"とん‐ざ"辞典での日本語の意味

とん‐ざの発音

とん	‐ざ
ton

日本語でとん‐ざはどんな意味ですか？

日本語辞典でのとん‐ざの定義

とん‐ざ【頓挫】 ［名］(スル)１ 勢いが急に弱まること。また、計画や事業などが途中で遂行できなくなること。２ 文章や演説の調子が急に変わること。

とん‐ざの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のとん‐ざを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのとん‐ざの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«とん‐ざ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 射手座万吨
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Sagitario toneladas
• 日本語翻訳家 - 英語: Sagittarius tons
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: धनु टन
• 日本語翻訳家 - アラビア語: القوس طن
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Стрелец тонн
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Sagitário toneladas
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আসন টন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Tonnes Sagittaire
• 日本語翻訳家 - マレー語: tan kerusi
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Schütze Tonnen
• 日本語: とん‐ざ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 돈까스 자리
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Seat ton
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Sagittarius tấn
• 日本語翻訳家 - タミル語: இருக்கை டன்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: आसन टन
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Koltuk ton
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Tonnellate Sagittario
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Strzelec ton
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Стрілець тонн
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Sagetator tone
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Τοξότης τόνους
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Boogskutter ton
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Skytten ton
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Skytten tonn

«とん‐ざ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からとん‐ざの使いかたを見つけましょう。とん‐ざに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

為永春水集 - 第 20 巻 - 33 ページ

まやァ餘程宜い氣ざますョ。私やァ戯一マ一ぢやァない。眞にお賴みがあるいねしよつはどいきわちきじやうだんしんたの天狗さまの玉子を取って來て炮格蒸に? 3 ろとか言はれると、とても出來ねえから,マァ言って見なとんぢやァ否ざます。」判「ァハ、、、夫れでも ...

為永春水, 1928

珍本全集 - 1 ページ

や 1 じつりし 3 ゐあひつと 4 ^レさ. ! .らザ,ろり. 'こさ 1 ふ.一れあ 6 よし 1 い 11 * ^ 5 7 や 1 ぶレ 1 ^もいりにム^私儀大坂道頓堀にて數年芝居仕候太夫本片岡仁左衞門と申す者にて御座候當御地御繁昌に付き一昨日より小 0;;くしざおは 3 かだ. 1 とんは"すねん ...

藤村作, 1928

小説ザ・ムーブメント - 76 ページ

松浦貴法, 井川慎 76 ちが準備し、大勢の方の力によってできたものです。それは、あなたたちがこの竹のように真「国元でございます。この『とんど』は何ヶ月も前から、あなたたちのお父さん、お母さんた前の子供たちを眺めた後、後の運営委員会のメンバーを見 ...

松浦貴法, ‎井川慎, 2004

86歳乙女系女子、恋の力で生きてます: スーパー嫁の汗と笑いの在宅介護vsドM

お患ねアそ忘私もば者ざイんれのうささわバなてこいんんざ先こいと先だは見生とるな生けにのなとんはで闘行総いかす違っ嫁でよいたさす°なんよくを"準備万端。アイバ先生は職場結婚。違うフロアで奥さまが看護師として働いていると聞いて、おばさんはアイバ ...

バニラファッジ, 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

吐露【とろ】徒労【とろう】鈍感【どんかん】鈍器【どんき】頓狂【とんきう】団栗【どんぐり】頓挫【とんざ】頓死【とんし】豚児【とんじ】鈍重【どんじう】屯所【とんし】緞子【どんす】遁世【とんせい】頓知【とんち】頓着【とんちく】頓珍漢【とんちんかん】頓服【とんぷく】丼勘定【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

李太白詩集 - 5 ページ

はくまこ-一ろざししはんザんさくも&ニレんかク二ふ 9 らうせんい【餘誼】谪士焚は「太白少にして、司馬承弒に遇ふや、その仙風道骨 ... ひわれさいはひぜん-一つせんにんとちゃ 3 奢間に默然と坐って居て、笑ひもせす、話しもせす、一心不亂に行ひ澄まして居る。

李白, ‎久保天随, 1928

ザ・本堂 - 385 ページ

中野富男 385 第 12 章再建 「そうか、がんばってほしいな。今の気持ちをしっかり記録に残しておくんだぞ。また、機会した。祖父の仕事をよく覚えておいて、三重の塔をあそこに建てたいんです」です。もう一っ、そのお寺では、五十年後に塔を建てる予定だそう ...

中野富男, 2002

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

吐露【とろ】徒労【とろう】鈍感【どんかん】鈍器【どんき】頓狂【とんきう】団栗【どんぐり】頓挫【とんざ】頓死【とんし】豚児【とんじ】鈍重【どんじう】屯所【とんし】緞子【どんす】遁世【とんせい】頓知【とんち】頓着【とんちく】頓珍漢【とんちんかん】頓服【とんぷく】丼勘定【 ...

ISMPublishingLab., 2014

マルセロ・イン・ザ・リアルワールド

マルセロは発達障害をもつ17歳。「リアルな世界」を経験してほしいという父親の望みに応え、ひと夏を、彼の法律事務所で働くことに。新しい出会いに仕事に戸惑いながらも、 ...

フランシスコ・X. ストーク, 2013

文房具好きに捧げるショップリスト

イ無、ノる紙ザ店、ノテも C 、す安ン注て)て、コが荻デ支テス。付りま日生イてしヮ・っにのな西線とシとんのたき一二シしをワ・沿屋店つは央店” ,つせ、ジっでの(そ方いに部のら前中本いいまス貼がー G 。りなマいこか名は。しとり。りりとナ...い折かー白。紙ののす ...

All About 編集部, 2013