アプリをダウンロードする
educalingo
やだ

"やだ"辞典での日本語の意味

辞典

やだの発音

やだ
yada



日本語でやだはどんな意味ですか?

日本語辞典でのやだの定義

やだ 1 焼き物のきず。2 弱点。欠点。弱み。


やだと韻を踏む単語

あ‐だ · あい‐ふだ · あいだ · あうだ · あお‐だ · あお‐はだ · あお‐ふだ · あか‐はだ · あか‐ふだ · あかだ · あかち‐だ · あき‐なだ · あこだ · あさ‐さなだ · あさ‐だ · あさ‐はなだ · あさだ · あし‐だ · あしだ · あだ

やだのように始まる単語

やたい‐ぼね · やたい‐みせ · やたけ‐ごころ · やたて‐とうげ · やたて‐の‐すずり · やたて‐の‐はじめ · やたべ‐りょうきち · やたら · やたら‐じま · やたら‐づけ · やだいじん‐もん · やち · やち‐くさ · やち‐ぐさ · やち‐しお · やち‐たび · やち‐だも · やち‐ねずみ · やち‐はちまんぐう · やち‐よ

やだのように終わる単語

あなんだ · あねご‐はだ · あぶだ · あま‐はだ · あまくさ‐しだ · あまくさ‐なだ · あみだ · あら‐おだ · あら‐はだ · あらき‐だ · あらきだ · ありがた‐なみだ · ありだ · あれ‐はだ · あん‐だ · あんだ · い‐だ · いいだ · いかだ · いく‐だ

日本語の同義語辞典にあるやだの類義語と反意語

同義語

«やだ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

やだの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語やだを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのやだの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«やだ»という単語です。
zh

日本語翻訳家 - 中国語

亚达
1,325百万人のスピーカー
es

日本語翻訳家 - スペイン語

Yada
570百万人のスピーカー
en

日本語翻訳家 - 英語

Yada
510百万人のスピーカー
hi

日本語翻訳家 - ヒンディー語

बेकार
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

يادا
280百万人のスピーカー
ru

日本語翻訳家 - ロシア語

Яда
278百万人のスピーカー
pt

日本語翻訳家 - ポルトガル語

yada
270百万人のスピーカー
bn

日本語翻訳家 - ベンガル語

পাঠ্য
260百万人のスピーカー
fr

日本語翻訳家 - フランス語

Yada
220百万人のスピーカー
ms

日本語翻訳家 - マレー語

Yada
190百万人のスピーカー
de

日本語翻訳家 - ドイツ語

Yada
180百万人のスピーカー
ja

日本語

やだ
130百万人のスピーカー
ko

日本語翻訳家 - 韓国語

야다
85百万人のスピーカー
jv

日本語翻訳家 - ジャワ語

Yada
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Yada
80百万人のスピーカー
ta

日本語翻訳家 - タミル語

உள்ளடக்கமல்ல
75百万人のスピーカー
mr

日本語翻訳家 - マラーティー語

गोष्ट
75百万人のスピーカー
tr

日本語翻訳家 - トルコ語

yada
70百万人のスピーカー
it

日本語翻訳家 - イタリア語

Yada
65百万人のスピーカー
pl

日本語翻訳家 - ポーランド語

bla
50百万人のスピーカー
uk

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Я Так
40百万人のスピーカー
ro

日本語翻訳家 - ルーマニア語

bla
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Yada
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

yada
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

yada
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

yada
5百万人のスピーカー

やだの使用傾向

傾向

用語«やだ»の使用傾向

やだの一般的な使い方と傾向を主に検索します
日本語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«やだ»で最も広く使用されている表現です。

日本語文献、引用文、やだに関するニュースでの使用例

例え

«やだ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からやだの使いかたを見つけましょう。やだに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
やだもんわるもの
なんでも自分中心のわがまま、わるもの。「なかよくあそぶのやだもん」「あやまるのやだもん」「おもちゃかすのやだもん」そのうち、ともだちが言いました。「わるものとあ ...
あらんじあろんぞ, 2005
2
やだ!
みずあびしていた、こざるのジョジョくん。おひるねのじかんになっても、まだまだあそびたりなくてママのいうことをききません。ママはあきれてどこかへいってしまいました ...
ジェズオールバラ, 2007
3
ダメダメやだもん
A boy takes a stuffed bunny that a girl has without asking.
冬野いちこ, 2007
4
やだやだくまちゃん
おきるのも、ごはんも、おふろも...。なんでもかんでも「やだやだ」のくまちゃん、ちょっぴりはんこうき?くまちゃん、ママのいうこときいてくれるかな ...
あかいしゆみ, 2012
5
おばけのやだもん
やだもんは、だだっこが、だ~いすき。みつけると、ぴたんと、くっついておばけにしちゃう ...
ひらのゆきこ, 2014
6
やだよ
さむいさむい冬がやってきて、森のどうぶつたちは冬じたくをはじめます。外であそぶことが大好きなクマの子どもは雪がふってもへっちゃら ...
クラウディアルエダ, 2013
7
やだ。
やだ。もう、ガマンしない!なかなか言えないこのひとこと。かってな絵本。
キタムラモトコ, 2001
8
やだぜ!
関口康太、南風高校2年生。美術部の幽霊部員。女嫌い。成績は悪い。これが俺のプロフィールだ。人生17年やって、女が絡むとロクなことがないと気づき、男子高校を選んだつも ...
華屋初音, 2002
9
やだやだおばけ
自我が芽生える時期の子育てを助ける絵本。生活習慣の躾に好評のシリーズ。自我の芽生えとはいえ何でもヤダヤダは困りもの。心の中のヤダヤダオバケを追い出して仲良く遊ぼ ...
たかてらかよ, 2012
10
しょーとほーぷ
どうすれば良いかわからなくなった濠の口から「やだよ」と自然に言葉がこぼれた。小さな声で「やだよ、やだよ」と繰り返す。魔女の姿を消し去る呪文のように何度も濠は唱えた。言い続けても事実が変わることがないのはわかっているけれど、濠にはそうすること ...
西山繭子, 2012

用語«やだ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からやだという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
やだ、イケワン…… 顔がドーベルマンになったスナイパーのフィギュア …
トイズ・シティより、人間の顔をドーベルマンにしたスナイパーのフィギュア「合成人間」シリーズの「WANG BEUNG TU」が発売されます。現在豆魚雷などで予約受付中。衣服や重火器のできが良く、犬の「かわいさ」よりも「かっこよさ」が上回っています。イケメン ... «ねとらぼ, 11月 15»
2
やだ、オシャレ!! ラーメン店「博多 一風堂」がパリ進出! ミハラヤスヒロが …
日本の有名ラーメン店「一風堂」がニューヨークに進出し人気を博しているのはご存じの皆さんも多いはず。 このたび新たに「一風堂」のパリ進出が決定! ニューヨーク・イーストヴィレッジ店のユニフォームもカッコよかったのですが、このたびお目見えしたパリ1号 ... «Pouch[ポーチ], 10月 15»
3
やだ、私のジョブかっこよすぎ……!? 月収まとめサイト「給料BANK」に …
職業の内容や、厚生労働省の労働白書などを参考にして算出された平均給料・給与が示されているのはもちろんですが、ひときわ目を引くのはいかつく勇ましい剣士のイラスト。よく見るとスーツを着用しているものの、完全にRPGのジョブです。法を武器に戦うだ ... «ねとらぼ, 10月 15»
4
「いいね!」の逆は「やだね!」? FacebookのDislikeボタン導入、日本だ …
FacebookがLike(いいね)の逆であるDislikeボタンをこれから導入するようですね。Likeが「いいね!」だとDislikeの日本語訳はどうなるのかが気になるところですが、まだ決まっていないようです。さて「FacebookがDislikeを導入する」と最初に聞いたとき、筆者 ... «日刊アメーバニュース, 9月 15»
5
やだ!帰らない!」子供の“だだ”に対処する3つのポイント
ママスタセレクト > お知らせ > 「やだ! ... 今回は、なかなか帰りたがらずだだをこねてしまう子供への対処法をご紹介します! ... などと怒鳴りつけるのではなく、まずは「○○くんはまだ遊んでいたいんだね」「公園で遊ぶの楽しいんだよね」と声をかけてあげま ... «ママスタセレクト, 9月 15»
6
フェイスブック、「やだね」ボタンを検討=CEO
米交流サイト(SNS)大手フェイスブックのマーク・ザッカーバーグ最高経営責任者(CEO)は15日、同社が「やだね(Dislike)」に類するボタンの開発に取り組んでいることを明らかにした。フェイスブックの本社で行われた質疑応答の際に語ったもので、その模様は ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 9月 15»
7
やだ…年齢バレてる!? 「昭和の匂い」がプンプンする言動4つ
ボタンを全開して襟を立てていると、黄金のバブルが忘れられないかわいそうな人だと世間に同情されちゃいます。 ポロシャツ ... アラフォー、アラフィフの皆様、若いつもりでいてもあなたのチョッとした言動やファッションには昭和の残り香があるかもしれませんよ。 «BIGLOBEニュース, 9月 15»
8
自宅でワークアウトでもスタイリッシュじゃなきゃ、やだ
時間のないエグゼクティブやビジネスマン、人目が気になる芸能人でも、やっぱり体を動かし汗を流したいもの。そんな彼らのニーズを満たすために、テクノジムが提案するのが、自宅にもフィットネスマシンを置いてエクササイズをする「ウェルネスライフ」だ。 «GQ JAPAN, 9月 15»
9
やだ、ついに本物のBTTFナイキパワーレースシューズ完成したの?
アップルの新製品発表で盛り上がっていますが、誰が何と言おうと2015年はバック・トゥ・ザ・フューチャーの年です。BTTFヤバイです。シリーズ2作目に登場した、ナイキのパワーレースシューズ、自動で靴ひもがシュイっとなるあれですね。ナイキが年内に公式で ... «ギズモード・ジャパン, 9月 15»
10
やだな〜、こわいな〜」稲川淳二×新垣隆、盆入りに怪談イベント
8月13日が、日本記念日協会によって制定された「怪談の日」だということはご存知だろうか?この日、東京・タワーレコード渋谷店にて、稲川淳二の怪談の世界とクラシック音楽が融合したCD『稲川怪談クラシック』の発売記念怪談イベントが行なわれた。今回の ... «BARKS, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. やだ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/yata-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA