"とり‐はだ"辞典での日本語の意味

とり‐はだの発音

とり	‐	はだ
tori		hada

日本語でとり‐はだはどんな意味ですか？

日本語辞典でのとり‐はだの定義

とり‐はだ【鳥肌】 １ 皮膚が、羽をむしり取った鳥の皮のようにぶつぶつになる現象。また、その肌。寒さや恐怖などによって立毛筋が収縮し毛が立って起こる。粟 (あわ) はだ。２ ざらざらしている皮膚。鮫肌 (さめはだ) 。

とり‐はだの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のとり‐はだを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのとり‐はだの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«とり‐はだ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 取皮
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Tome la piel
• 日本語翻訳家 - 英語: Take skin
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: त्वचा लो
• 日本語翻訳家 - アラビア語: اتخاذ الجلد
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Возьмите кожу
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Tire a pele
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ত্বক নিন
• 日本語翻訳家 - フランス語: Prenez la peau
• 日本語翻訳家 - マレー語: mengambil kulit
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: nehmen Sie die Haut
• 日本語: とり‐はだ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 취 피부
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: njupuk kulit
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: lột da
• 日本語翻訳家 - タミル語: தோல் எடுத்து
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: त्वचा घ्या
• 日本語翻訳家 - トルコ語: cildi atın
• 日本語翻訳家 - イタリア語: prendere pelle
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Weź skórę
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Візьміть шкіру
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: ia piele
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Πάρτε το δέρμα
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: neem die vel
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: ta hud
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: ta hud

«とり‐はだ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からとり‐はだの使いかたを見つけましょう。とり‐はだに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廃人玉砕

「印税を値上げして欲しい」「すべて撮り下ろしでやりたいんです」「寒い日の撮影はイヤだ」「スタジオでファッション写真が撮りたいんです」「とにかく女性にモテたいんで ...

鳥肌実, 2001

日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

さむとりはた'早とりはださむ【まだ早つぶつお・寒くて鳥肌か払っ。*『鳥肌」=寒いとき、肌に払っ粒々の冥通。離さんこま牽わ〝草杢ゎ草・灰酸の細かい泡か払っ。 c 五ネ包払ち麗口豊ち妻脅え麗ニ書子固などが建軍でき冒えてしまうこと例)せっかくの皆善積移転 ...

森山新, 2012

とりはだはどうやったらつくれる?: 1ねんおもしろたんていだん

かぜがつよくて、いまにもあめがふりそうです。「プールのじゅぎょうは、あるって!」あおいがきょうしつにはしってきました―。なぞがいっぱい ...

川北亮司, 2015

おばけ大集合！こわ〜いまちがいさがし165もん:

離個ペ-ジへわざだとも言われている。詩噛ページへ* )個ページへこのいえ撒かひとやまとりはだひとのないときにあらわれる。「山」やがたじぶんようかいは夕ぐれや明け方、人けすぐ近くにかたつようなときは、ようかいがいるのかも" " "瞳〟まういスなかで野とよゝ ...

ゾゾホラ~ズ, 2014

ワールドカップと恋のキセキ！？ - 108 ページ

ム(*~ *燃ーー`\ー~ ~ ) `・ー 208 ねつせん第 8 章熱戦-私も そして、くるりと静を剛けると、フィールドの壽ん輔へと謝りだした。「じや、また ... こっかおたい国歌が終わると、いよいよ、サミーたちエスコ]トキッズはフィールドから退じょうとりはだたむねでる。サミーは ...

ミッシェルコックス, 2014

未来記の番人

目の良い者であれば、塔の上部にある宝珠の細工まで見えるだろう。とものぞただ、灯りも点らぬ窓の中を、連子格子の隙間から調き込むとなると、通常の目では不可能だ。千里丸であっても、普通に見るだけでは足りない。とりはだ あせ千里丸は焦った。(まさか ...

築山桂, 2015

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

わずかに残った胡麻塩の毛が、後頭部を半ばおおった下に、二筋の健が、赤いとりはだうなじれんびん鳥肌の皮膚のしわを、そこだけ目だたないように、のばしている。ーー太郎は、その頸を見た時に、不思議な隣欄を感じだした。「人殺し。親殺し。うそつき。親殺し ...

ゴマブックス編集部, 2015

オオカミ少年ドルフィ 4 恐ろしい三つ子 2: 2 - 76 ページ

それに気づいたとたん、強い光線に目がくらんだ。目をほそめる。だきつよこうせんめめつえと帽子がある。ぼうしあれっ!とつぜん、全身に鳥肌が立った。ボートの横に、散歩用のぜんしんとりはだたよこさんぼようと見えるようになった。みドルフィは目をぱちぱちさせ ...

パウル・ヴァン・ローン, 2010

我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 445 ページ

とりはだあびきょうかん辺りはあっという間に昏くなり始め、宵闇の中に怒声と阿鼻叫喚が響き渡る。 どうき. 昌幸は旗本からその様をっぶさに見ていた。特に赤備衆の奮闘ぶりは味方でも鳥肌が立つほど凄まじいものだった。ーまさに御屋形様が描かれた通りの ...

海道龍一朗, 2013

［完全版］生きがいの創造: スピリチュアルな科学研究から読み解く人生のしくみ

私には、クレアストラという名前の女の子がいます・・・・・・彼女はレイチェルだわ(レイチェルは現在の彼女の姪であり、とても親密な関係にある)」 ... その時の彼女の子供が、現在の姪だなどということがあり得るのだろうか。 ... 女か○た A パ A パ A パとりはだ鳥肌.

飯田史彦, 2012

用語«とり‐はだ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からとり‐はだという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【タイ】バンコクで人気の焼き鳥専門店「鳥波多゛(とりはだ)」がスクムビット …

2015年8月5日、「鳥波多゛」が日本人居住者の多い地域、スクムビット通りに本日、進出する。新店は「ニュー鳥波多゛」である。東京・人形町で人気の地鶏の焼き鳥専門店「鳥波多゛(とりはだ)」が2013年にバンコクに来て、他店の追随を許さない人気店となってい ... «Global News Asia, 8月 15»

東京の焼き鳥店『鳥波多゛』がタイで大人気。現地企業との根強い交渉の …

そんな中にあって、特に和食ブームのタイでは飲食店は日本人だけでなくタイ人も取り込める業種だ。タイ人富裕 ... そんな日本料理店の競争が激化するバンコクにやってきた、東京で人気のある焼き鳥店『鳥波多゛（とりはだ）』がなかなか好調である。 日本にある ... «ハーバー・ビジネス・オンライン, 3月 15»

鳥肌 ぶつぶつの正体は何？

藤原先生 あらあら、温度（おんど）が低（ひく）すぎて鳥肌（とりはだ）が立（た）ったのね。かぜひくわよ。 ◇ののちゃん ... 先生 顔にも毛は生えてるけど、とても細くて短（みじか）いし、立毛筋も弱（よわ）いから鳥肌が立ちにくいの。手（て）のひらと足（あし）の裏（うら） ... «朝日新聞, 7月 06»