"わか‐て"辞典での日本語の意味

わか‐ての発音

わか	‐	て
waka		te

日本語でわか‐てはどんな意味ですか？

日本語辞典でのわか‐ての定義

わか‐て【若手】 若くて元気のいい人。また、集団の中で年齢の若いほうの人。

わか‐ての翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のわか‐てを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのわか‐ての翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«わか‐て»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 有年轻
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Tener joven
• 日本語翻訳家 - 英語: Have young
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: युवा है
• 日本語翻訳家 - アラビア語: لدينا الشباب
• 日本語翻訳家 - ロシア語: У молодой
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Tenha jovem
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: তরুণ আছে
• 日本語翻訳家 - フランス語: Avez de jeunes
• 日本語翻訳家 - マレー語: mempunyai muda
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Haben junge
• 日本語: わか‐て
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 헤어 있지
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: duwe enom
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Có trẻ
• 日本語翻訳家 - タミル語: இளம் வேண்டும்
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: तरुण आहे
• 日本語翻訳家 - トルコ語: genç var
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Avere giovane
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Mają młode
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: У молодої
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Au tineri
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Έχετε νέους
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Jong
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Har unga
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Har unge

«わか‐て»に関連する日本語の本

以下の図書目録からわか‐ての使いかたを見つけましょう。わか‐てに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

仕事の悩みを引きずらない技術

もし変更の必要が生じたとしても、部下の都合をまたく無視して押し付けるのは、上司として無責任である。部下が必要 ... 私は先ほど、 「相手は自分の気持ちをわかてくれていない」と思ているためにイライラすると考えるのがいい、と述べました。そこで、自分の中 ...

笹氣健治, 2013

子どもは育て方しだい　0歳だからこそできる教育法:

考えてみれば、人間の知恵はたいへん進歩し、とくに、今日の科学と技術はほとんどのことを解明し、解決できるといた錯覚を、学者・専門家を含めて多くの人が持ているのではないかと思うのです。ところが、ちと深く突込んでいくと、人間にはまだわかていないこと ...

井深大, 2015

自由をいかに守るか ハイエクを読み直す: ハイエクを読み直す

市問題でもわかるように、ものすごく複雑な社会になると、個人はいわずもがな、いかなる優秀な官僚を集めても、命令で需要と供給のバランスをとることは絶対にできません。そこで、当事者がわかている事実にしたがて独自に行動するに任せ、それぞれの行動 ...

渡部昇一, 2014

Kokka taikan: Index - 1125 ページ

わかてならしし後拾一』奪一一わかてになるる物語講ュ~わかてにむずふ新古三天]わかてふれなな翼農夫【わかてみる新體古甕(わかてむずまに藁]突。」わかて~やかて新後拾”。{わかてゃとりの新積み=糞(ニ、わかてらなちて五二六児一【わかて~とちぬ歴史 ...

松下大三郎, ‎渡邊文雄, 1903

「甘えさせる」と子どもは伸びる！

どうせ聞いてもらえない、何か言ても怒鳴られるだけと思ていては本音のやり取りはできません。妻自身がそう思ているうちは何も変わらないままで終わてしまいます。でも、何が何でもわかてもらう、相手だてわかるはずだと思て本気で伝えていく覚悟があれば、 ...

高橋愛子, 2014

統計心理学でわかる6つの性格生年月日の暗号 - iv ページ

このタイプのチクポイント一所懸命にがんばて結果を出したにもかかわらず、まわりの人から一目置いてもらえていないと感じると、とたんにやる気 ... それを自分でもよくわかているにもかかわらず、みずから「自分はスゴイのだ」といわずにはいられなくなてしまう。

佐奈由紀子, 2007

やせたい人の心理学: 愛される人はやせたがらない

片時もその太ているという無念の気持ちから離れられないのです。あなたは悩みに自己陶酔しているでも私の問題は彼らが知ることのできるものよりもと深いということは、誰も私のことをわかてくれないということです。アメリカの精神分析医ジジ・ウインバグが ...

加藤諦三, 1998

思春期の子とのコミュニケーションに悩んだら読む本（大和出版）: 親だからできること・してはいけないこと

親だからできること・してはいけないこと 大塚隆司 ... ここでは 3 つの提案を書きましたが、どの提案がよいかは、実際に話してみないとわかりません。少し話し ... と思う解決方法を1 つだけに絞て、それをいかにしてわかてもらうかということばかり考えていました。

大塚隆司, 2014

「こだわり」の心理: 自分の救いになる人、自分の障害となる人

そこで、自分と他人の個性も見えてくる。自分の好きなことと、嫌いなこともわかてくる。自分と他人とがごちごちになている人は、何でも他人と同じでないと気が済まないということがある。自我境界が鮮明になてくると、自分に自信ができてくる。自分のやることをや ...

加藤諦三, 1995

1万人の体験から学んだ「聞く技術」

5 その「説明」ではダメです自分を含めての話ですが、私たちの D N A の奥底には「説明すれば相手がわかてくれる」という勝手な思い込みが刷り込まれているような気がしてなりません。あえて勝手な思い込みといたのは、 「説明すれば相手はわかてくれる」 ...

大塚寿, 2013

用語«わか‐て»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からわか‐てという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

＜プチ自慢＞内山奈月さんの都道府県の形当て（２）

ＡＫＢ４８の 若手 ( わかて ) メンバーの 特技 ( とくぎ ) を 紹介 ( しょうかい ) する「 私 ( わたし ) のプチ 自慢 ( じまん ) 」。 今回 ( こんかい ) ... 鳥取と愛媛を間違えて悔しい！ 出身地・神奈川県を手にする ... うち、家にも地図が 貼 ( は ) ってあります。どこが長い川で、 ... «読売新聞, 5月 15»

＜プチ自慢＞福岡聖菜さんの「皿回し」（１）

ＡＫＢ４８の 若手 ( わかて ) メンバーの 特技 ( とくぎ ) を 紹介 ( しょうかい ) する「 私 ( わたし ) のプチ 自慢 ( じまん ) 」。ＫＯＤＯＭＯページ ... やってみてもなかなかできないという子も 多 ( おお ) かったので、そんな中ではよかったのかもしれません」. ――ほかの ... «読売新聞, 1月 15»

＜プチ自慢＞岡田奈々さん「南京玉すだれ」（１）

ＡＫＢ４８の 若手 ( わかて ) メンバーの 特技 ( とくぎ ) を 紹介 ( しょうかい ) する「 私 ( わたし ) のプチ 自慢 ( じまん ) 」。ＫＯＤＯＭＯページ ... も届いています。こちらのページから見てね。 ... 練習では、南京玉すだれの先生が教えてくださいました。はじめは 慣 ( な ) ... «読売新聞, 9月 14»

歌と踊りで豊作を祈願 冬至に合わせ「若太陽」浴びる

【中城・北中城】二十四節気の冬至（２２日）に合わせて日の出を拝む「第１３回わかてだを見る集い」（中城城跡共同管理協議会主催）が２３日早朝、中城城跡で開かれた。 ... わかてだを迎える儀式で、首里クェーナ保存会が女性の祈りの古謡「クェーナ」を踊った。 «琉球新報, 12月 10»