"ドネツク"辞典での日本語の意味

ドネツクの発音

どねつく

ドネツク

donetuku

日本語でドネツクはどんな意味ですか？

ドネツィク

ドネツィク (ウクライナ語: Донецьк ウクライナ語発音: , ラテン文字表記 Donets’k; ロシア語: Доне́цк, Donetsk;ドネツク IPA: ）はカルミウス川河畔のウクライナの工業都市である。 1924年まではユゾフカ Yuzovka、1924年から1961年はスターリノStalinoなどの名称だったドネツィクはドネツィク州の行政的な中心で、歴史的にドンバスでは大きな経済や文化など非公式ながら主都である。 ドネツィクは隣接した他の大きな都市であるマキイフカや他の周辺部の都市と一緒に地域の大きな都市化したスプロールやコナベーションを形成している。ドネツィクはウクライナの主要な経済や工業、科学の中心で、企業や熟練した労働力が集中している。...

日本語辞典でのドネツクの定義

ドネツク【Donets'k／Донецьк】 ウクライナ東部、ドネツク州の工業都市。同州の州都。1924年までユーゾフカ、1961年までスターリノと呼ばれた。同国最大の工業地帯であり、ドネツ炭田の中心地として知られる。人口、行政区97万、都市圏99万（2008）。ドネツィク。ドニエツク。

ドネツクの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のドネツクを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのドネツクの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ドネツク»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 顿涅茨克
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - 英語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: दोनेत्स्क
• 日本語翻訳家 - アラビア語: دونيتسك
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Донецк
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Donetsk,
• 日本語翻訳家 - フランス語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - マレー語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Donetsk
• 日本語: ドネツク
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 도네츠크
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - タミル語: டநிட்ஸ்க்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: डोनेस्तक
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Donieck
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Донецьк
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Donetsk
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: donetsk
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Donetsk

«ドネツク»に関連する日本語の本

以下の図書目録からドネツクの使いかたを見つけましょう。ドネツクに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第ニ次世界大戦史 - 第 10 巻 - 42 ページ

ォルジ 3 石炭輪送競争を組従業員は、增炭^石炭積込駅の鉄道ボパスナャ支所のと北ドネツク鉄道ス)の炭鉱労働者ラスト(ドンパスクウーゴリ」ト「ぺールヴォマイひろく普及した。あいだの競争が、 一九四五年には、鉄道従業員、鉱山労働者、石油産業従業員の ...

Institut marksizma-leninizma (Moscow, Russia), 1963

外交: Vol.25 - 35 ページ

ドネツクやルハンスク等で州行政府庁舎の一時占拠等が発生。○これに対し、ロシア外務省は、それぞれ14日と15日に、一般市民の保護を求める多くの要請がロシアに届いており、これらの要請は検討される旨の声明を発表。 2 クリミアおよびその周辺での ...

「外交」編集委員会, 2014

世界のサッカーエンブレム: W杯&南米エディション - 193 ページ

カエタノ、ク\ - 1 ンズランド、シャフタル-ドネツク(野辺)、コロコロ、ザマレク、カマタ I レ讃岐(斉藤)です。読者の皆さんの今回のベスト 3 は... ... ?曰取後に、今回も、クラブ、フアンの方々、協会やその他各国の人々、そして友人と実に多くの人々に助けていただき、 ...

斉藤健仁, ‎野辺優子, 2006

機械編教科書アドバンスコース: 高等科 - iv ページ

縦方向に編むドルマンスリーブと、ネックにギャザーを寄せたギヤザ一ドネツクがポイン卜になります。ギャザーの切開き方、パイピング仕上げなどについて学びます。製図着用者の採^法を使って、婦人用の接続! ^を書きます。ただし肩線にゆとり分を加えるため、 ...

日本ヴォーグ社, 1988

時事英語超速読本: 2015 First Half Vol.1

... の権利」と訴えている in the rebel‒controlled areas of Ukraine's Donetsk and Luhansk regions.ウクライナ、ドネツクとルハンスクの反政府派が統制している地域で Ukraine's new government has long offered substantial autonomy for the regions.

細見敏夫, 2015

"日本の敵"を叩きのめす!: 説教ストロガノフ - 176 ページ

ウクライナからの独立を宣言して、「ドネツク人民共和国」と名乗っているウクライナ東部の武装勢力がそういっているだけでね。ロシアはロシアで、ちゃんと駆け引きがありますから。倉山十一月のアメリカの中間選挙まで、プーチンが動くわけありません。そこは ...

上念司, ‎倉山満, 2014

秩序の喪失: - 42 ページ

のみならず、プーチン氏は、ヨーロッパに三世代の平和をもこの九月、ウクライナ、ロシア両政府、それにクレムリン(ロシア大統領府)が支援する東部ルガンスク、ドネツク両州の武装勢力の三者が停戦で合意したが、このミンスク協定によってウクライナと欧州に ...

安倍晋三, ‎ズビグニュー・ブレジンスキー, ‎ジョン・ケリー, 2015

なぜ「イスラム国」は日本人を殺したのか: 世界の裏側で起きている本当のこと

... 教の六星のネックレスが映っていたという、笑うに笑えない話もあったし、ウクライナのドネツクでは、アメリカが支援するウクライナ政府軍側に対し、アメリカの民間軍事会社のコントラクターが三○ ○人以上入っているという指摘もある。キエフにいた、あるロシア ...

丸谷元人, 2015

ドイツサッカーを観に行こう!: ブンデスリーガ×ドイツ語 - 121 ページ

... ACミランバレンシアCF SLベンフィカオリンピック・マルセイユ FKシャフタール・ドネツクスポルティング・リスボン CSKAモスクワビジャレアルCF FCゼニト・サンクトペテルブルクスペインイングランドイタリアスペインポルトガルフランスイングランドイタリアスペイン ...

瀬田元吾, 2012

説教ストロガノフ 「日本の敵」を叩きのめす！

上念たしかに親露派の中には、いますぐにでもロシア軍が援軍を送って、クリミアみたいにロシアに編入してくれると期待している人もいるでしょう。でも、ウクライナ東部全体で見たら、そう思ってる人が何割いるか。ウクライナからの独立を宣言して、「ドネツク人民 ...

上念司, ‎倉山満, 2014

用語«ドネツク»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からドネツクという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ベンゼマ先制＆C・ロナウド３発でマドリーが快勝スタート ベイルらの負傷 …

１５日に行われたチャンピオンズリーグ（CL）グループA第１節、レアル・マドリー対シャフタール・ドネツクの一戦はホームのマドリーが４－０の快勝を収めた。 ハメス、ダニーロを負傷で欠いているマドリーだが、それ以外は万全のメンバーで欧州の戦いをスタート。 «Goal.com, 9月 15»

ドネツク砲撃で家屋・学校が損傷

昨夕ウクライナ軍はドネツクに対しても砲撃を行った。120㎜迫撃砲が使用された。ドネツク国防当局のエドゥアルド・バスリン氏によれば、ウクライナ軍は戦術ミサイル発射装置「トーチカU」をチャソフ・ヤール居住区に配備した。そこからドネツクおよびルガンスクを ... «Sputnik 日本, 8月 15»

ドネツクで砲撃、民間人が死傷 ウクライナ

ウクライナ・キエフ（ＣＮＮ） ロシアと国境を接するウクライナ東部のドネツクで１８～１９日にかけて住宅地などが砲撃され、市民に ... ウクライナ国家安全保障国防会議によると、分離独立派はドネツク周辺の３カ所に兵力を集中させ、ウクライナ政府側の拠点や ... «CNN Japan, 7月 15»

親ロシア派拠点ドネツク、市民は困窮 砲撃で犠牲相次ぐ

ウクライナ東部で、親ロシア派が停戦合意を無視するかのように一部の戦略地域に攻勢をかける一方、同派最大の拠点都市ドネツクでは市民生活の困窮が続く。街には停戦直前の激戦の傷が生々しく残り、政府側の規制で人、モノの流れが滞って人々は孤立 ... «朝日新聞, 2月 15»

ウクライナ停戦合意守られず 東部要衝デバリツェボ、親ロ派がほぼ掌握

［NIKISHINE（ウクライナ）／ブダペスト １７日 ロイター］ - ウクライナ東部ドネツク州の要衝デバリツェボでは１７日も停戦合意が守られず、戦闘が激化した。親ロシア派は同地域をほぼ掌握し、数千人のウクライナ政府軍兵士を包囲。投降するよう要求している。 «ハフィントンポスト, 2月 15»

フットボールチャンネル | サッカー情報満載！

戦火に包まれていたドネツク、その中で勇気を失わないシャフタール。バイエルンにとって「困難な試合」. チャンピオンズリーグのベスト16、バイエルンはシャフタールとのアウェイ戦に臨む。シャフタールの本拠地ドネツクは、直前まで戦火に包まれていた。 «フットボールチャンネル, 2月 15»

ウクライナ紛争、地下壕に身を潜めるドネツクの子どもたち

【2月15日 AFP】10歳のアルチョーム君は、近所に砲撃の音が近づくと遊んでいた公園から地下壕（ごう）に逃げた。ウクライナ東部の親露派支配地に住む他の子どもたちと同じように。 親露派支配地域の中心都市ドネツク（Donetsk）に住むアルチョーム君は、 ... «AFPBB News, 2月 15»

ウクライナ東部で大爆発 核兵器に見間違える人も

ウクライナ東部のドネツク市で、現地時間2月8日夜、大きな爆発があり、戦術核兵器の爆発ではないかとの憶測が飛び交った。 発生直後の速報によると、反政府派「ドネツク人民共和国」の弾薬庫を、ウクライナ軍が攻撃したことで「キノコ雲」が生じたという。 «ハフィントンポスト, 2月 15»

再燃するウクライナ紛争

今年1月以降、小康状態にあったドンバス（ウクライナ東部のドネツク及びルガンスク両州）での戦闘が激化している。 簡単に経緯をおさらいしておくと、昨年8月、ほぼ総崩れ状態に陥っていた親露派武装勢力は、戦車や火砲を含む大規模軍事援助や、ロシア軍 ... «BLOGOS, 2月 15»

ドネツク空港撤退、ウクライナ政府が表明

ウクライナ政府は２２日、親ロシア派との間で激しい戦闘が続いてきたドネツクの空港から撤退したことを明らかに。親ロシア派が重要拠点を押さえたことで、親ロシア派がウクライナからの分離・独立の動きをさらに強める可能性がある。 «日テレNEWS24, 1月 15»