"わか‐しゅ"辞典での日本語の意味

わか‐しゅの発音

わか	‐	し	ゅ
waka		si	xyu

日本語でわか‐しゅはどんな意味ですか？

日本語辞典でのわか‐しゅの定義

わか‐しゅ【若衆】 １ 年若い者。若者。若い衆。２ 美少年。特に、男色の対象となる少年。ちご。３ 江戸時代、元服前の前髪姿の少年。４ 男色を売る男。また、歌舞伎役者で、舞台をつとめるかたわら男色を売った者。歌舞伎若衆。歌舞伎子。陰子 (かげこ) 。色子。

わか‐しゅの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のわか‐しゅを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのわか‐しゅの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«わか‐しゅ»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 小朱
• 日本語翻訳家 - スペイン語: joven Zhu
• 日本語翻訳家 - 英語: Young Zhu
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: युवा झू
• 日本語翻訳家 - アラビア語: وقال تشو يونغ
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Молодой Чжу
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: jovem Zhu
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: ইয়াং চু
• 日本語翻訳家 - フランス語: jeune Zhu
• 日本語翻訳家 - マレー語: Young Zhu
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: junge Zhu
• 日本語: わか‐しゅ
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 헤어 주홍
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Young Zhu
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: trẻ Zhu
• 日本語翻訳家 - タミル語: இளம் ழு
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तरुण झू
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Genç Zhu
• 日本語翻訳家 - イタリア語: giovane Zhu
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: młody Zhu
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: молодий Чжу
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Young Zhu
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Νέοι Zhu
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Young Zhu
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Unga Zhu
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Young Zhu

«わか‐しゅ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からわか‐しゅの使いかたを見つけましょう。わか‐しゅに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 139 ページ

わかし 5 じょろう【若衆子】わかしゆつこ【若衆方】わかしゅがた【若衆出立】わかしゅでたち【若衆な】わかしゅだち【若衆仲間】わかいしゆなかま【若衆好】わかしずき,わかしゆずき【若衆成】わかしなリ【若衆気質】わかいしゆかたぎ【若衆形】わかしゅがた【若衆狂】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 215 ページ

1 ふうがわかしゅ 1 ようわかしゅ 1 しんようわかしゅ 1 きんようわかし, I !ぎょくようわかしゅ星ようだいわかしゅ 1 まんだいわかしゅ 41 るいざいわかしゅ象しんせんざいわかしゅ. .しょくせんざいわかしゅ歲せんかいわかしゅ崖きんういわかしゅ義しんしゅういわかし^ 1 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 611 ページ

ウト)でございます」&ヮカジュ—ト食ァ〉図わかしゅ|かい:かひ【若衆買】【名】男色を売る若衆を買って遊ぶこと。また,その人。野郎買い。,洒落本,辰已之園「あのやうな若衆買(ヮカシュカイ)は,見やせん」画?きわかし慘|がた【若衆形.若荣方】『名 3 歌舞伎の役柄の一 ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本うたことば表現辞典: . 植物編

金乗和歌杢畜んようわかしゅこ一*」「玄玉和歌竺げんぎょくわかしゆう)「源氏物証巴げんじものがたこ「現存和歌六匹げんそんわかろくじょこ「江帥集」(ごうそちしゆう)「弘長百亘(こうちょうひやくしゆ)「小大君集」(こおおぎみしゅこ「古今和歌集」(こきんわかしゅう) I ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 1997

ベネッセ古語辞典 - 1309 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

静岡県芸能史 - 36 ページ

牡丹; (鳥) 4 これのおつぼのぼたんの花に、とりがすむやら花が散る、いざやおわかしゅ、なるこをかけて、花のとりおはヒーャィハィへ! "われがとのごさまは、お伊勢まゐりヒーャィ、われがとのごさまは、お^勢まゐり、お伊勢おわかしゅに、とろりとまよた、一夜(浮) ...

田中勝雄, 1961

江戸語辞典 - 100 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

江戶時代語辞典 - 1251 ページ

孀女のまこと「人にも内 5 頼んでも置けれど、わが馬のころんだよふには身にしみてくれねへもんだ」わかえびす【若夷】元旦に京の町を売り歩く恵美須の神像の刷りもの。 ... たいを、わかさといひ」わかしゅがた【若衆方】歌舞伎で美男などに扮する年少俳優《世》。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

沖縄古語大辞典 - 732 ページ

わか-しゅ【若衆】 0 ^元服する前の十四、五歳の少年をいう。貴族の男子で、王城に出仕して小姓をつとめ、髮も着物も女のように美しく派手に装ったという(沖纖箱辞典)。彼らの踊りを若衆踊といい、振り袖の袷衣裳を着て、引羽餓をはおって踊る。《とめもとめらゝ ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

逆引き熟語林 - 527 ページ

8 ねゅうしゅ麵造酒じょうぞうしゅ願(きがんしゅ挑仁酒とうにんしゅ本瞜造酒ほんじようぞう麟酒じょうしゅ斗酒としゅしゅ吟麵酒ぎんじ ... しゅ若衆わ力、しゅ洋灌ょうしゅ^消めいしゅ寺若衆てらわかしゅ西洋酒せいようしゅ雑酒ざっしゅ稚児若衆ちごわかしゅ盃酒はい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

用語«わか‐しゅ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からわか‐しゅという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

千葉県勝浦市の情報を発信するポータルサイト

若衆頭(わかしゅがしら)、挾箱(はさみばこ)、大鳥毛(おおとりげ)、陣笠(じんがさ)、黒沙熊(くろしゃぐま)、白沙熊、若衆頭、中鳥毛(なかとりげ)、新白沙毛、新鳥毛、枝えだ槍やり、槍、槍組、弓組、鉾ほこ組、薙刀組、鉄砲組、若衆頭――が大名行列を構成し、鵜原 ... «勝浦ナビ, 7月 14»

ボーイズラブは世界の10％以上の動物で見られる

陰間(かげま)、色子、若衆(わかしゅ)と呼ばれる人たちだ。 多くは役者の副業として男性のお相手をしていた。現代ならコールガール改めコールボーイと言ったところだろうか、何でもありの江戸時代ならではの商売だ。 驚くことに、動物界にもボーイズラブは存在 ... «ニコニコニュース, 9月 13»