"よわなさけうきなのよこぐし"辞典での日本語の意味

よわなさけうきなのよこぐしの発音

よわ	な	さけ	うき	な	の	よ	こぐ	し
yowa	na	sake	uki	na	no	yo	kogu	si

日本語でよわなさけうきなのよこぐしはどんな意味ですか？

日本語辞典でのよわなさけうきなのよこぐしの定義

よわなさけうきなのよこぐし【与話情浮名横櫛】 歌舞伎狂言。世話物。9幕。3世瀬川如皐 (じょこう) 作。嘉永6年（1853）江戸中村座初演。木更津の博徒の妾 (めかけ) お富と伊豆屋の若旦那与三郎の情話を描いたもので、特に4幕目「源氏店 (げんじだな) 」の強請場 (ゆすりば) が有名。通称「切られ与三 (よさ) 」。

よわなさけうきなのよこぐしの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のよわなさけうきなのよこぐしを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのよわなさけうきなのよこぐしの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«よわなさけうきなのよこぐし»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: 好Kogushi弱怜悯Ukina
• 日本語翻訳家 - スペイン語: Misericordia Débil Ukina del bien Kogushi
• 日本語翻訳家 - 英語: Weak mercy Ukina of the good Kogushi
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: अच्छा Kogushi की कमजोर दया Ukina
• 日本語翻訳家 - アラビア語: رحمة ضعيفة Ukina من Kogushi جيدة
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Слабый милость Ukina хорошего Kogushi
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Misericórdia fraco Ukina do bem Kogushi
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Kogushi ukina দুর্বল রহমত ভালো
• 日本語翻訳家 - フランス語: Merci Faible Ukina de la bonne Kogushi
• 日本語翻訳家 - マレー語: Baik rahmat yang lemah ukina Kogushi
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Schwache Barmherzigkeit Ukina der guten Kogushi
• 日本語: よわなさけうきなのよこぐし
• 日本語翻訳家 - 韓国語: 약점 인정 염문 좋음小串
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Good saka sih banget ukina Kogushi
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Lòng thương xót yếu Ukina của Kogushi tốt
• 日本語翻訳家 - タミル語: கோகுஷி ukina பலவீனமான கருணையின் நல்ல
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: Kogushi ukina कमकुवत दया चांगले
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Plaja hoşgeldiniz
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Misericordia Debole Ukina del bene Kogushi
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Słaby miłosierdzie Ukina dobrego Kogushi
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Слабкий милість Ukina хорошого Kogushi
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Milă slab Ukina de bun Kogushi
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ασθενής έλεος Ukina της καλής Kogushi
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Swak genade Ukina van die goeie Kogushi
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Svag nåd Ukina av det goda Kogushi
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Svak barmhjertighet Ukina av god Kogushi

«よわなさけうきなのよこぐし»に関連する日本語の本

以下の図書目録からよわなさけうきなのよこぐしの使いかたを見つけましょう。よわなさけうきなのよこぐしに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

世界の常識vs日本のことわざ

外国人に情けをかけて、日本的な感謝方法で反応してもらえないからといって、即座に「礼儀知らず!」と思わない ... 情けのかけ方をまちがえてはいけないよわなさけうきなのよこぐしこのことわざとは意味の反する、「情けが岬』という言葉がある。「しがねぇ恋の ...

布施克彦, 2014

「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く

にんぎょうちょうげんやだなよわなさけうきなのよこぐしさっかく ざきじゅんいち~崎潤一旦の生家. ある。その片隅の樹陰に「江戸小伝馬町処刑場跡一、「吉田松陰先生終焉の地碑一、「松陰辞世の歌碑一が並び立つ。だが実際の死罪場は大安楽寺の地蔵前だっ ...

雲村俊慥, 2005

海老蔵に魅せられて - 164 ページ

中にはまた、昔からの上方歌舞伎を愛する方たちの、東京に人気が一極集中しているこ女の人って、いくっになっても可愛いなあ)。 ... ほどのお今回客席の反応で一番驚いたのは、「与話情浮名横櫛」の浜巡りの途中で菊五郎さんがよわなさけうきなのよこぐしる。

花菱良子, 2005

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 100 ページ

0 明治 26 胃 1 〈東京'市村座) 0967 犬神(お)いぬがみ《ほ)雪尾花夜常など【王】 0968 王代浪花大江始むかしむかしおおさかの ... 雛助座)世話す青相宿噺よわなさけあいやどばなし 0 * 10 明治 6 〈大阪,朝日座)世話情浮名横櫛(別)よわなさけうきなのよこぐし《 ...

野島寿三郎, 1990

芝居番付: 近世篇 - 第 1 巻 - 61 ページ

和 03801 服絵 1103801-13 河原辻よのうわさあすのゆきどけ世噂翌雪解天明 08.0 卜 15 桐お天明 08-0 卜上旬 I 8 よぶこ ... 市村 8 よろいざくらこきょうのにしき鎧桜故郷錦享保 20.03.13 國 I よわなさけうきなのよこぐし与話情浮名の横ぐし《与話情浮名横櫛 ...

早稲田大学演劇博物館, 1992

房総女性史談: 愛と勇気で房総の女性史を彩った人々 - 134 ページ

簡単にその筋書きを追うと、日本撟元山町べつこう店「伊豆屋」の養子与三郎が、上総国木しても「見染め」「赤間別荘」をつけるだけで ... じよこうよわなさけうきなのよこぐしかげ江戸時代から房総の木更津の名を全国に知らしめたのは、切られ与三郎とお富との ...

杉谷徳蔵, 1993

Kakū jinmei jiten: Nihon hen - 872 ページ

蜂^あかがり朝比奈^あさいな藍刈せあしかり安宅さあたか 1 * 3 ^ありどおし伊賀越道中双六^いがごえどうちゆうすごろく居杭#い ... く不如帰^ほととぎす鍵の権三重帷子^やりのごんざかさねかたびら熊野^ゆや与話情浮名横柵^よわなさけうきなのよこぐし 00 ...

教育社. 歴史言語研究室, 1989

江戶の町人文學 - 155 ページ

びちよつととくべえおそめひさまつうきなの 4 みうりそれである。代表作は、「謎帶一寸德兵 ... しよわなさけうきなのよこぐし者になった人で、「束山樓莊子」(嘉永四年〕「與話情浮名横櫛」( ^永六年)などの作者としてや^な知られている。そのうち「浮名横櫛」の源氏 ...

重友毅, 1950

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1174 ページ

三省堂編修所, 1997

日本文学史入門 - 352 ページ

東山桜荘子』(嘉永四年〈一八五一〉)は当時流行の合巻『谚紫田舎源氏』と講釈『佐倉宗吾伝』との組み合わせによわなさけうきなのよこぐし趣向を求めたものであり、『与話情浮名横櫛』(嘉永六年)は、当時の実説にもとづく世話講談を脚色したものである。ことに、 ...

井本農一, 1978

用語«よわなさけうきなのよこぐし»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からよわなさけうきなのよこぐしという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【花形参上、愛を語る（２）】タレント養成所に通う小学生時代「運命の …

昭和５５年、大阪・中座の「関西で歌舞伎を育てる会（関西・歌舞伎を愛する会）」の第２回公演で、「与話情浮名横櫛（よわなさけうきなのよこぐし）」の丁稚（でっち）三太でした。 －－そのときはまだ芸名はなく本名の「山元寛之」での出演だったそうですね. 前へ 1 2 ... «産経ニュース, 10月 15»

＜評＞海老蔵・与三郎に惚れ惚れ 歌舞伎座七月公演

七月の歌舞伎座、昼の部の「与話情浮名横櫛（よわなさけうきなのよこぐし）」は「見染め」と「源氏店」。市川海老蔵の与三郎に惚（ほ）れ惚（ぼ）れする。見染めは柔らかさも程がよく、お富との出会いの一瞬に甘美さが漂う。一転して源氏店での冷たい凄（すご）みと ... «東京新聞, 7月 15»

歌舞伎：七月大歌舞伎＝評・小玉祥子

昼の中幕が「与話情浮名横櫛（よわなさけうきなのよこぐし）」。「源氏店（げんじだな）」の前に「見染め」が付き、お富（玉三郎）と与三郎（海老蔵）が恋に落ちた経緯が分かる。玉三郎は粋ですっきりとした作り。海老蔵はところどころ台詞（ せりふ ）が素になるのが難 ... «毎日新聞, 7月 15»

七月大歌舞伎：坂東玉三郎出演

昼の部が、「与話情浮名横櫛（よわなさけうきなのよこぐし）」の「見染め・源氏店」のお富。２００５年以来となる。与三郎は市川 ... 土地の顔役の愛人であるお富と与三郎の逢引（あいびき）が露見し与三郎は袋叩（ふくろだた）きになる。与三郎が死んだと思ったお富 ... «毎日新聞, 7月 15»

＜歌舞伎＞幽霊より怖い人の欲深さ 玉三郎 「牡丹燈籠」のお峰役

昼の部「与話情浮名横櫛（よわなさけうきなのよこぐし）」でお富役。木更津の海岸で、大店（おおだな）の若だんな与三郎（海老蔵）と互いに一目ぼれする場から始まる。逢瀬（おうせ）を重ねる二人の関係は、お富を囲う地元の顔役の知るところとなり、与三郎は殺 ... «東京新聞, 6月 15»

「千葉県こども歌舞伎アカデミー」、大人顔負けの演技

小中高生が伝統芸能を学ぶ「千葉県こども歌舞伎アカデミー」による第９回発表会が２２日、県文化会館（千葉市中央区市場町）で開 ... 木更津で出会った男女の恋物語を描いた「与話情浮名横櫛（よわなさけうきなのよこぐし） 源氏店の場」や、初春の隅田川を ... «産経ニュース, 3月 15»

潮干狩りがレジャーとして人気を集めたのは江戸時代

江戸の急速な都市化によって今は東京湾に面してないが、当時はそれらの地域が江戸湾に面したことが分かる。 ... 与話情浮名横櫛（よわなさけうきなのよこぐし）」は、嘉永6年（1853）、江戸中村座で八代目市川団十郎が初演し、大当たりをとった名作。九幕三 ... «SUUMO ジャーナル, 5月 14»

「明治座 五月花形歌舞伎」左から七之助、愛之助、染五郎、勘九郎

この日の会見は、昼の部で上演する『与話情浮名横櫛(よわなさけうきなのよこぐし)』の三幕「玄冶店」縁の地といわれる「玄冶店 ... 与話情～』で和泉屋多左衛門と夜の部『将軍～』で高橋伊勢守、『鯉つかみ』で鯉の精を勤める愛之助は「明治座は歌舞伎以外の ... «＠ぴあ, 3月 13»