"トロムソ"辞典での日本語の意味

トロムソの発音

とろむそ

トロムソ

toromuso

日本語でトロムソはどんな意味ですか？

トロムソ

トロムソ（ノルウェー語: Tromsø  、北部サーミ語: Romsa）はノルウェー北部トロムス県に位置する都市である。トロムセ、トロムセーとも表記する。ノルウェー北部地方の中心都市であり、またいわゆるラップランドの中ではムルマンスクに次いで第2の規模の都市である。北極圏内に位置しているがメキシコ湾流の影響で同じ緯度の他の地域と比べれば気候は穏やかである。水産業の街であるとともに学術都市でもあり、白夜やオーロラといった北極圏特有の自然を体験できる観光地でもある。...

日本語辞典でのトロムソの定義

トロムソ【Tromsø】 ノルウェー北部の港湾都市。北緯70度付近に位置する、北極圏地方最大の都市。トロムソ島に中心市街があり、ノルウェー本土とはトロムソ橋および海底トンネルで結ばれる。クバロヤ島に空港がある。北極圏における狩猟や捕鯨、探検家アムンゼンの業績を紹介する北極圏博物館や、ヨーロッパ最大級のステンドグラスで知られる北極教会がある。

トロムソの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のトロムソを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのトロムソの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«トロムソ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 特罗姆瑟
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Tromso
• 日本語翻訳家 - 英語: Tromso
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: टॉम्सो
• 日本語翻訳家 - アラビア語: ترومسو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Тромсе
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Tromso
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ট্রংসো
• 日本語翻訳家 - フランス語: Tromso
• 日本語翻訳家 - マレー語: Tromso
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Tromso
• 日本語: トロムソ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 트롬
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Tromso
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Tromso
• 日本語翻訳家 - タミル語: திரொம்சொ
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: ट्रोमसो
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Tromso
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Tromso
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Tromso
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Тромсе
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Tromso
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Τρόμσο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Tromso
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Tromsö
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Tromsø

«トロムソ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からトロムソの使いかたを見つけましょう。トロムソに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

トロムソコラージュ

“私は立ち止まらないよ/私は水たまりの絶えない路地を歩いていく”いつまでも西日が眩しく、夜になるとオーロラが現れるノルウェー北部の都市トロムソでなかば即興的に書 ...

谷川俊太郎, 2011

鎮魂の旅: パワフル・シニアの赤ゲット - 73 ページ

そして、トロムソ行きの待りできるし、この狭い空港で何時に解決するかじっと待っより、動いているほうがいい。彼女はトロムソの空港はアルタへ来る時乗り継ぎしたところだ。ここより大きい空港で食事もゆっく飛び、そこでストの解決を待っことにし、そのフライトの ...

羽生秀子, 2006

ヨーロッパ片言の旅: 熟年行動派 - 26 ページ

熟年行動派 狭間秀夫 本土側一キロにある標高四一一〇メ 1 - ^ルのストシュタイネン山にロ—プゥェ—で昇れ、ここからトの優美な橋で、トロムソの象徴のようなものである。一、〇三六メ—トルのトロムソ橋が本土と結んでいる。この橋は、中央部を海面から高く ...

狭間秀夫, 2001

タマリンドの木:

ロンドンまではどこにも降りずに一息に飛んで、ヒースロー空港のホテルで一泊し、翌朝オスロのフォーネブー空港まで行ってローカル便に乗換え、午後も遅くスカンジナビア半島の遥か北、トロムソに着いた。三十時間かけて北緯七十度にまで到った。

池澤夏樹, 2014

ノルウェーに咲いた恋 - 153 ページ

トロムソへの航海はあまりにも短かった。この時間が永遠に続いてほしいと願うあまり、そう感じられたに違いない。クルーザーが最後の岬をまわり、トロムソの町の明かりが見えてきた。あと五分もすれば波止場に到着するだろう。トロムソの空港がどこにあるかは ...

ベティニールズ, 2006

日本の条件: Gaikō - 11 ページ

毎年春に行なわれている 2 八丁 0 軍の北方での演習は、トロムソを中心にして行なわれている。トロムソの沖合は、ソ連の原子力潜水艦や情報艦がよく出没するところであり、それに対して、! 2 八丁 0 軍の対潜哨戒機が四六時中偵察している地域であるという。

永井道雄, ‎日本放送協会, ‎NHK 取材班, 1982

世界で仕事をするということ - 20 ページ

パパは公衆保健局局長のエヴァング博士と行動を共にして、ノルウェー守備隊の魍魎であるノルウェー北部のトロムソに向かっていたのだった。この守備隊は、戦闘の準備期間も少なく、武器も乏しかったが、一一ヵ月にわたってドイツ軍に抵抗したことで知られて ...

グロブルントラント, 2004

明るい旅情:

さて、朝、ホニングスヴォーグ(つまり A 地点)の小さな空港を出発してハンメルフェスト(B)まではよかったのだが、そこからトロムソ(C)に行く飛行機が四十分ほど遅れた。そのせいて、ぼくがトロムソに着いてみると、ナルヴィーク(D)に向かう飛行機はもう出発した後 ...

池澤夏樹, 2014

さまよう恋心 - 10 ページ

トロムソ島は森におおわれた美しい島で、本土とは長い橋で結ばれており、木造の家々は花で彩られ、活気にあふれていた。港にはいろいろな船が停泊している。アニスは少し困惑してフレディを見た。飛行機に乗ると言っていたのに"" "。「あっちだ」弟は簡潔に ...

ベティ・ニールズ, 2008

ゼロから話せるノルウェー語: 会話中心 - 38 ページ

会話中心 青木順子. ^01X1311^『乂 29 『 61 お 311 73『I 7『011150? ?61; 01116 11 マ 01 ^ &II マ&でマ 961161 ; ( ! & ( !ひマ& ! " 11 ^ 011180 ?ヴルダンヴアールヴアーレダドウヴァールィトロムソ 1 ) 61 マ&で 8&マ&1 - 1111 ; , 0 ぎ^ 61 : 1 " 6 ^ 1161 デ ...

青木順子, 2006

用語«トロムソ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からトロムソという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

意外と近い、北極圏トロムソでの冒険

トロムソは、メキシコ湾流の影響で北極圏でも寒さはおだやかで平均気温が−4度を下回ることがない。3月の平均気温は−2.7度だ。北極圏最大の街で、大学や水族館まであり、モダンできれいな街並みに驚く。そんなトロムソにフィンエアーは、1月〜3月まで ... «エキサイトism, 3月 15»

北極圏トロムソ島からの景色＠ノルウェー

再び、ノルウェー・トロムソです。 少し長いですがお付き合いいただけると嬉しいです。 前回の記事、トロムスダーレン教会側からトロムソ橋（全長1036m）を渡ったトロムソ島から見たノルウェートロムソ本土の風景です。 «ウーマンエキサイト, 12月 14»

ポーラーナイトの北極圏最大の街、トロムスダーレン教会からの景色 …

１２月２５日クリスマス再び北極圏最大の街、「北のパリ」と呼ばれているノルウェー・トロムソです。 朝、街を散策した後、トロムソ本土はトロムスダーレン教会へ。 広場から見るのはトロムソ島。素晴らしい眺めです。 «ウーマンエキサイト, 12月 14»

ガラス製の「浮かぶホテル」でオーロラを楽しもう

ホテルがどこに建設されるかは明らかになっていないが、国際空港が近くにある、ノルウェー北部のトロムソに近い海上になると見られる。宿泊客がこの建物に向かうには、ボートに乗るしか方法がない。 5つ星ホテルとしての施設も整っているが、このホテルの一 ... «WIRED.jp, 8月 14»

“自分の肉”食べてみた芸術家、手術で取り除いた骨についた肉試食。

ノルウェー北部にあるトロムソという街に、「世界最北にある美術大学」と謳う学校がある。しかし今、この大学の名が世界最北という話題以外で、大きな注目を集めているそうだ。そのきっかけを作ったのは、このほど卒業記念展示会を行い始めた1人の卒業生。 «Narinari.com, 5月 14»

人（徳島県関連）

強い意気込みを持って、古里・三好市で長丁場のロケを敢行した作品「祖谷物語－おくのひと」。ノルウェーのトロムソ国際映画祭で最高賞のオーロラ賞に輝き、「多くの人に作品を知ってもらうことができた」と表情を緩ませる。 ２０１１年秋に始まったロケは季節が ... «徳島新聞, 2月 14»

冒険クルーズで船上からオーロラ ノルウェー（３）

... の文化が融合した小さな町です。 ベルゲンからキルケネスまで６泊７日、キルケネスからベルゲンまで５泊６日、往復１１泊１２日の船旅ですが、途中で乗り降りすることも可能。今回は、トロムソからキルケネスまで、片道のみ２泊３日のショートステイです。 «asahi.com, 2月 14»

オーロラと幻想の世界～冬のノルウェー～

ヘルシンキ-トロムソ線を就航したフィンエアーのアルヤ・スオミネン副社長は「フィンエアーは日本と欧州を最短、最速ルートで結んでいます。ヘルシンキから欧州の約40都市に同日接続しますから、北欧、ロシア、バルト３国をはじめ直行便のないところに行くには、 ... «時事通信, 1月 14»

ちょっとそこまでオーロラ散歩 ノルウェー（１）

... を少なくとも２回乗り継がなければなりませんでした。けれども２０１４年元旦から、フィンエアーがヘルシンキ―トロムソ線の運航を開始（３月２８日までの冬期限定）。成田・中部・関空の各空港からヘルシンキへ飛び、１度乗り換えればトロムソに到着します。 «asahi.com, 1月 14»

【レポート】欧州へ最短最速のフィンエアーはオーロラへも最速? トロムソ初 …

ヨーロッパへ「最短最速」のエアラインとして知られるフィンエアーは1月1日、オーロラの拠点、また、町並みの美しさから「北欧のパリ」とも称されるノルウェー・トロムソ便を就航した。その初便に乗って、オーロラに会いに行ってみた。 «マイナビニュース, 1月 14»