"ようねんじだい"辞典での日本語の意味

ようねんじだいの発音

よ	うねん	じ	だい
yo	unen	zi	dai

日本語でようねんじだいはどんな意味ですか？

日本語辞典でのようねんじだいの定義

ようねんじだい【幼年時代】 《原題、(ドイツ)Eine Kindheit》カロッサの自伝的小説。1922年刊。一開業医の子が日常生活の中で出会う、のちの人生を決定づける諸体験を象徴的につづる。 《原題、(ロシア)Detstvo》レフ＝トルストイの処女作。1852年刊。へと続く、自伝的三部作の第1作。 《原題、(ロシア)Detstvo》ゴーリキーの自伝小説。1913～1914年刊。とともに三部作をなす。

ようねんじだいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のようねんじだいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのようねんじだいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ようねんじだい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 童年俯首帖耳更强
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Niñez sumisión al más fuerte
• 日本語翻訳家 - 英語: Childhood subservience to the stronger
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: मजबूत करने के लिए बचपन मातहती
• 日本語翻訳家 - アラビア語: تبعية الطفولة إلى أقوى
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Детство подчинениесильнее
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: infância subserviência ao mais forte
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: শক্তিশালী করতে শৈশব পরাধীনতার
• 日本語翻訳家 - フランス語: enfance soumission au plus fort
• 日本語翻訳家 - マレー語: Zaman kanak-kanak sikap tunduk kepada yang lebih kukuh
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Kindheit Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren
• 日本語: ようねんじだい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 어린 사대
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Kanak-kanak subservience menyang kuwat
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Childhood sự giúp đở để mạnh mẽ hơn
• 日本語翻訳家 - タミル語: வலுவான குழந்தைப் பருவம் கெஞ்சும் மனப்பான்மை
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: मजबूत करण्यासाठी बालपण subservience
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Güçlü için Çocukluk yaranma
• 日本語翻訳家 - イタリア語: infanzia sottomissione al più forte
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: dzieciństwo podporządkowanie sięsilniejszym
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: дитинство підпорядкування сильніше
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: subordonarea copilărie la mai puternică
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Παιδική ηλικία δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: kinderjare onderdanigheid aan die sterker
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Childhood underkastelse till den starkare
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: barndom underdanighet til sterkere

«ようねんじだい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からようねんじだいの使いかたを見つけましょう。ようねんじだいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西暦二千年時代を生きる: - 26 ページ

したがって、〃安対する希求は経済的発展と歩みを合わせるように大きくなっている。「豊かさ」が声高に求められるようになって既に久しい。そして、それらに世の中で「サステナブル,シティ(持続可能な都市)」が標榜されたり、するためにいっまでまちに出て買物と ...

平田滋, 2000

学堂回顧録 - 67 ページ

... X ねんじつげつつひしだいこんにちけんせいようごぅムど 5 現出して見やうと云ふ考へが愈々强〜なり、之が爲に奔走盡力して、 ... 行はれて居って、吾々が靑年時代に立憲政治をじんかんよほどひ 3 いぜんおこな 4 われ,せいねんじだいりつけんせいぢ亞細亞 ...

尾崎行雄, 1913

天の父に帰れ: 説教集 - 120 ページ

卽ち彼が、現在に有用の働をなし、將來に發展の準備をなすたムまじ&んすなは^れげんざいいうようはたらきしやうらいはつてんじゆんびを濫費し力といへど、彼が金よりも以上に濫費したものは、その靑年時代の最もらんひかれかねいじやうらんびせいねんじ ...

山室軍平, 1932

ウイルヘルム・マイステル - 第 1 巻 - 294 ページ

... ねんはいえ 5 ねんじだいぐわんま 3 じつ 4 んものみづか#ざむ述べようとした時に、ェドウアルトは慌た^ -しさうに言葉を遮った、私達は馬鹿な眞似をしてゐたのの&9 4 わこと; II 3 へぎわたしたち 0 かまね少佐がシャ 0 ッテの值値と、彼女に對するェドウアルト ...

Johann Wolfgang von Goethe, ‎森田草平, 1925

青年への警告 - 19 ページ

山室軍平 交りたる人である。彼どダビ-グ、ョナタンの交りをなしたるサムジ 3 じひビかれまじである 0 ブース大將は青年時代に於て、善良なる友人を擇んで之どたいしや,つせいねんじだいおいせん^や 5 い 5 じん轰らこれ友に由て、感化せらるゝ者である。友人を ...

山室軍平, 1928

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 103 ページ

島は、稚斗連絡船で有名な本斗町と船でしまちとれんらくせんゅうめいほんとまちふねり、泊皿に、海馬島第二小学校があったのでとまりざらかいばとうだいにしょうがつこう ... だいからふとねんじだいかいばとうしまぜんたいたは長崎県と対馬のような関係です。

高橋是清, 2008

六十三大家生活法: 比較研究 - 63 ページ

大^はかりえんふくおほかははしるす 4 ろせ- 5.0 わとくかうゆ 4 加里鹽を含むこと多いから、皮を剝がず、汁を捨てずに卸すと、消化に特效ある故、^かいね ... 先生は、靑年時代に^き肺病であった-え^がくたいかい 3 めいぶんがくはかせねもとつう《いせんせいせいねんじだいおもはいびや 6 撲傷等に外用するとよい。 ... 0 う^わいようそのた: &んび?

石上録之助, 1919

死せる魂 - 14 ページ

で、其時以來彼はそれを着用して居た I 淡い褐色又はぼかしに成つもとだそのときいらいかれちやくようゐうオとびいろまた, 1 ,な眯に此州內全體を ... てすら、能く自ら遠ざかることを心でき 6 せいねんじだいあよみづか 4 ほ,こ,るも、漸と其時分からであった。

Nikola\E6\i Vasil\A7\evich Gogol\A7\, ‎森田草平, 1917

書齋感興 - 34 ページ

て^ X なにたばん# ^0 ようしやぺ复は、割合に凌ざ難くないと云うた迄.た 0 行きたき人は、山にでも海に ... ゥれぬ 0 ^者の靑年時代は、何時も東京へ避暑に出掛けた 0 記者の故鄉熊本の夏は#しやせ^ねんじだい 5 ^つ 2 ?ゃゥひしよで^警しや|』きやうくまも 2 ...

徳富蘇峰, 1928

修道禅話 - 8 ページ

ようらうもうばじうものお 1 如法の行持、綿密の儀容は老惯にして始めて得べき者と思ふは大なる非てある。眞むしぜいねんじだいおいひつえうしかくんじゥいたところらう/ \だ& / \いたけつ荜ス靑年時代に於て必耍てある。然らざれば熏習の致す所、老々大々に ...

新井石禅, 1914