^たらちめたらちを-たらち ...

Kimio Serifu, 1995

太平記

三浦理 主妄齢る程にけメサ-つべき煙ナィ・を過にけを聞て・っ」便へたる打ん小へきマト御遮事ぺ品たら可。侍。た廿センチろ ... と杜杏も・ぬ花染かツ かなリ返リ九る|色のさめ木るくゆる|塙する一たらちめ|甘親甜天皇あてやかに牌し|上品に英し. かと取ま二だを二 ...

三浦理, 1910

近松全集 - 第 2 巻 - 531 ページ

... めとたはふれて御酒きげんの宜きに"心ぽそくも新のまへ母汲戯機嫌弒前上をかたにかけで思はすかしこにたとりつき"是は當國善光寺へまうづ潸彼听汕着 0 せ 4 ハルケる者にて^が。跡の宿よりたらちめの心地わろげにあゆみかねで便すく垂乳女搌歩少.

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

日本歌謡類聚 - 65 ページ

ち^ 11 ? 'こめにしかひもなく.今はやもめの一人寢ど-おんヒす&してたらちめは! ^び人にひの奢 0 ?たびかしづきを.すゝめ給ふもあさ^しや.われはうかれし栢ぶね. 1 度水に浮びしより.再びくがに良る 5 乜今はたこゝにたらちめの.めぐみは天の如くなりど,思ふにいか ...

大和田建樹, 1898

近世大名文芸圏研究 - 371 ページ

日さひしさにいとゝ、ももっくもかみかきくらしふる五月雨の比四年目の忌日に父の墓所へまかるとて夢のまに四年も過ぬ俤は有しな ... なと拝しけるに寺は去年焼亡しけれとも石塔はやけさりけれは思ひ出る事有て日時のまの煙となれとたらちおの名のみかはらす ...

渡辺憲司, 1997

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 13 ページ

同事なはぬ者也,眞實^ \好耿はそのやうにおもしるくめつらしさとはおも IX 人の耿を面白珍敷とおもは^ -。先一樣あると思ふへき也。の分は實. ... 爐火の 8 にては十二 1 は父にても母にてもなる 88 ^ ,一たらちをといふは父也。たらちめとは^也。たらちねといふ一 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

Kotoba no shinga: ruiju gazokugen narabini zokugo sōsakuin - 37 ページ

しぐ 5 かま^ I ォヤんたらち^ト么 7 ハ^トィ 7 一一み々? ;一" ,心詢ナリ但たらちね 0 おやォ"チ传权ハをケや- ^か^か^ト^ ^才 ... んハか^ ^ユヲかやんち,オイ甥おひ思フんァレド非ナリ, ^葉一一たらちおタ^ト/、: 3 ズたらちめ"ィプ 1 一ヅ^ - ,チヲ^マべ- V ねめち、トイ ...

Mitsue Fujitani, ‎Gimon, 193

落語:

三十六圓歌特選古典落語の~垂乳根~【別名】『たらちめ』【あらすじ】八五郎に大家が縁談を持ちかけた。相手はー 9 歳、器量は十人並み以上と申し分ないものの、京の名家の出で、言葉遣いがバカ丁寧なのが難点だという g しかし承諾し、その日のうち&二洋昆 ...

PHP研究所, 2014

用語«たらち‐め»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からたらち‐めという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

『殯の森』河瀬直美監督が“魔性の女”っぷりをちらり？【山形国際 …

開催中の「山形国際ドキュメンタリー映画祭」で8日、河瀬直美監督作『垂乳女（たらちめ）』（インターナショナル・コンペティション部門作）のプロデューサーを務めた“育ての親”で、仏公共放送局「アルテ」のルチアーノ・リゴリーニ氏が河瀬直美とともにシンポジウムを ... «シネマトゥデイ, 10月 07»

日曜コラム：「一番の悩みはお金」カンヌ受賞の河瀬監督

この記者会見の前に「垂乳女（たらちめ）」というドキュメンタリーが上映された。主人公は、河瀬監督を育ててくれた90歳を越すおばあちゃん。河瀬直美の祖父の姉にあたり、両親に捨てられた河瀬は2歳から育ててもらった。もう認知症の症状が現れている ... «J-CASTニュース, 6月 07»