アプリをダウンロードする
educalingo
タウランガ

"タウランガ"辞典での日本語の意味

辞典

タウランガの発音

たうらんが
タウランガ
tauranga



日本語でタウランガはどんな意味ですか?

タウランガ

タウランガ(Tauranga)は、ニュージーランド北島の北東部にある都市。人口101,200人(2006年)。ベイ・オブ・プレンティ(Bay of Plenty)地方の中心都市。...

日本語辞典でのタウランガの定義

タウランガ【Tauranga】 ニュージーランド北島北東部の都市。プレンティー湾に浮かぶマタカナ島によって外海から守られ、天然の良港をもつ。同国最大の木材の積出港。かつてマオリの海上交通の中継地であり、1830年代に伝道所が置かれ、キリスト教布教の拠点となった。現在は観光保養地として知られる。

タウランガと韻を踏む単語

ジャラ‐タランガ · バランガ · パランガ

タウランガのように始まる単語

タウ‐ニュートリノ · タウア · タウイタウイ‐とう · タウオン · タウシッグ · タウッチャン‐せんぼつしゃぼち · タウデニ · タウト · タウポ · タウポ‐こ · タウリルト‐の‐カスバ · タウリン · タウン · タウン‐し · タウン‐ウオッチング · タウン‐ハウス · タウン‐ベイスン · タウン‐ミーティング · タウンウエア · タウンシップ

タウランガのように終わる単語

きょうと‐パープルサンガ · アルベンガ · アンブヒマンガ · イリンガ · ウォドンガ · オトロハンガ · カタンガ · カナンガ · カリンガ · カンチェンジュンガ · グバルンガ · ケープ‐レインガ · コンガ · サンガ · サンボアンガ · シニャンガ · スンガ · タンガ · タンジュン‐ブンガ · ダルバンガ

日本語の同義語辞典にあるタウランガの類義語と反意語

同義語

«タウランガ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

タウランガの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語タウランガを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのタウランガの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«タウランガ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

陶朗加
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Tauranga
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Tauranga
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Tauranga
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

تاورانجا
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Тауранга
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Tauranga
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Tauranga
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Tauranga
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Tauranga
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Tauranga
180百万人のスピーカー
ja

日本語

タウランガ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

타우랑가
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Langkawi
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Tauranga
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

தோராங்க
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

टौरंगा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Tauranga
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Tauranga
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Tauranga
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Тауранга
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Tauranga
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Ταουράνγκα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Tauranga
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Tauranga
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Tauranga
5百万人のスピーカー

タウランガの使用傾向

傾向

用語«タウランガ»の使用傾向

タウランガの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«タウランガ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、タウランガに関するニュースでの使用例

例え

«タウランガ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からタウランガの使いかたを見つけましょう。タウランガに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ニュージーランド百科事典: Japanese Encyclopedia of New Zealand
タウランガ都市圏の人口は、 1991 年に 70,803 人であつたが 96 年には 82,000 人に増加し、 2001 年 90,906 人。 1963 年市制施行、 98 年以後は巿域のほか対岸のマゥントマゥンガヌィ 4 、東南のテ,プケ 4 を含むタウランガ郡役所の所在地になつた。
ニュージーランド学会, 2007
2
ん!楽しい。: ありのままにゆるゆると、今回はニュージーランド。 - 120 ページ
何となくォ—クランドに向かい、その他は特に目的地は決めずることにした。で来ることが出来た。特にタウランガでやりたいことはなく、雰囲気を感じたから移動す地図を広げて今日これからを相談する。いいべ—スで進んでいる、お& ! I にタウランガまミングがなく、 ...
原哲也, 2005
3
Tensozoku no rekishi o anjisuru Nyū Jīrando no Maorigo no ...
タウランガとは嗯れ停泊所という意味だ。タウランガからロトルァに通が^じている。州が対岸から迫って、|厅トンの船がやっと 5 ?れる稈度の入口だ。天然の良港である。この奥にタウランガがではなく、大切という意味もあるのだろう。ここはマオリ 1 ^の要塞であっ ...
Taiken Wakizaki, 1975
4
アラウンドアローン: 世界一過酷な海の冒険
世界一過酷なヨットレース「アラウンドアローン」。危険ととなりあわせの孤独な航海をいかに乗り切るか。ニューヨーク~トーベイ~ケープタウン~タウランガ~サルバドル~ニュー ...
白石康次郎, 2004
5
新地域国際化論: 自治体における国際化政策への指針 - 150 ページ
交流の内容は,隔年で中学生を派遣,青少年グループの受け入れ,石灯ろうとバルカン像の交換,茨城大学とアラバマ大学バーミンガム校との協定,英語指導助手の採用などとなっている。日立市はアメリカの他にニュージーランドのタウランガ市と 1988 年に姉妹 ...
岩田勝雄, 1994
6
風、光る刻 - 188 ページ
野崎順子 188 町タウランガで仕事をするリム夫婦に会いに行った。こちらの詳細は省くが、こんなわけで今回の南半翌朝、私たちは国内線で北島のオ—クランドに飛び、さらに次の日、バスに揺られて三時間、海辺のほのかなロウソクの灯を四方から囲み、いっ ...
野崎順子, 2002
7
その瞳の奥に: Ushi no jūisan no taikenki - 212 ページ
Ushi no jūisan no taikenki 阿波周作 212 で見るよりもうんと近くに見えたのはなぜでしよう。で見た牛や羊を放牧している牧草地の広さや、緑には感動しましたね。それに雲が、日本ォークランドからタウランガ、ロトルワ、タウポとレンタカ—で移動しましたが、 ...
阿波周作, 2005
8
巨大鱒に魅入られてニュージーランド暮らし: 日本人フィッシングガイドの快楽と憂鬱
それで、夜になるとタウランガ,タウポ川の河: :に出掛けることが多かった。ニュージーランドでは、朝 5 時から夜^時まで釣りをしていいことになっている。真っ暗な中でストリ—マーを引く夜釣りは、ひたすら忍耐の釣りというイメ—ジがあるけれど、やってみると ...
斉藤完治, 2001
9
ニュージーランドを楽しむ。: 留学手続きから日常生活の知恵まで - 53 ページ
留学手続きから日常生活の知恵まで 藍健佑. タウランガビーチ 2 シャワー&トイレが整って ...
藍健佑, 2000
10
大学国際化への挑戦: 亜細亜大学の試み - 179 ページ
参加希望者が增えたので、ニュ—ジ—ランドのタウランガ市にある 0 一? 121 ミ? ^ .ちに自助精神が育ち、問題が起これば皆で解決していく自治意識が生まれていつた。ある。学生たちをグル—プ分けして、それぞれにリ—ダ—、副リ—ダ—を選出することで、学生 ...
衛藤瀋吉, 1993

用語«タウランガ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からタウランガという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【サーフィン天国】ニュージーランドの魅力とは
や、私の中でのフルーツの王様キウイ、特にゴールデンキウイはまさに冠モノだ(大手キウイフルーツ会社「ゼスプリ」(Zespri)の本社が私の住んでいる町タウランガのマウントマウンガヌイにある)。 そして2015年ラグビーワールドカップのファイナリストのオール ... «T-SITEニュース, 10月 15»
2
特集:日本・ニュージーランド関係とTPP合意
この会議にはこれまで数多く出席してきた。数えてみたらこれが17回目である。ここ3年間はご無沙汰してきたが、1996年から2010年までは連続で参加してきた。お蔭でオークランドとクライストチャーチだけでなく、クイーンズタウン、ロトルア、ネルソン、タウランガ ... «BLOGOS, 10月 15»
3
NZ中銀総裁、追加利下げを再び示唆
ニュージーランド北部のタウランガで講演したウィーラー総裁は「われわれは(ニュージーランド)経済が現在、年率2.5%程度で成長していると考えている。潜在成長率に近い成長率を維持し、消費者物価指数(CPI)上昇率を中期的な目標水準へ戻すために、 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 7月 15»
4
AC/DCドラマー、禁錮刑免れる 薬物所持と殺人予告で自宅拘禁
【7月9日 AFP】ニュージーランドのタウランガTauranga)地方裁判所は9日、薬物所持と従業員への殺害予告の罪に問われていた豪ハードロックバンド「AC/DC」のドラマー、フィル・ラッド(Phil Rudd)被告(61)に対して、8か月間の自宅拘禁を命じた。検察側が ... «AFPBB News, 7月 15»
5
AC/DCドラマーのフィル・ラッドが脅迫と覚せい剤所持の罪を認める
ハードロックバンドAC/DCのドラマーであるフィル・ラッド(60)が、現地時間21日、ニュージーランド・タウランガ地方裁判所に出頭。脅迫罪、覚せい剤および大麻所持の罪を認めた。Stuff.co.nzほか複数のメディアが報じた。 ボディーガードと共に裁判所に現れた ... «livedoor, 4月 15»
6
キルト120作品展示 友好4都市からも出品
今回はバーミングハム市民の作品6点、ニュージーランド・タウランガ市民の作品8点、群馬県桐生市民の作品5点、山形県山辺町民の作品5点を紹介。初めて作者から作品にまつわるエピソードを寄せてもらい掲示した。海外作品に対する来場者の感想を ... «茨城新聞, 3月 15»
7
ニュージーランドの図書館で2013年に貸し出された電子書籍の数は80万件
こちらは、独自開発された電子書籍の貸し出しサービスがタウランガとハミルトン地区の図書館で採用されている。 こうした取り組みにより同国の図書館利用者はデジタルの概念を受け入れつつあり、2012年には35万件だった電子書籍の貸し出しは、2013年に ... «ITmedia eBook USER, 12月 14»
8
フィル・ラッド、再び警察に連行される
ラッドは出動した警官から尋問された後、手錠をかけられパトカーでタウランガ警察署へ連行された。 警察は現在捜査中で、ラッドが逮捕されたのか等、情報を明かすのはそれが終わるまで控えると話している。 ラッドは薬物所持と殺すと脅した容疑で起訴されて ... «BARKS, 12月 14»
9
フィル・ラッド、逮捕状発行ぎりぎりで出廷
薬物所持および殺すと脅迫した容疑で起訴されたAC/DCのフィル・ラッド(Dr)が水曜日(11月26日)、ニュージーランド/タウランガの高等裁判所に出廷した。 ◇AC/DC画像 ラッドは公判が始まる9時になっても姿を見せなかったことから、裁判官は逮捕状を発行 ... «BARKS, 11月 14»
10
AC/DC、新作より新曲“Play Ball”のミュージック・ビデオ公開
容疑は2名の殺人依頼と脅迫、覚醒剤と大麻の不法所持というもので、殺人依頼についてはその後証拠不十分で不起訴となっている。フィルは6日にタウランガ地方裁判所に出廷した後、保釈を認められたが、11月27日にはまた法廷に召喚されている。 «RO69, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. タウランガ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tauranka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA