アプリをダウンロードする
educalingo
つまみ‐だす

"つまみ‐だす"辞典での日本語の意味

辞典

つまみ‐だすの発音

つまみだす
tumamidasu



日本語でつまみ‐だすはどんな意味ですか?

日本語辞典でのつまみ‐だすの定義

つまみ‐だす【摘み出す/撮み出す】 [動サ五(四)]1 指先などでつまんで外へ出す。2 人を力ずくで外へ引きずり出す。


つまみ‐だすと韻を踏む単語

あみ‐だす · うみ‐だす · くみ‐だす · しみ‐だす · つかみ‐だす · つみ‐だす · ぬすみ‐だす · はみ‐だす · ふみ‐だす · み‐だす · もみ‐だす

つまみ‐だすのように始まる単語

つまとわたし · つまど‐ぐち · つまどい‐こん · つまどり‐おどし · つまびら‐か · つまべに‐ちょう · つまみ · つまみ‐あらい · つまみ‐ぐい · つまみ‐ざいく · つまみ‐しんこく · つまみ‐とる · つまみ‐な · つまみ‐ぬい · つまみ‐もの · つまむ · つまむかえ‐ぶね · つまよばらのように · つまり · つまる

つまみ‐だすのように終わる単語

あふれ‐だす · あぶり‐だす · あらい‐だす · い‐だす · いい‐だす · いびり‐だす · いぶり‐だす · うかれ‐だす · うき‐だす · うけ‐だす · うち‐だす · うつし‐だす · うり‐だす · うれ‐だす · えがき‐だす · えぐり‐だす · えらび‐だす · おい‐だす · おくり‐だす · おし‐だす

日本語の同義語辞典にあるつまみ‐だすの類義語と反意語

同義語

«つまみ‐だす»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

つまみ‐だすの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語つまみ‐だすを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのつまみ‐だすの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«つまみ‐だす»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

输出旋钮
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

perilla
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Out knob
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर घुंडी
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

مقبض خارج
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

ручка Из
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

botão de Fora
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

আউট শক্ত গাঁট
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

bouton out
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

tombol keluar
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

out Knopf
180百万人のスピーカー
ja

日本語

つまみ‐だす
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

안주 내는
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

metu kenop
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

núm ra
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

அவுட் குமிழ்
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर दरवाजा
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

Çıkan topuzu
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

manopola out
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

z pokrętłem
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

ручка З
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

buton out
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

από το κουμπί
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

uit knop
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

ut knopp
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

ut knott
5百万人のスピーカー

つまみ‐だすの使用傾向

傾向

用語«つまみ‐だす»の使用傾向

つまみ‐だすの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«つまみ‐だす»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、つまみ‐だすに関するニュースでの使用例

例え

«つまみ‐だす»に関連する日本語の本

以下の図書目録からつまみ‐だすの使いかたを見つけましょう。つまみ‐だすに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国の社会主義 - 179 ページ
李某 I 私たちは賀同志の派にいる走資派をつまみだすということで、賀同志の派と対立して、連合しなかった。しかし、連合しないと、つまみだすことはできなかった。連合することを拒み、分裂して争ったのは、私たちの派のなかに、現行反革命分子が入っていて、 ...
菅沼正久, 1970
2
Chūgoku no shakaishugi - 179 ページ
李某— —私たちは賀同志の派にいる走資派をつまみだすということで、賀同志の派と対立して、連合しなかった。しかし、連合しないと、つまみだすことはできなかった。連合することを拒み、分裂して争ったのは、私たちの派のなかに、現行反革命分子が入ってい ...
Masahisa Suganuma, 1970
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 1183 ページ
... 抓洗,抓洗い(つまみあらい) [名] 1997 洗濯據みぐい,抓ぐい(つまみぐい) [名] 1590 食いつまみ食い(つまみぐい) [サ変]は 90 食い抓み出し,抓出し(つまみだし) [名(転生) ] 2 18 7 出し抓み出す,抓出す(つまみだす) [他動:抓み出せる,抓出せる(つまみだせる) [他 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
新漢和辞典 - 106 ページ
>物)添えて出す簡単な食べ物。つまみ,で摘(么撮)み物 3 つまみもの酒のさかなにものにすること。( ! . 'つまみ食い)他人の利益や財產をこつそりと自分のつまんで食うこと。 2 ぬすみぐい。 4 7 摘(ム撮)み食 0 喰)い 3 つまみぐい 1 指でをつんで遊ぶこと。
土岐善麿, 1966
5
現代漢語例解辞典 - 511 ページ
つまみだす,【摘果 1 ; ,】均質のよい果実を得るため,結実した中から余分のものを幼いうちに摘み取る-一と,【摘芽な】果樹や農作物のむだな芽を摘み取ること,【摘出パ"】田つまみ出すこと. 8 手術などで,病気に冒された部分を取り除くこと,ー稚【摘心,摘サ^パバ】槭 ...
林大, ‎尚学図書, 1992
6
冷たい貴公子 - 76 ページ
自分なら直ちに寝室へ行って僕のベッドからリリイをつまみだしただろう。ところが今は、寝室に入っていく自信がない。彼女をつまみだすどころか、ベッドにもぐり込む自分が目に見える。まさに、あってはならないことだ。リリイは僕を支配することに成功し、 ...
ペニー ジョーダン, 2012
7
地名人名付用字用語辞典 - 333 ページ
撮)み〕つまみを回すつまみ食いつまみだす〔。摘つ抓.。^み出す〕ごみをつまみ出すつまむ「摘つ抓.。撮)む〕|〖|||||11】|鼻をつまむつまょうじ「^ 1 楊技; 11 ^をくつまらない〔詰まらない〕醫^つまり〔詰まり〕お|ぉ"はきつまる〔詰まる〕お|ぉるつみ〔 1111 : 1 罪を 61 す罪 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
現代国語表記辞典 - 449 ページ
抓まれる〕化かされるきつね〔狐〕につままれるつまみつまみ〔ム摘み〕なべぶたのつまみ酒のつまみ塩 1 つまみ I ^らいつまみ洗い〔ム摘み洗い〕洗灌 IV いつまみ食い〔ム摘み食い〕こっそ。 I だすつまみ出す〔さ摘み出す〕外へ出す I なつまみ菜〔ム摘み菜〕大根の ...
武部良明, 1985
9
用字用語新表記辞典 - 316 ページ
松村明, 1973
10
常用国語表記辞典 - 214 ページ
つまみつまみ(摘,撮)つまみぐい,つまみ食い(摘食,撮食)囫〜をする。つまみだすつまみ出す(摘出,撮出)囫ピンセプトで〜。つまむつまむ(摘,撮)つまようじつまようじ(爪揚枝)つまらないつまらない(詰)囫そんな〜ことをするな。つまり 5 "つまリ(詰)囫とどの〜はこうだ ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用語«つまみ‐だす»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からつまみ‐だすという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
カニエ・ウェスト、ライヴ中に自分に野次を飛ばした女性客を会場から …
カニエ・ウェスト、ライヴ中に自分に野次を飛ばした女性客を会場からつまみだす. カニエ・ウェスト、ライヴ中 ... カニエ・ウェストは12月8日にテキサス州サンアントニオで行われたライヴで野次を飛ばした女性客を会場からつまみだしたという。 カニエは現在行って ... «RO69, 12月 13»
2
あまりにも巨大すぎる『カップヌードルKING』を食べてみた! デカすぎて …
容器から箸で麺を取り出すと、ドッサリと麺をつまみだすことができるのである。そしてソレを豪快に食べる! カップヌードルの麺を大量に口に運ぶことができ、今までにないボリューム感のある食感を楽しむことができるのである。これは美味しい! ちなみに、以下 ... «ロケットニュース24, 1月 12»
3
川柳「下の句」当てクイズ―今時うれしいアナログ的心地よさ
つまみだす」でした。酒のつまみに引っかけて「摘み出す」です。川柳は古川柳からさまざまなコンテストの受賞作品など本格的なものですから、おふざけや瞬間芸でごまかすことはできません。しっかりと頭を使うクイズで、テレビで見ている方も参加できるあたりが ... «J-CASTニュース, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. つまみ‐だす [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/tsumami-tasu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA