アプリをダウンロードする
educalingo
つい‐やく

"つい‐やく"辞典での日本語の意味

辞典

つい‐やくの発音

ついやく
tuiyaku



日本語でつい‐やくはどんな意味ですか?

日本語辞典でのつい‐やくの定義

つい‐やく【追約】 一つの契約に伴って成立する契約。例えば、本契約に伴って、質・抵当・保証を設定する契約など。


つい‐やくと韻を踏む単語

あい‐やく · い‐やく · えい‐やく · かい‐やく · かてい‐やく · きょうせい‐やく · けい‐やく · けんい‐やく · さい‐やく · すい‐やく · せい‐やく · たい‐やく · だい‐やく · ちょい‐やく · ちんがい‐やく · つかい‐やく · てい‐やく · てきおうがい‐やく · ない‐やく · はい‐やく

つい‐やくのように始まる単語

つい‐の‐すみか · つい‐の‐みち · つい‐の‐わかれ · つい‐のう · つい‐はく · つい‐ばい · つい‐ばつ · つい‐ばむ · つい‐ひ · つい‐ひじ · つい‐び · つい‐ふく · つい‐ぶ · つい‐ほ · つい‐ほう · つい‐ぼ · つい‐まつ · つい‐らく · つい‐れん · つい‐ろく

つい‐やくのように終わる単語

あいて‐やく · あく‐やく · あせん‐やく · あたり‐やく · あと‐やく · あん‐やく · いけ‐やく · いち‐やく · いちょう‐やく · いん‐やく · う‐やく · うき‐やく · うら‐やく · うわ‐やく · えん‐やく · ばい‐やく · ますい‐やく · めい‐やく · るい‐やく · れい‐やく

日本語の同義語辞典にあるつい‐やくの類義語と反意語

同義語

«つい‐やく»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

つい‐やくの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語つい‐やくを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつい‐やくの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つい‐やく»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

随着我烤
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Con horneo
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

With I bake
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

मैं सेंकना के साथ
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

مع أخبز
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

С я пеку
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Com eu cozer
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

পরাগধানী জন্য
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Avec je cuis
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

untuk anter
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Mit I backen
180百万人のスピーカー
ja

日本語

つい‐やく
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

대한 신속
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

kanggo anther
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Với tôi nướng
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

மகரந்தக்கூட்டு பொறுத்தவரை
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

परागकोश साठी
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

anter için
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Con Io cuocio al forno
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Z piekę
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

З я печу
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Cu I coace
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Με το I ψήνουν
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Met Ek bak
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Med jag bakar
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Med jeg bake
5百万人のスピーカー

つい‐やくの使用傾向

傾向

用語«つい‐やく»の使用傾向

つい‐やくの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«つい‐やく»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、つい‐やくに関するニュースでの使用例

例え

«つい‐やく»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつい‐やくの使いかたを見つけましょう。つい‐やくに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
五代目菊五郎自伝 - 30 ページ
みう,今&やくふあこ 0 も大いに同情して稚なき優に笾るやうな役を書いて與へたので益々評判宜く、麒麟兒とまで赏せおほどうじ ... 同^年正月「蓬萊山世糠曾我」いち 1 ついやくいう 3 いと + 1 二"ゥはつぶたいそのごどうねんしやうぐわつほうらしざんよつ 1 そが夫 ...
尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929
2
国訳一切経: 涅槃部 1 - 331 ページ
時に、卽ち侍者阿剁に吿ぐ-「钕衣ほ; ,か I くわんぎゅやくあめくたらさんみやくさんぼだいしんおこザんなんしわれそミ 3 法を.き、歡喜踊^して、阿轉多羅三藐 ... ついやくぶせし& , ? ! ,彼の女人をして、是の如きの辜を^しむるなり。非す、彼は我が母に非す、亦抱持 ...
岩野眞雄, 1929
3
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 49 ページ
みなこかげざしし" ^じすでのと 6 折抦、先きに宿屋へ荷駄驟馬を伴れに行った役潸の下男等は旣に戾って求たので、一枚の絨馄をりから 3 やどやに^らばついやくそうげなんらすでもど智まいじうれん一心に思うて居るサンチヨーの人の好さに驚いた。しんお 4 ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605
4
かぶき論叢 - 257 ページ
郡司正勝 257 :狄舞伎お曲の 55 閱 や、かんこはらみついやひよ、ついやくつやに、ひやうらろにうつほつほ、忍び来れば逢うておきねのな恋をせば- . ' \月な怨みそな怨みそ、ならぬやつめこそ物うけれ、てい. / ^てい. / ^ -ていからこ、しやつきしかんこはらみつい ...
郡司正勝, 1979
5
広辞林 - 125 ページ
ること, 1 -し【 I 使一一名)ま、敏徒迫捕のため、国々に 8 かれた官職,つい-ふくマ【衬幅】(名) 1 対になっている 1 * 8 の掛け輪,双幅,対 V つい,ふく ... 歌貝お)などで、上の句と下の句を合わせる 21 ,つい-やく^ -【追約 1 【名)本契 2 に迫 9 してつい! ! I ついや成立 ...
金澤庄三郎, 1958
6
福澤全集: - 第 4 巻 - 4 ページ
... た^處は其干涉を免かる、を以て滿足し時勢の次第に進步するに從ひ次第に士族政府の中に商责風の原素かんせふ 1 んやく, ... 7 れいえついじつさいやく; ,いりはしすゐしん後に發達したるヒ非す燐寸の製造、羽二重の機業、又は紡镜製紙の事など枚擧に遑 ...
福澤諭吉, 1925
7
日本人物誌選集
3 やく 5 :ふう& V ひれり、紫役、老女役、家老役といふやうなところでじっくりした藝虱を見せてゐるが、其の 8 :お、 4 きな牛すできも^ :付も何んとなしお^く出來てゐる。 II ,すめつぶ 4 わんゑもん. 15 . &ついやくレやでき,此の I ! ;つぱいところに眼さへ瞑ったら、 ...
三島霜川, ‎紀田順一郎, 1935
8
やくよけ風水
蓼丶〉丶一\遭》憲ー~~丶・`〝~ `〝古し丶本や雑誌が床に積まれていると後ろ向きの思考(こなるやくよけ風水つい立てや観葉植物を気の通り道に置く ーテンやブラインドを活用。涼を.
林秀靜, 2012
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 461 ページ
書出^ 1 び'、' I ヒ^れ役約^ま'リお」,ム^没ほ 1 お責: ^ほ^ほ 11 - :あ'り^約が」お」^ ^あさ II ほ^ ^厄ほ】而版い一一い一い〜〜一一 ... やくたいやくた V やくたいやくたレやくだいやくついやくていやくていやくないやくないやくはいやくはいやくばいやくぱいやくへいや ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
ついてきなぁ!: 失われた『匠のワザ』で設計トラブルを撲滅する!
設計不良の検出方法と完全対処法。わかりやすく、やさしく、やくにたつ。
國井良昌, 2010
参照
« EDUCALINGO. つい‐やく [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tsui-yaku>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA