アプリをダウンロードする
educalingo
つかまつり‐びと

"つかまつり‐びと"辞典での日本語の意味

辞典

つかまつり‐びとの発音

つかまつり‐び
tukamaturito



日本語でつかまつり‐びとはどんな意味ですか?

日本語辞典でのつかまつり‐びとの定義

つかまつり‐びと【仕り人/仕奉人】 つかえる人。従者。


つかまつり‐びとと韻を踏む単語

あまくだり‐びと · かかり‐びと · きり‐びと · しり‐びと · つくり‐びと · つり‐びと · にわとり‐びと · より‐びと

つかまつり‐びとのように始まる単語

つかね‐お · つかねる · つかはら · つかはら‐じゅうしえん · つかはら‐ぼくでん · つかまう · つかまえ‐どころ · つかまえる · つかます · つかませる · つかまり‐だち · つかまる · つかみ · つかみ‐あい · つかみ‐あう · つかみ‐あらい · つかみ‐かかる · つかみ‐からげ · つかみ‐きん · つかみ‐ころす

つかまつり‐びとのように終わる単語

あかし‐びと · あき‐びと · あずま‐びと · あそび‐びと · あだ‐びと · あて‐びと · あみ‐びと · いえ‐びと · いくさ‐びと · いたずら‐びと · いち‐びと · いにしえ‐びと · いろ‐びと · うえ‐びと · うかれ‐びと · うじ‐びと · うせ‐びと · うた‐びと · うたかた‐びと · うつし‐びと

日本語の同義語辞典にあるつかまつり‐びとの類義語と反意語

同義語

«つかまつり‐びと»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

つかまつり‐びとの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語つかまつり‐びとを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつかまつり‐びとの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つかまつり‐びと»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

Tsukamatsuri KJV
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Tsukamatsuri RV
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Tsukamatsuri KJV
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Tsukamatsuri KJV
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

Tsukamatsuri KJV
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Tsukamatsuri УПО
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Tsukamatsuri KJV
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

Tsukamatsuri ভিটো
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Tsukamatsuri LSG
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Orang Tsukamatsuri
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Tsukamatsuri KJV
180百万人のスピーカー
ja

日本語

つかまつり‐びと
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

つかまつり족
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Tsukamatsuri Vito
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Tsukamatsuri KJV
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

Tsukamatsuri பர்தா
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

Tsukamatsuri Vito
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Tsukamatsuri Vito
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Tsukamatsuri LND
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

Tsukamatsuri KJV
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Tsukamatsuri УПО
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Tsukamatsuri Romanian
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Tsukamatsuri KJV
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Tsukamatsuri KJV
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Tsukamatsuri KJV
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Tsukamatsuri KJV
5百万人のスピーカー

つかまつり‐びとの使用傾向

傾向

用語«つかまつり‐びと»の使用傾向

つかまつり‐びとの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«つかまつり‐びと»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、つかまつり‐びとに関するニュースでの使用例

例え

«つかまつり‐びと»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつかまつり‐びとの使いかたを見つけましょう。つかまつり‐びとに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
逆引き熟語林 - 979 ページ
柚人そまびと客人まれびと讽人さつひと,かり山沢人やまさわびと待ち人まちびとびと空言人そらごとびと思い人おもいびと現人うつし ... びと仕う泰り人つこうまつり容人かたちびと船人ふなびとびと島人しまびと御許人おもとびと仕泰人つかまつりびと 66 人あだびと, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... ととよみびとふみよみびといむひといめびとあめびとまめびとゆめびといもひとしんびととち,ひとみやびとひのみやびととよのみやび ... びとさり 0 とし 2 'びとわたりびとつかまつりびとにはとりびとよりびとしるひとあてなるひとふるびとしわふるびとうかれびとしれびと ...
風間力三, 1979
3
中世を読み解く: 古文書入門 - 75 ページ
そして「しかるべく候はば」(もしそれでよろしければ)、「このよしを、上のげんざんにいうか) — —どうかこの私をお姫様の御つかまつり人として奉仕させていただきたい、と、私は仰ぎまいらせる次また中世には「従者」と香いて「つかまつりびと」と訓読する例も ...
石井進, 1990
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 759 ページ
人人" ^人^人"〜^二"人"ど" " ' ―ふるさとびと【古里人】ひとびと ... そそりびとあまくだりびとう玄びと&まひとこまびとしまびとあずまびとおおののあずまひとそまびとなんせんしょうそまひとお人】肥人】 18 人】島人】東人】大野東入】籼人】わたりびとつかまつりびとマ 1 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
伊勢物語に就きての硏究: - 110 ページ
ひ^うちのおんつかひ,かりのつかひつかひざね〔使ヒザネ〕(名)六九 0 つかひさねとある人一七一一つかふ〔仕〕(動.下二)つかう 11 國一〇三 6 つかうたまひけるころ 11 ー 3 ^なまみゃづかへ.みやづかへつかまつりびと〔仕人〕(名)鱷六 9 つかまつり ...
大津有一, 1961
6
Ōmushō - 第 6 巻 - 155 ページ
... 1731 つかねを 1731 つかのあい(ひ)だ 1733 つかのうえ(へ)にたちをかくる 1733 つかのま 1731 つかはみころも 1730 つかぶな 1735 つかほのいね 1730 つかまつりびと 1734 つかみじかきふで 1737 つかれのきぎす 1731 つかれのとり 1731 つかわ(は)す ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
7
白秋全集 - 第 40 巻 - 117 ページ
... ばえにけり何ぞかく享すべて私ならず君はただにますべて私ならず泣直に吉立ててつぶさなれども女千や吉立ててつぶさにはあれ女子や吉 I 元むの幸はふ主にま款ひおろし百 I の辛ム主に主救ひおろし言寸のつかまつりびと時も II かず吉立のつか主つりびと ...
北原白秋, 1988
8
講談社古語辞典 - 573 ページ
行幸〉^つかさ-びと【官人】(名)役人。「かのつかさ 5 役所〕 5 |」〈竹取〉固つ. ? - 1 り【司勝リ】(名)官位が昇進する .... たやつにてゐ給へりける」〈伊勢,六〉图つかまつり-びと仕り人】(名)仕える人。従者。「 I の一代女さ 56 して渡す。「一代に悪銀—して立った事^し」〈 ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
9
山川菊栄集: このひとびと - 107 ページ
山川菊栄, 田中寿美子, 山川振作 候て、国賊の勢い衰え候よう仕り度く存じ奉り候」ともある。斉昭は蟄居し、政権は幕府の介入の 0 仕り候様子、... ...何とぞこの上寺社役所の風改まり、民心一和仕り、葬祭の式神儒ますます行われ 7 一点ばりと心えた者が、 ...
山川菊栄, ‎田中寿美子, ‎山川振作, 1982
10
日本近世国家史の硏究 - 57 ページ
材木炭薪問屋古問屋共右之者共往古より問屋商売仕り来たり候処、近年古問屋の手代共(中略)新問屋にまかり成り候ゆえ、(中略) ... ぬすびとつかまつり候ともがらハ、惣中として御日待仕り候て、其者に神ばんと(神罰を)あて申すべき者也、こと二ところの天神, ...
高木昭作, 1990
参照
« EDUCALINGO. つかまつり‐びと [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tsukamatsuri-hito>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA