"どうぶん‐どうしゅ"辞典での日本語の意味

どうぶん‐どうしゅの発音

どう	ぶん	‐	どうし	ゅ
dou	bun		dousi	xyu

日本語でどうぶん‐どうしゅはどんな意味ですか？

日本語辞典でのどうぶん‐どうしゅの定義

どうぶん‐どうしゅ【同文同種】 使用する文字が同一で、人種も同類であること。主として中国と日本の間についていう。同種同文。

どうぶん‐どうしゅの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のどうぶん‐どうしゅを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのどうぶん‐どうしゅの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«どうぶん‐どうしゅ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 同一种族和同一脚本
• 日本語翻訳家 - スペイン語: misma raza y mismo guión
• 日本語翻訳家 - 英語: Same race and same script
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: एक ही जाति और एक ही स्क्रिप्ट
• 日本語翻訳家 - アラビア語: نفس العرق و نفس السيناريو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: То же расы и тот же сценарий
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: mesma raça e mesmo script
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: একই জাতি এবং একই স্ক্রিপ্টের
• 日本語翻訳家 - フランス語: même race et de même script
• 日本語翻訳家 - マレー語: Entah bagaimana
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: gleichen Rasse und gleiche Skript
• 日本語: どうぶん‐どうしゅ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 동문 동종
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: lomba padha lan script padha
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: cùng chủng tộc và cùng một kịch bản
• 日本語翻訳家 - タミル語: அதே இனம் மற்றும் அதே ஸ்கிரிப்ட்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: कसा तरी
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Aynı ırk ve aynı komut dosyası
• 日本語翻訳家 - イタリア語: stessa razza e stesso copione
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: tej samej rasy , a sam skrypt
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: те ж раси і той же сценарій
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: aceeași rasă și același script
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: ίδιας φυλής και ίδιο σενάριο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: dieselfde ras en dieselfde script
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: samma ras och samma manus
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: samme rase og samme manus

«どうぶん‐どうしゅ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からどうぶん‐どうしゅの使いかたを見つけましょう。どうぶん‐どうしゅに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

逆引き熟語林 - 528 ページ

堂衆どうしゅせんしゅ乳用種にゅうようしゅ結衆けっし 0 甲伏随こうじょうせん兼用種けんようし 0 聖衆しょうじゅしゅ甲種こうし 0 ^衆とざましゅリン/、 16 腫リンパせっしゅ同種どうしゅ練り衆ねりしゅ結節腫けっせつしゅ同文同種どうぶんどう裏頭衆かとうしゅ血管鍵 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引仏教語辞典 - 107 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

Ri Han ci dian - 2338 ページ

同&どゥこんどうこう同格どラかく同人,どうにんざっし同: 111119 どうこういきよく同'む" 46 どうしんいったい同文^ &どうぷんどうしゅ同用ど,かさよう同ィ! ^ &繊どうかモしき同文雷報どうぶんでんぼう阈名異人どうめいいじん同& ^素どういげんモ同匿^ ]どうめゃ、 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

「四字熟語」 博覧辞典 - 40 ページ

樣転反側(てんてんはんそく) 2 天道是非(てんどうぜひ) ^天怒人怨(てんどじんえん) ^天之美禄(てんのびろく) 3 類^浪(てんぱいる ... 敲点(とうきこうてん) ^同帰殊塗(どうきしゅと) ^同軌司文(どうきどうぶん) 0 当機立断(とうきりっだん) ^闕鶴走犬(とうけいそうけん) ...

真藤建志郎, 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 29 ページ

同行】どうあん.どうぎよう-どう- 1 う:罔行二人】どうざようににん,ど^」ようふたり!同行人】どうこうにん一同行状】どうこうじょう;同行 .... どうし"【同僚】どうりょう【同塾】どうじゆく【同廳】どぅ义【同き】どうとく【同様】どうよう【同種】どうしゅ【同種同文】どうしゅどうぶん【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

倶舎概説 - 54 ページ

同分には二種があり、一を無差別同分といい、二を有差別とどひどうぶんどうぶんむしゃべつどうぶんうしゃべつにこの果報に相似 ... ほうどうぶんしゅどうぶんしゅいんたいというように、かれら有情同士がたがいに^る原因となる法があるはずであり、その法を同分 ...

河村孝照, 2004

Shinajin ni sessuru kokoroe - 10 ページ

同文同種と言ふが、どだいどうしあ 2 かってき| |、すいどうぶんどうし 5 い言ふと、この同文同種が祟ってねるとも言へる。兄弟垣に閱ぐ、っ^ - 9 兄い ... と云ふことは便利でもあるが、これが却って障碍になってねるどうぶんどうしゅ. &ぺんりか《し玄? "い^日本人の ...

Tōtarō Haraguchi, 1939

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 21 ページ

百五十 18.110 八 8 〉とうしゅ【頭首】—ちょうしゅどうしゅ【堂主】 1 禅寺で、延寿堂(病室)の主任の僧をいう。^永平清規』 ... I 同分: : ^ 121 !一 1& ^ 8 - 8111 !ュ〈んみ. 11 , 3 〉どうじゅう【同住】同分が存続すること。こと。お&31 . ^ 8113 - 1111x313 〈ミ 4 マ.

Hajime Nakamura, 2001

支那の真相 - 50 ページ

道蘇法敎の 0 えいこくじんしゅみなながねんげつしなおぐものしなくわんけん 48 うど英米人が主で皆長い年月を支那に送つたもの ... んもんしんもや多の犧牲がある爲に、支那人は一槪に歐米人を尊信して居るのである,遣らぶつたくことぐちどうぶんどうしゅとなた ...

大河平隆光, 1917

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 935 ページ

... 組叫卵钠囊膽衲同せ敗膀^み葡咪 11 中雌^系苽^錄问^陶^巧束投当^ ^本酸^造寧蒼送赛宋趣^ 4 ^受帅神^文^戦^葡湘お〗ちけ! ... とうじゅまけとうしゅかちとうしゅぶどうし 4 あかぶどうしゆしろぶどうしゅしょろりとろし 4 はいせんとうしゅにんどうしゅどうぶん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999