"トップ‐レディー"辞典での日本語の意味

トップ‐レディーの発音

とっぷ		れでぃー
トップ	‐	レディー
toppu		redhi-

日本語でトップ‐レディーはどんな意味ですか？

日本語辞典でのトップ‐レディーの定義

トップ‐レディー 《(和)top＋lady》社交界や社会の第一線で活躍する女性。特に、元首・首相・大統領の夫人をさす場合もある。[補説]英語ではfirst lady

トップ‐レディーの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のトップ‐レディーを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのトップ‐レディーの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«トップ‐レディー»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 顶部夫人
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Top dama
• 日本語翻訳家 - 英語: Top lady
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: शीर्ष महिला
• 日本語翻訳家 - アラビア語: سيدة أعلى
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Топ леди
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Top senhora
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: শীর্ষ ভদ্রমহিলা
• 日本語翻訳家 - フランス語: Top dame
• 日本語翻訳家 - マレー語: Top Lady
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Top Dame
• 日本語: トップ‐レディー
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 톱 레이디
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Top lady
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Top lady
• 日本語翻訳家 - タミル語: சிறந்த பெண்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: शीर्ष महिला
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Üst bayan
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Top signora
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Top lady
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Топ леді
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Top doamnă
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: κορυφαία κυρία
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Top dame
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Top dam
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Top dame

«トップ‐レディー»に関連する日本語の本

以下の図書目録からトップ‐レディーの使いかたを見つけましょう。トップ‐レディーに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

お嬢様ルール入門

す」世界一のトップレディーとも言えるェリザベス女王からその秘訣を学んだシモーヌ先生が考えるトップレディーとしての重要な条件は、周囲から多くの中傷を受けたり、識調された時に、耳を傾けながら乗り越え、決してその悲しみや怒りを表情に表わさず、周りの ...

菅原万美, 2002

七色いんこ　4巻 - 33 ページ

一言葉だ~-"-』系(専てのか一嬲---』--」]一縄『一一ふざけんじゃ一一』-」--『」〟』』~一一・一〟~一【【、--、"一- " { { - - }一』【ー=・`.」^---』~丶\ --- - -〝一}"』"一}一一一』〔ねやぼくがいうんじゃないあな此のおとうさんのプリンセスーララは世界のトップレディー講世界中 ...

手塚治虫, 2013

天皇家が恋した嫁たち

天皇家に嫁ぎ、それぞれの時代で嫁姑を抱えながら賢く、『女性の生き方』を確立したトップレディー。

渡辺みどり, 2002

夢を形に

人生最悪の状況は、自分を変えるチャンス!爽やかに、いきいきと第一線を走り続けるトップセールスレディーの開運物語。全国のセールスレディーのみならず、営業で悩む人々 ...

上野ルリ子, 2001

レディー・ガガメッセージ:

あなたはまだガガを知らない。愛に満ちた、247の言葉。ガガの本当の声がいまここに。

ブランドン・ハースト, 2012

天真療法: 新版　注釈付き

注釈アウガスタス・モンタギウ・トップレデー 3 世紀、英国の牧師で賛美歌集を出版したオーガスタス・モンタギュー・トップレディ。ここに引用された「ちとせの岩よ」(賛美歌 260 番)は、イギリスの 4 大賛美歌の 1 つと言われる。「ちとせ(千歳)の岩」とは、自分を永遠 ...

肥田春充, 2014

・ 髪を救いたい: 美容師40年生ボンコハラの仕事 - 60 ページ

カリタのサロンには、さまざまな分野から超一流の人たちがあっま世界のトップレディたち、ファッション界をリードするクチュリエたち、話題のとになりました。通りで、姉妹はまたたくまにクリエィティブな才能を発揮し、多くの名声を得るこ才ーブル,サントノーレ通りに ...

盆子原澄子, 2001

映画と銀婚式: 映画ファン歴二十五年、俳優を目指した男の勝手気ままな鑑賞日誌

ショッキングである-「赤ちゃんはトップレディがお好き」監督\チャ—ルズ,シャイア I が年製作 0 ,キ I. ^ンのコメディエンスぶりが 18 咼。楽しい映画である。「機動戦士ガンダム逆襲のシャァ」監督/富野由悠季说年製作「機動戦士ガンダム」シリ—ズ第四作目。

キメジマコウ, 2003

北海道のおすすめ旅館

... ない魅力があります。銀鱗荘(冬季は休業)住所:北海道小樽市桜1‒1 TEL:0134‒54‒7010 料金:約4万2150円~(1泊2食付料金、1名当り) IN/OUT:15:00/10:00 アクセス:タクシーで小樽駅より10分、小樽築港駅より4分□マッカリーナ(真狩村)トップレディに ...

All About 編集部, ‎井門隆夫, 2013

小説釣りに生きた男 - 38 ページ

リュ—のトップレディといったところで、人望は浮気者のケイ坊をしのぐ。ケイ坊の悪業はす父親が日本人で母親が現地人。頭がよくて気立てが優しく、裁縫が上手で料理も旨い。ペリ奥さんのマユミも至って評判がいい。マユミは、多くの日系パラ才人がそうである ...

里内四郎, 1997

用語«トップ‐レディー»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からトップ‐レディーという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大仏ヘアにヒョウ柄のコート…“コップのフチ” シリーズに『大阪の …

未だにバブルの香りがプンプン！ ・大阪モンスターペアレント……ポージングがベストマッチ・紫外線を避ける女……夏場にこんな人いるいるw ・夜中に物音の女……フチから襲いかかってくる姿が勇ましい！ ・大阪のトップレディー……超豪華仕様なドハデの決定 ... «Pouch［ポーチ］, 9月 15»