"つけ‐もの"辞典での日本語の意味

つけ‐ものの発音

つけ	‐	もの
tuke		mono

日本語でつけ‐ものはどんな意味ですか？

日本語辞典でのつけ‐ものの定義

つけ‐もの【付（け）物】 １ 主となるものに、別のものを付け添えること。また、そのもの。
つけ‐もの【漬物】 主に野菜を塩・糠 (ぬか) ・味噌・麹 (こうじ) ・醤油・酢などに漬けたもの。香の物。

つけ‐ものの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のつけ‐ものを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつけ‐ものの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つけ‐もの»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 泡菜
• 日本語翻訳家 - スペイン語: verduras en escabeche
• 日本語翻訳家 - 英語: Pickled vegetable
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मसालेदार सब्जी
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الخضروات المخللة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Маринованные овощ
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: vegetais em conserva
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: আচার
• 日本語翻訳家 - フランス語: légumes marinés
• 日本語翻訳家 - マレー語: Pickles
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: eingelegtem Gemüse
• 日本語: つけ‐もの
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 절임
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: pickles
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: rau ngâm
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஊறுகாய்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: लोणचे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: salatalık turşusu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: verdure in salamoia
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: marynowane warzywa
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: мариновані овоч
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: legume murate
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: τουρσί λαχανικών
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: gepekelde groente
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: betade vegetabiliska
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: syltede grønnsaker

«つけ‐もの»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつけ‐ものの使いかたを見つけましょう。つけ‐ものに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

つけもの大学

三角寛は漬け物の大家でもある。生前、雑司ヶ谷の自宅に漬け物小屋を造り、漬け物業に励んでいた。その数は一七三〇余に及び、本書では豊富に写真を挿入し二五種類を収めて ...

三角寛, 2001

有元葉子うちのおつけもの

塩漬け、みそ漬け、ぬか漬けから梅干しまで

有元葉子, 2011

村上つけもの工房: 電子レンジであっというまにできあがり

電子レンジでつけものを作る驚きのワザを紹介

村上祥子, 2003

つけもの漬けよっ。:

梅干しからぬか漬け即席漬けまで、カンタンでおいしい漬けもの68。

杵島直美, 2005

カンタン!低塩!野菜たっぷりおつけもの: はじめてでもおいしくできる!

成美堂出版編集部, 2001

旬香彩菜: 京つけもの歳時記

食卓を飾るというのでもないのにおなじテーブルを囲んだ幸せを記憶にとどめてくれるのは香の物。その香りのせいかそれとも、かけがえのない人が手塩にかけたからなのか―。 ...

石橋郁子, 2003

用語«つけ‐もの»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつけ‐ものという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新入社員だったころを晒すで候 / 昔の自分に処されてしまいそうな「う …

... 自分が新入社員だったころのことなんて忘れちゃうのです。 転職情報サイト「マイナビ転職」と、週刊少年ジャンプで連載中のギャグ漫画『磯部磯兵衛物語～浮世はつらいよ～』がコラボした「うつけもの新入社員診断～浮世はつらいよ～」が公開されています。 «Pouch［ポーチ］, 7月 15»

磯部磯兵衛×マイナビ、未熟だった自分を処す「うつけもの新入社員診断」

仲間りょう「磯部磯兵衛物語～浮世はつらいよ～」と、転職情報サイト・マイナビ転職のコラボによる診断コンテンツ「うつけもの新入社員診断～浮世は ... をはじめとした仕事にまつわる5つの質問に答えることで、回答者がどのような新入社員だったかを分析。 «コミックナタリー, 6月 15»

新入社員だった頃の自分を処す？ 処す？ マイナビ転職と磯部磯兵衛が …

... 転職が28日、週刊少年ジャンプで連載中のギャグ漫画「磯部磯兵衛物語～浮世はつらいよ～」とコラボした「うつけもの新入社員診断～浮世はつらいよ～」を公開しました。 ... この診断は自分が新入社員だった頃はどんなタイプだったかを診てくれるというもの。 «ねとらぼ, 5月 15»

“若者向け”のお漬物？「ブラックペッパーきゅうり」＆「コンソメキャベツ」

若者の“漬物ばなれ”を改善しようとする試みだ。 ... きゅうりは、しっかりと食感のある厚めの輪切りきゅうりを、香ばしいフライドガーリックとブラックペッパーで味付けしたもの。 ... 一方のコンソメキャベツは、“コンソメ味のポテトチップ”をイメージしたおつけもの。 «えん食べ, 4月 15»

『戦国BASARA』京都老舗メーカー4社とコラボ！ 漬物や茶漬、数珠に …

商品は、大安『戦国BASARA 京つけもの』（683円、税込）、おのみやす本舗『戦国BASARA 京茶漬』（893円、税込）、グラン・ ... 映画『図書館戦争 THE LAST MISSION』に出演している俳優の福士蒼汰が、11日に共演者の土屋太鳳とのツーショット写真を自身 ... «クランクイン！, 9月 13»

京の老舗とホテルシェフのコラボ 「京つけもの」を使用したフレンチ＆中国 …

京都新阪急ホテル（京都市下京区 総支配人 田岡 弘志(たおか ひろし）では、京つけもの西利（京都市下京区）との共同企画 ... 京漬物の老舗「西利」と「京都新阪急ホテル」シェフとのコラボレーションにより「京漬物の新たな味わい」を創造し、京都の伝統産業の ... «PR TIMES, 12月 12»