"うわ‐まえ"辞典での日本語の意味

うわ‐まえの発音

う	わ	‐	まえ
u	wa		mae

うわ‐まえの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のうわ‐まえを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのうわ‐まえの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«うわ‐まえ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 而之前魔兽世界
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Y antes de WoW
• 日本語翻訳家 - 英語: And before WoW
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: और इससे पहले कि वाह
• 日本語翻訳家 - アラビア語: و قبل واو
• 日本語翻訳家 - ロシア語: И прежде, чем WoW
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: E antes de WoW
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: মায়ে বাহ
• 日本語翻訳家 - フランス語: Et avant WoW
• 日本語翻訳家 - マレー語: Mae Wow
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Und bevor WoW
• 日本語: うわ‐まえ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 와우 전
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Mae Wow
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Và trước khi WoW
• 日本語翻訳家 - タミル語: மே வாவ்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: अशीर्षकांकित
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Mae Vay
• 日本語翻訳家 - イタリア語: E prima di WoW
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: A przed WoW
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: І перш, ніж WoW
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Și înainte WoW
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Και πριν WoW
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: En voor WoW
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Och innan WoW
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Og før WoW

«うわ‐まえ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からうわ‐まえの使いかたを見つけましょう。うわ‐まえに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 55 ページ

中村明, 1996

現代国語表記辞典 - 53 ページ

でうしうわつく浮つく《 X 付)浮ついた気分うわつちょうし上つ旗子うわすベ 0 うわづつみ上包み 1 かなづかい ... うわべを飾るうわまえ上前 1 着物の上前上前の模様うわまえー【上前】うわまえをはねるピンはね國本来は上米(うわまい)叠一読み方 I ゥゲンとも^うん ...

武部良明, 1985

東京堂用字用語辞典 - 39 ページ

... がき上香き 0 表書き。うわぎ上着〔衣つうわぐすり上薬〔釉つ國釉薬。 ... い上背囫上背のある人。うわチヨウシ上 8 子(邦楽)うわつくうわつく(浮つく: ) 11 浮ひ)つく咱うわっつら上っ面うわっぱり上っ張りうわづみ ... うわまえ〔上前〕 8 うわまえをはねる。 11 上前。

野村雅昭, 1981

あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語

上前を~ ※先輩に上前をかすめられた〇先輩に上前をはねられた「上前をはねる」とは、他人の利益の一部を強引に自分のものにしたり丶手数料をとったりすること。そのため、「かすめる」というずるいイメージがぴったり合う印象を受けますが、「はねる」を使うの ...

本郷陽二, 2012

この日本語をちゃんと知っていますか？

日本語 QU ・『/」・・・・・・G 「お里が知れる」のお里って出身地のこと上前をはねるしれるきがけの駄賃合いの手を入れる縁は異なもの味なものぞっとしない恨み骨髄に徹すご多分に演れず喧暗置器置器後へも先へも行かぬ砂を噛むよう\カ;見お里がけナ知倒 Y ...

日本語表現研究会, 2007

反对語辞典 - 30 ページ

まえ。うわがい。まえ。したがい。うわかぜ[上風 1 草木などの上したかぜ「下風 1 草木などの下を吹く風。を吹く風。うわかわ[上側したかわ[下側うわぎ[上着』したぎ[下着 うわみず{上水』うわずみの水. うわえだ[上枝」したえだ[下枝』うわお[後夫』後のおっと。したお[ ...

塩田紀和, 1978

大日本図書國語辞典 - 74 ページ

人間は I だけではわからない」「 I の解釈」〔上ム面〕うわて【上手】 1 わざ,学力などが人よりすぐれていること。またその人。 ... うわまえ。「少ない赁金の—をはねるとは、悪いやつだ」うわまえ【上前】 1 着物の前を合わせたとき、表のほうに出る部分。 217 つわまい ...

岩淵悦太郎, 1963

天が裁く・悪にすがる欲 - 48 ページ

上前をはねるためには日本の闇送金ル—トを握らねば買の中心人物で、マフイアでの地位は年々上がり、今やナンパ 12 である。彼のォ覚は図抜けていが多発したが、マフイアの強固な組織と絶対的な麻薬ルートはゆるがない。ロンソンボーイが麻薬売母親が ...

鴨/〓連, 2006

弘前語彙 - 117 ページ

な方言詩竹馬(高木恭造)「竹馬から落だ膝頭ァ痕ネなたォンな」〔まるめろ 87 〕尕リかげる(連) 1 売上げのうわまえを掠めとること。( ! ) ^人の利益の頭を刎ねること。我利カケル I 我利は自分だけの利益。カケル(他カ下一)は IX る.たくらむこと。自分だけの利益を ...

Akira Matsuki, 1982

明解国語表記辞典 - 38 ページ

わ上の方ホ下手れた上手に出る^ I のほうがうわてだすぐれている上塗り〔上塗〕壁.恥-の上塗りうわのそら〔上の空〕うわのそらで聞く上ばき〔上 1 履〕上ばきにはき替える上放れ〔上放〕株価の上放れうわべ〔上〈辺〕うわべを飾るうわまえ〔上前〕うわまえをはねる ...

Yoshiaki Takebe, ‎Kyōsuke Kindaichi, 1969

用語«うわ‐まえ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からうわ‐まえという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

「ピンはね」の「ピン」は何語か？

これにはいくつかの説があって、「点」、「１」、「うわまえ」などの意味があると言われています。「ピンからキリまで」のピン。「はね」は撥ねる（はねる）＝人の取り分の一部をかすめ取る。 「ピンはね」はポルトガル語と日本語の合成語ということになります。上前を ... «東スポWeb, 12月 12»