"たわぶれ"辞典での日本語の意味

たわぶれの発音

たわぶれ

tawabure

日本語でたわぶれはどんな意味ですか？

日本語辞典でのたわぶれの定義

たわぶれ【戯れ】 「たわむれ」に同じ。

たわぶれの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のたわぶれを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのたわぶれの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«たわぶれ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - 英語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - フランス語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - マレー語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Tawabure
• 日本語: たわぶれ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: たわぶれ
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - タミル語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Tawabure
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Tawabure

«たわぶれ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からたわぶれの使いかたを見つけましょう。たわぶれに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 235 ページ

たわぶれ-かわ.すたはぶれかはす【戯交】【自サ四】たわむれ合う,ふざけ合う,冗談などを言い合う" ,源氏-早荣「たはぶれかはし給へる、いとよき御あはひなり」,浄 8 ?璃.五十年忌歌念仏,中「人目を忍ぶ 16 の蚊星蚊屋はお夏に緣深く神の結ぶの約手かと,たは ...

日本大辞典刊行会, 1975

源氏物語の人間研究

重松信弘 磊落で、明るくて、濶達な本性が表されている。そしてこれによつて、源氏の人間像のおかし的一面が描かれてい要するに、あざれたり、たわぶれたりすることは、源氏だけに極めて顕著に見られることであって、これで源氏のれを多様に用いている。

重松信弘, 1980

源氏物語硏究叢書

Nobuhiro Shigematsu 磊落で、明るくて、濶達な本性が表されている。そしてこれによつて、源氏の人間像のおかし的一面が描かれてい要するに、あざれたり、たわぶれたりすることは、源氏だけに極めて顕著に見られることであって、これで源氏のれを多様に ...

Nobuhiro Shigematsu, 1980

わが青春の夢恋苦: 日記と短歌と詩で綴る十代の心 - 225 ページ

... なる魂なき人過す日クなり久々に歌詠まんとてべン取りぬはてなく青き秋空の下長夜更け熱き議論のはく息と若さに輝〜眼の光かなたわぶれに女を語るとさあれど憂国の清夜を徹せり たわぶれに作り流せる 4 世舟は 225 短歌の章三十一文字で探る夢恋苦.

大西章敬, 2001

女性芸能の源流: 傀儡子・曲舞・白拍子 - 117 ページ

次いで『後拾遺和歌集』に入った神崎の遊女宮木の歌であるが、これは前述の書写山の聖、性空のもとに布施を送ったところが ... 難波辺りに遊びたわぶれて身過ぎする私たらというのと、法華経に童子が遊び戯れるものすら賛仏乗の因となると説くものをかけて ...

脇田晴子, 2001

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 146 ページ

そぱる-たあぶれる.たわけ.たわけし-たわける-たわし,たわしる,たわぶ.たわぶれ.たわぶれる-たわむれ.たわむれる.たわる-たわれ【戯れに恋はすまじ】たわむれにこいはすまじ 2 【戯人】おどけにん.ざれびと.たわぶれびと-たわれびと 3 【戯リ】おどけぐち.たわぶれ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新辞源 - 620 ページ

野間光辰, 新辞源編集委員会. たゎレ【 1 束子】 8 わら,シュ口のもなどをたばねてつくり、器物をこすり洗いするのに用いろもの,きりわら。たわぶれつ戲れ】^ひたわむれ,たわぶれごと【 1 戯れ 3 】 13 0 たわむれごと,たわ,む「鍵む】^ ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

臼田甚五郎著作集 - 第 3 巻 - 240 ページ

一種の狂的集団心理の表現と察せられ〈おさまるみよ〉と囉し立てるところにはっきり示されてゐるのは、戦乱記憶をふりはらって、徳川政権下の治くれ大事かは、ゆめのうきよにらくをもめされ、しんできてしんで又口ぬめる身のたわぶれあそべさいものにごせを ...

臼田甚五郎, 1995

笑わな、そんそん巻五: - 119 ページ

豊永孤人 119 一章練習帖 消防士打ち水を上げかけたがる幼さよ打ち水にたわぶれしころのお縁がわ打ち水が終わつてすずししかられた打ち水が隣にかかつてしかられた打ち水をホースでかけて打ち水.

豊永孤人, 2003

日本人の遺伝子

最後になりますが、日新館に入った子供たちが最初に習う「童子訓」の一節を書いておきます。ことばぬぼく「いかほど想意の者とても、詞を崩し交はるべからず。さは奴僕の交わりに等しきことにて、恥ずべきことなり。明たわぶれごと友は善を責むるとて、意見いふ ...

徳川恒孝, 2012