アプリをダウンロードする
educalingo
つかい‐びと

"つかい‐びと"辞典での日本語の意味

辞典

つかい‐びとの発音

つかい‐び
tukaito



日本語でつかい‐びとはどんな意味ですか?

日本語辞典でのつかい‐びとの定義

つかい‐びと【使ひ人】 1 召し使い。使用人。2 めかけ。側女 (そばめ) 。3 使者。


つかい‐びとと韻を踏む単語

おい‐びと · おこない‐びと · おもい‐びと · かたらい‐びと · こい‐びと · さいわい‐びと · さすらい‐びと · さぶらい‐びと · すまい‐びと · つぐのい‐びと · とのい‐びと · ほかい‐びと · まい‐びと · よばい‐びと · れい‐びと

つかい‐びとのように始まる単語

つかい‐で · つかい‐どころ · つかい‐ならす · つかい‐なれる · つかい‐にっき · つかい‐はたす · つかい‐はやま · つかい‐ばしり · つかい‐ばらい · つかい‐ばん · つかい‐ふるし · つかい‐ふるす · つかい‐まわし · つかい‐まわす · つかい‐みず · つかい‐みち · つかい‐もの · つかい‐やく · つかい‐やっこ · つかい‐りょう

つかい‐びとのように終わる単語

あかし‐びと · あき‐びと · あずま‐びと · あそび‐びと · あだ‐びと · あて‐びと · あまくだり‐びと · あみ‐びと · いえ‐びと · いくさ‐びと · いたずら‐びと · いち‐びと · いにしえ‐びと · いろ‐びと · うえ‐びと · うかれ‐びと · うじ‐びと · うせ‐びと · うた‐びと · うたかた‐びと

日本語の同義語辞典にあるつかい‐びとの類義語と反意語

同義語

«つかい‐びと»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

つかい‐びとの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語つかい‐びとを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつかい‐びとの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つかい‐びと»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

差事KJV
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

recados RV
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Errand KJV
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

काम KJV
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

مأمورية KJV
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Посылка УПО
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

errand KJV
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

খবর ভিটো
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Errand LSG
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Mock
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

errand KJV
180百万人のスピーカー
ja

日本語

つかい‐びと
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

심부름 족
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

errand Vito
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

errand KJV
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

தூது பர்தா
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

निरोप Vito
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Errand Vito
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

errand LND
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

posyłki KJV
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

посилка УПО
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

misiune Romanian
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

θέλημα KJV
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

opdrag KJV
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

ärende KJV
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

ærend KJV
5百万人のスピーカー

つかい‐びとの使用傾向

傾向

用語«つかい‐びと»の使用傾向

つかい‐びとの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«つかい‐びと»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、つかい‐びとに関するニュースでの使用例

例え

«つかい‐びと»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつかい‐びとの使いかたを見つけましょう。つかい‐びとに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
少女像は泣かなかった - 170 ページ
せっかく来てくれたのに、「イエスの使いびと」なんかが来て邪魔をしたので、それっきりになってしまうのだろうかフ.それと、「イエスの使いびと」は妙なケチをつけていたけれど/あれはいったい何だったのだろう? .放送周の人間はバツジをつけているものなのだろ ...
内田康夫, 1998
2
罪びと
一億円の使い込み疑惑を残して失踪した経理部長代理の深津。同期の井狩は命じられて、その行方を追うが、深津の無実を信じていた。会社での将来も、妻との未来も見えた四十 ...
高任和夫, 2010
3
逆引き熟語林 - 979 ページ
柚人そまびと客人まれびと讽人さつひと,かり山沢人やまさわびと待ち人まちびとびと空言人そらごとびと思い人おもいびと現人 ... いきぬすびと供人ともびと御食人みけびと瓜盗人うりぬすびと使い人つかいびと徘人わざびと知行 8 人ちぎょうぬす侍人さぶらいびと港 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
恋する罪びと
〈力ロ使いはぃないのかね丶ここには〉男がいうと、ヘこんなひどいありさまですもの、誰も居付いてくれませんわ〉妻は手ずから夜具をのべた。ふたりの話は床の上でも尽きない。お互い、別れているあいだどんなに恋しかったか、かわるがわる同じことをいい、泣き ...
田辺聖子, 2003
5
山村に生きるびと - 84 ページ
しかしこのころから亀五郎は、人使いと金使いを覚えた。用を作っては白石に出張って女郎買いに身をやつすようになった。そのうちにとうとう自分の家まで引きずり込んでしまったのだった。その後も仕事で金は取ったが、ますます遊びが激しくなり、飲んで打って ...
Shin'ichi Kanno, 1961
6
日本人物語: 犠牲のひとびと和歌森太郎編
多い農業は、旱害ゃ霖雨(ながい間ふる雨) ,さらに霜の害、風の害によって一め、この女の怨霊にたたられるのをおそれた人びとは、この水使い女を神にまつった。このためか が、そのいわれを後代に右のよう であり、ォナリともなる。それを田の神のまつり場に ...
井上靖, ‎和歌森太郎, ‎山本健吉, 1962
7
こいびと以上、ともだち未満: はぶてる彼女
東京からド田舎に引越すことになった空野雅久斗は、若村長を務める荒ぶる“エセ文学少女”王寺真姫、“芸術は爆発”がポリシーの岡本葉南、自称“(エロ ...
みかづき紅月, 2010
8
旅と旅びと: - 199 ページ
Tōru Nishimura 平安朝もまだ初期のころであるが、陽成天皇の時代に、金の使いとして陸奥の国に下った男が、 I 活習俗が存したのである 9 。やわんや」に伊予の山奥の慣習として描いたように、旅びとをもてなすことを当然の義務とした生女が歓待した神婚の ...
Tōru Nishimura, 1977
9
律令国家と万葉びと - 第 3 巻 - 342 ページ
朝鮮く温度の管理の技術が必要なため、一般の集落のなかでは生産それまで国内で生産されていた土師器と違って窯を使い、焼はじきで焼き上げた土器である。下式または半地下式でつくられたトンネル状の窯を使い、高温かま供給されていた。須恵器は五 ...
鐘江宏之, 2008
10
鄉土にかがやくひとびと - 104 ページ
おまえが気に入られて、地図の係におまえを使いたいようなお口ぶりなのだが、どうじやな。」と光栄に感激しながら、お邸から帰ろうとすると、吉田久太夫が呼びとめて、「殿には、たいそうしたが、でき上った地図を見て、満足そうに何度もうなずきました。しながら、 ...
Sanpei Yoshioka, 1957
参照
« EDUCALINGO. つかい‐びと [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tsukai-hito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA