"ドン‐マイ"辞典での日本語の意味

ドン‐マイの発音

どん		まい
ドン	‐	マイ
don		mai

日本語でドン‐マイはどんな意味ですか？

日本語辞典でのドン‐マイの定義

ドン‐マイ ［感］《Don't mind.から。の意》失敗して気落ちしている人を励ます掛け声。スポーツの応援などに用いる。

ドン‐マイの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のドン‐マイを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのドン‐マイの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ドン‐マイ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 唐·麦
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - 英語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: डॉन माई
• 日本語翻訳家 - アラビア語: دون ماي
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Дон Май
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ডন মাই
• 日本語翻訳家 - フランス語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - マレー語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Don Mai
• 日本語: ドン‐マイ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 돈 내
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - タミル語: டான் மை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: डॉन मै
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Дон травня
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Don Μάι
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Don Mai
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Don Mai

«ドン‐マイ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からドン‐マイの使いかたを見つけましょう。ドン‐マイに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ドンマイ!: 3年1組ものがたり

サバクになってる3-1の畑に花を―!

後藤竜二, 2009

人生はドンマイドンマイ

どうってことありゃしない。生きていればどうにかなるわい。波瀾万丈の人生を歩んできた美輪流“開運の法則”。

美輪明宏, 2013

ドンマイ

戦後間もないあの頃。青い空と原っぱと、そして野球があれば他に何もいらなかった。古き良き野球に託して子供たちへ贈る表題作、他三篇。

松江謙二, 2005

ドンマイドンマイッ!: プロレスラー三沢からのメッセージ

レスラーとして、社長として、一人の人間として―。満身創痍になりながら、ぼくらに残してくれた、お茶目で優しい言葉たち。三沢光晴本人による2005年11月から2009年1月1日まで ...

三沢光晴, 2010

ドン・マイ!

「明日はホームランかっ飛ばしてやる!」「うん、きっとだよ!約束だよ!」ピンキーとむっちゃん。幼くして離ればなれになった兄弟のきずなが、グラウンドで再び結びつく。

ちばみきを, 2007

人生なんてドンマイ

温もりの伝わる親と子のふれあい、心を通わせる近所づきあい、よき師よき友、よき自然。そんな時代を背景に山田邦子の母がつづる子育て大奮闘記。

山田昭子, 1997

ハッピー!: 人はいつでもやり直せる

ドンマイ、ドンマイ」気持ちをパッと切り替えて、次のプレーに集中しましょう。「ドンマイ、ドンマイ。さあ、吹いこう!」です。これはスポーツだけでなく、人生においても同じです。失敗してもクヨクヨし過ぎない。反省したら、前に進む。いつも前向きに生きていくために、「 ...

中井俊已, 2005

3分でオーラが出た~淑女編~ - 168 ページ

どうしたら相手に気に入られるかばかり考えています。ドンマイ君は相手に振り回されています。ドンマイちゃんがああしてこうしてと言ったら、ただそれをするだけです。ドンマイ君を生み出しているのは、実はドンマイちゃんです。ドンマイ君は、ドンマイちゃんの要求 ...

中谷彰宏, 2005

なぜデキる人は言い訳がうまいのか？ 場面別 自分の価値を上げるポイント＆切り返し110:

吉野 秀. 〈切り返し〉「ドンマイ、ドンマイ」 (ケース 4 )上司→部下健気な業務. シドニー五輪・野球チームの代理監督を務めた中畑清さん(元巨人)。選手時代はヤッターマンのあだ名で、底抜けの明るさと切り替えの早さをウリにしていました。自分がエラーしたにも ...

吉野 秀, 2014

「自分好き」な女ほど、愛される

ドンマイ、ドンマイ」友人や同僚がうっかりミスをしたとき、こんなふうに声をかけて励ますことがありませんか?また、かっこいいことをした人には「すごい!」「すばらしい!」などとほめ言葉をかけるでしょう。これと同じことを自分に対してもしていただきたいのです。

アダム徳永, 2013

用語«ドン‐マイ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からドン‐マイという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【夜の4コマ部屋】ドンマイこねこちゃん / サチコと神ねこ様 第13回 / wako …

流行や時事問題がさりげなく散りばめられた4コマ漫画『サチコと神ねこ様』の時間だよ。マンガ家はwako（わこ）先生。毎夜1本ずつ掲載していきますのでよかったらご覧ください。 作品に関するご意見ご感想など、Twitterやfacebookなど『夜の4コマ部屋』にお ... «Pouch［ポーチ］, 10月 14»

「ドンマイ、ドンマイ」で4年前、8年前と同じことを繰り返してきた。この …

言わないといけないことを言わないで、悪いところがあっても「ドンマイ、ドンマイ」で4年前、8年前と同じことを繰り返してきた。この繰り返しはもう見飽きたよ。何度も言うけれど、これはニセモノのスターをつくったメディアの責任。だから選手も「優勝できる」と言って ... «ゲキサカ, 6月 14»

スポーツで「ドンマイ」というときの「Don't mind.」【うっかり使うとアブナイ …

スポーツの試合でミスをした仲間が謝ったとき、日本語でよく「Don't mind.(ドント・マインド)」略して「ドンマイ」と言いますが、英語では通じないでしょう。シチュエーションにもやりますが、謝ってきた相手には「That's all right./No problem.(いいよ、大丈夫だよ)」など ... «マイナビニュース, 7月 13»

ラーメンズの片桐仁が15役に挑む 「ドンマイ しげるさん」、NHK Eテレで …

ドンマイ しげるさん』は会社、バイト先、家庭などで誰もが遭遇したことのあるおじさんの生態をコミカルに描く。また、声優をお笑いコンビ・ラーメンズとして活躍する片桐仁さんが、挑戦するのも話題だ。声優として主人公のしげるなど、実に15役を担当する。 «アニメ！アニメ！Anime Anime, 4月 13»

【通勤通学まんが】電車内のオナラ感動物語『ドンマイ急行』

漫画家マミヤ狂四郎氏が10年以上も前に執筆した電車内のオナラ感動物語『ドンマイ急行』をご覧いただければ一目瞭然だ。 舞台は通勤時間の小田急線。神奈川方面からの上り列車である。そこまでの満員電車ではないが、ひとりのサラリーマンが我慢の限界 ... «ロケットニュース24, 10月 12»

ドンマイあっちゃん！ アラサー酒乱女たちが前田敦子に大共感

ドンマイあっちゃん！ アラサー酒乱女たちが前田敦子に大共感. 2012.09.14 R-30 · 酒乱,酩酊. 国民的アイドルの酩酊ぶりは、意外にもファンの裾野を広げるきっかけに!? 先日、週刊文春で酩酊合コンをスクープされた元AKB48の前田敦子。あられもない姿態に ... «日刊SPA！, 9月 12»