"うらだな‐がり"辞典での日本語の意味

うらだな‐がりの発音

うら	だ	な	‐	がり
ura	da	na		gari

うらだな‐がりの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうらだな‐がりを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうらだな‐がりの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うらだな‐がり»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 贫民窟上升
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Tugurios creciente
• 日本語翻訳家 - 英語: Slums rising
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मलिन बस्तियों बढ़ती
• 日本語翻訳家 - アラビア語: الأحياء الفقيرة ارتفاع
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Трущобы растут
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: favelas crescente
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: একটি সরু গলি বাড়ি রাইজিং
• 日本語翻訳家 - フランス語: taudis hausse
• 日本語翻訳家 - マレー語: Rising rumah di lorong
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Slums steigt
• 日本語: うらだな‐がり
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 裏店싶어
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Rising house in Gg
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: khu ổ chuột tăng
• 日本語翻訳家 - タミル語: ஒரு சந்து ரைசிங் வீட்டில்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: एक गल्ली मध्ये घर वाढत्या
• 日本語翻訳家 - トルコ語: bir sokakta ev Rising
• 日本語翻訳家 - イタリア語: slums in aumento
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Slums rośnie
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: нетрі ростуть
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: mahalale în creștere
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Παραγκουπόλεις άνοδο
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: krotbuurte stygende
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: slum stigande
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: slummen stigende

«うらだな‐がり»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうらだな‐がりの使いかたを見つけましょう。うらだな‐がりに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 59 ページ

同前(店借) ,但裏地に居宅するを云,裏往居にも地借と号し、 0 费にて家を造るあり、又家宅とも借居るもあり」^ 8 ゥラダナガリ食ァ〉回うらだな-ずまい:ずまひ【裏店^ .裏店^居】【名】「うらだながり(裏店借)」に同じ。,西^道中膝栗毛へ総生寬〉一二.下「裏店往居( ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戸のエリート経済官僚大岡越前の構造改革: - 53 ページ

な舗を借りる表店借と、裏通りの長屋に住む裏店借の二っがあった。裏店 ... そ名主賴みの行政システム向にたいへん気を遣うことになる。 ... 町の経済力のランクが下がるほど、裏店借の占める比率は高おもてだながりうらだながり家屋を自己資金で建てた者。

安藤優一郎, 2007

逆引き熟語林 - 204 ページ

陸宿借おかやどかり貸し借りかしかり間借りまがり飯儈りままかり貢倍りちんがり許がリ 0 きょ,こきし(幾許) . ... かり先俺りさきがり連漏りれんばんがり店借りたながり裏店借りうらだながり七所倍りななとこがり-ななところがり押し港りおしがり看板借りかんばんがり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

现代日汉大词典 - 151 ページ

厶報道の偽(に)りでないことが〜された/证实了报道不是假的,うらがきじょうど【褒書 III 渡】く商〉背书转让(通过背书把票据± 6 ^ X1 .... うらだなずまい【裏店住(ま)い】—うらだながりうらつけ【裏付け】 0 挂里,貼圼,上^服里儿, :うらつけぞうり〕挂里儿的厚草展,うら ...

姜晚成, 1987

江戶の夢の島 - 38 ページ

と本郷元町はすこし極端な例であるが、町といってもその規模には、かなりのちがいがあった。それこの町では私的に上町,下町 ... 住むその日じがりたながりうらだなおよそ五〇万人にのぼる町方人口の、ほぼ三六パ I セントは地主,家主の上層町人で、残りの六四.

Yoshiichi Itō, 1982

岩波講座日本通史 - 第 15 巻 - 170 ページ

これは、そこでまず、江戸の有力商人と目されるものの全体のなかで、三井や中井などがどのようなレベルにあったのかに見出 ... 一五〇名、抱屋敷の地借店借が千数百軒(その六割が裏店層)、これらに居町や隣町の都市下層がじがりたながりうらだなを概括 ...

Naohiro Asao, 1995

洒落本大成 26: 吉原帽子/後の月見/いろは雛形/他 - 40 ページ

戸をあけて見一± ^一ヲャちよつ ゝこおき、すトうふ^屋 I へに一ヲャいやだのう。ながしがすぐりいすこ\ 3 ? ^、すなよい。^さんへ( ... 破行燈火警とりちらナやぶれあんどうひうちばこ^宿の春さむ損料蒲団辻(十一さそんれうぶとんつぢかこわうらだながり. : 51 ;も,く.

水野稔, ‎中村幸彦, ‎神保五彌, 1986

蔑視語: ことばと差別 - 76 ページ

えせもの(似非者)〔つまらぬもの、身分の卑てその代金で日々の生活を立てること)うりぐい(売食)〔持っている品物などを売っと。貧乏な生活、またその人〕うらだながり(裏店借)〔裏店を借りて住むこっている称〕うまのほね(馬の骨)〔素姓のわからぬ人を罵られた。

今野敏彦, 1988

天の音楽 - 59 ページ

小谷喜美, 久保継成 39 修行ミ昧 が、これが女の修行なんだ」こう言われます。男が立つてても一応膝をっいて、畳 ... ような態度はなんだ。こんな裏店であろうとも、どういうふうなあいと、挨拶をして、後ろでも通って行くもんだ」「こんな裏店にいてなんだ」うしうらだな.

小谷喜美, ‎久保継成, 1972

Kyōdoshi daijiten - 1090 ページ

江戸時代の都市では役を負担する正規の町いえもちじがりたながりやもりる地借,店借は何町家守誰地借誰又は家守誰店誰と ... 借借屋之者」に組を作らせ, , 55 年(承応 4 〗 3 月,博打諸勝負取締りのため I 表だなうらだなのもの棚袅棚之^」に組を作らせている.

歴史学会, 2005