アプリをダウンロードする
educalingo
デキャンティング

"デキャンティング"辞典での日本語の意味

辞典

デキャンティングの発音

できゃんてぃんぐ
デキャンティング
dekyanthingu



日本語でデキャンティングはどんな意味ですか?

日本語辞典でのデキャンティングの定義

デキャンティング【decanting】 デキャンタージュ


デキャンティングと韻を踏む単語

アカウンティング · アクション‐ペインティング · インプリンティング · ウォール‐ペインティング · ゲノム‐インプリンティング · ストーン‐ハンティング · チャイナ‐ペインティング · テキスタイル‐プリンティング · デコラティブ‐ペインティング · デバイス‐フィンガープリンティング · トール‐ペインティング · ドリップ‐ペインティング · ニュー‐ペインティング · ハンティング · バンティング · パラグリフ‐プリンティング · パンティング · フィンガー‐ペインティング · ブランティング · プレゼンティング

デキャンティングのように始まる単語

デガウス · デガニア · デガニヤ · デキウス · デキシー · デキストラナーゼ · デキストラン · デキストリン · デキャンタ · デキャンタージュ · デキュー · デクパージュ · デクラーク · デクリメント · デクレア · デクレッシェンド · デグー · デグラッセ · デケード · デコ

デキャンティングのように終わる単語

いちにんしょう‐シューティング · うりきり‐マーケティング · けんさくエンジン‐マーケティング · こうせいのう‐コンピューティング · さんにんしょう‐シューティング · しゅんかん‐マーケティング · しょくじ‐ミーティング · しんけい‐マーケティング · ぶんさん‐コンピューティング · ぼうだん‐ホスティング · アカデミック‐マーケティング · アクティング · アレルギー‐グリーティング · アンダーライティング · イージー‐フィッティング · ヘッドハンティング · ペインティング · ボディー‐ペインティング · マウンティング · ロケーション‐ハンティング

日本語の同義語辞典にあるデキャンティングの類義語と反意語

同義語

«デキャンティング»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

デキャンティングの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語デキャンティングを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのデキャンティングの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«デキャンティング»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Decantación
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Decanting
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Decanting
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

الصب
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Декантирование
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Decantação
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Decanting
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Dépotage
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

decanting
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Dekantieren
180百万人のスピーカー
ja

日本語

デキャンティング
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

데캰 팅
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Decanting
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Máy tách cặn
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

decanting
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Decanting
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Arındırma ve boşaltma
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Decantazione
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Przelewanie
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Декантірованіе
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Decantare
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Καθίζηση
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Oorgieting
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Dekantering
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Dekantering
5百万人のスピーカー

デキャンティングの使用傾向

傾向

用語«デキャンティング»の使用傾向

デキャンティングの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«デキャンティング»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、デキャンティングに関するニュースでの使用例

例え

«デキャンティング»に関連する日本語の本

以下の図書目録からデキャンティングの使いかたを見つけましょう。デキャンティングに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
salon de SHIMAJI バーカウンターは人生の勉強机である:
よ」古いボルドーワインのデキャンティングに似ているではないか。そんなわけでジェフ先生は、マクダフ 1969 のシングルモルトをグラスに注いで、二満だけスペイサイドのグレンリベット・ウォーターを垂らして目の前に置くと、口を付けずに話し続けるのだった。
島地勝彦, 2014
2
大人の名古屋 vol.28 最高のおもてなしを約束する一軒家レストラン (HANKYU MOOK):
雑居ビルの脇にひっそりと掲げられた、店名だけが記された小さな看板。ビルの扉をく抜けると、急に視界が開けてー軒家ローチが現れる。知っている人だけができる、驚きに溢れたシチュエーションだ。 P42 シオン ワインを固定して手回しでデキャンティング.
大人の名古屋編集部, 2014
3
魚には水、私にはワイン:
カリフォルニア・ワインを日本に広めた男、中川一三が明かす「ワインと私の真実」。
中川一三, 2009
4
被害者は誰?
豪邸の庭に埋められていた白骨死体は誰なのか?犯人が黙秘を貫く中、警察は押収した手記をもとに、被害者の特定を試みるが.. ...
貫井徳郎, 2006
5
電話の政治学: 規制緩和のバランスシート - 144 ページ
電話帳ビジネスにコンビュ—ターが導入されて、電子的に利用可能になると、二とくにダイレクト,マ—ケッティングは、紳士録、 ... その情報の利用については、プライバシ—上大きな制約はあるにちが品のキャンぺ—ンでは、一週間に一〇〇万人からコ—ルされた。
田村紀雄, 1994
6
双月城の惨劇:
ライン川流域の古城「双月城」で起こった奇怪な殺人事件。美しい双子の城主の一人が、首を刎ねられ両手首を切断されて見つかったのだ ...
加賀美雅之, 2006
7
君たちはどう生きるか
40年以上、なぜ読み継がれてきたのだろうか。永遠のベストセラーが、今世に真意を問う。
吉野源三郎, 2000
8
The Transactions of the Institute of Electronics and ...
図 2 に示すように、キャンティング・アングル 6 ,受び落下方向角(Angle of falling direction) ó は,をねしぞれ印画紙上で鉛直軸と ... (b)昭和 55 年 10 〜 12 月 de -平均値|標準偏差適合度の(mm)サンプル数(deg・)| (deg・)自由度判定 2.0 6 6.3 14.2 6 適合 l 9 ...
Denshi Tsūshin Gakkai, 1984

用語«デキャンティング»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からデキャンティングという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
80種以上のワイン無料試飲 六本木ヒルズ「ワールドワインフェスティバル」
4月3日と、6日~10日の平日に参加した人、毎日先着100人に「デキャンティングポアラー&バキュームボトルストッパー」がプレゼントされます。また、公式サイト、特設コーナートップページをプリント、またはスマホに表示して持参すると、「フランス産・葡萄由来の ... «日刊アメーバニュース, 4月 15»
2
5つのワインアクセサリーをまとめたギフトボックス!「Cachette Secrete …
フォイルカッターでスムーズにフォイルをカットし、自動ワインオープナーで簡単にコルクを抜栓し、デキャンティングワインポアラーでスマートにグラスへ注ぎ、さらに飲み残したワインの量が多ければ手動真空プレサーバーで、少なければ自動真空プレサーバーで ... «財経新聞, 3月 15»
3
INFINITE F「録音スタジオに卓球台…僕らの新社屋、紹介します」
美味しそうに見えるのは材料のおかげなのではないかとのメンバーたちの指摘に彼は真剣だった。 「材料が良くても、どんな材料でも作る人によって味は変ります。ワインも如何にデキャンティングするかによって変わります。この店はワインありませんか?ワイン1 ... «Kstyle, 1月 15»
4
三谷文楽「其礼成心中」関西初登場!京都で初の英語字幕
森の入り口にある饅頭(まんじゅう)屋の夫婦と心中にやってくる男女を描く笑いと涙にあふれた人情物語。 三谷氏は「ワインをデキャンティング(ほかの瓶に移し替える)して美酒にするように、僕が新たな器になります」と宣言。夏の風物詩「五山送り火」で賑わう ... «スポーツニッポン, 3月 14»
5
【Pouch 読プレ】ワインがまろやかになると評判の「menu デキャン
本日のPouch読プレは、ワイン好きであればきっと気になっているであろう、ワインが激的にまろやかになると評判の「menu デキャンティングポアラー」をセレクトしました! (一度当選した方も全員抽選対象となるので、どしどし応募してね!) ... «Pouch[ポーチ], 1月 14»
6
渋谷・神泉に「ワイン愛好家向け」賃貸マンション-専用ワインカーブも
ワインカーブの温度・湿度、全体環境のチェックするほか、入居者がワインを「最善の状態で楽しめるよう」、必要時にデキャンティングするなどのソムリエサービス、要望に応じたワイングラスのコーディネート(レンタル費実費)、居室でのワイン会、ホームパーティー ... «シブヤ経済新聞, 11月 12»
7
1分間でワインをおいしくする「ハイパーデキャンティング
あなたは「ワインを愛しているけど、ワインを空気に触れさせるためにデキャンタに移し替えてじっと待つような時間も忍耐力も趣味趣向もない」というタイプですか? マイクロソフトの元CTOでシェフでもあるNathan Myhrvold氏は、「ハイパーデキャンティング」という ... «ライフハッカー[日本版], 4月 12»
8
硬いワインを開かせる最新ハイテクグッズ
さて私は普段、グラスの注ぎ口に差し込むタイプのデキャンティングポアラーで固いワインを開かせている。手のひらサイズなので持ち歩きもラクで愛用してはいるのだが、開き加減がややマイルドな気がする。渋くて手ごわいワインに対峙した時は、もっと大胆に ... «朝日新聞, 1月 10»
9
国内初のワインドラマ「テロワール」主演のハン・ヘジン(1)
ボトルの開け方からデキャンティング(decanting、ワインを注ぎながら別の容器に移すこと)、異なる種類のワインを混ぜて新しい味を出すブレンディング(blending)などを勉強しました。 少量の試飲も私には大変でしたが、味を楽しむことはできました」 女主人公 ... «中央日報, 12月 08»
10
手っとり早くワインを開く“デキャンタ代用グッズ”
ちょっと困ったが、夕食時なので開くのを待ってもいられないし、デキャンタを出すのも面倒だったので、引き出しの中にあった「デキャンティングポアラー」というデキャンタ代用グッズを使うことにした。紙を筒状に巻いたような形をしたこのポアラーをボトルの注ぎ口 ... «朝日新聞, 11月 08»
参照
« EDUCALINGO. デキャンティング [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tekyantenku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA