アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ゆい‐つける"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

ゆい‐つけるの発音

ゆいつける
yuitukeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でゆい‐つけるはどんな意味ですか?

日本語辞典でのゆい‐つけるの定義

ゆい‐つける【結(い)付ける】 [動カ下一][文]ゆひつ・く[カ下二]1 結びつける。縛りつける。2 髪などを結うことに慣れる。ゆいなれる。

ゆい‐つけると韻を踏む単語


ゆい‐つけるのように始まる単語

ゆい‐げさ
ゆい‐ごん
ゆい‐しき
ゆい‐しょ
ゆい‐しょうせつ
ゆい‐しん
ゆい‐せき
ゆい‐ぞめ
ゆい‐だる
ゆい‐ちょう
ゆい‐ちょく
ゆい‐
ゆい‐の‐とう
ゆい‐のう
ゆい‐はた
ゆい‐ぶつ
ゆい‐
ゆい‐めい
ゆい‐もつ
ゆい‐わた

ゆい‐つけるのように終わる単語

えり‐つける
おおせ‐つける
おくり‐つける
おさえ‐つける
おし‐つける
おち‐つける
おっ‐つける
おどし‐つける
かき‐つける
かぎ‐つける
かけ‐つける
かざり‐つける
かし‐つける
からみ‐つける
‐つける
きき‐つける
きざみ‐つける
きず‐つける
きめ‐つける
きり‐つける

日本語の同義語辞典にあるゆい‐つけるの類義語と反意語

同義語

«ゆい‐つける»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ゆい‐つけるの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ゆい‐つけるを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのゆい‐つけるの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«ゆい‐つける»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

戴衣
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

Use Yui
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Wear Yui
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

Yui पहनें
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

ارتداء يوي
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Носите Юи
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

desgaste Yui
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

Wear Yui,
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

porter Yui
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

memakai Yui
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

tragen Sie Yui
180百万人のスピーカー

日本語

ゆい‐つける
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

유이 낸다
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

nyandhang Yui
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

mang Yui
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

Yui, அணிய
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

Yui बोलता
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Yui Wear
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

indossare Yui
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

nosić Yui
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

носіть Юї
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Purtați Yui
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Φορέστε Υυί
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

dra Yui
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

bär Yui
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Wear Yui
5百万人のスピーカー

ゆい‐つけるの使用傾向

傾向

用語«ゆい‐つける»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ゆい‐つける»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、ゆい‐つけるに関するニュースでの使用例

例え

«ゆい‐つける»に関連する日本語の本

以下の図書目録からゆい‐つけるの使いかたを見つけましょう。ゆい‐つけるに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 289 ページ
三省堂編修所, 1997
2
米沢方言辞典 - 147 ページ
ゆつつ「強くュッッバガねど解ける」「結ひつく」に「ば」を添えて、強意の表現をする。ゆつつぱぐ〔〜?〕動(ガ.四)〈全〉結ぶ。縛る。縛りつける。「結ひ緊ぐ」の転。ゆつつなぐ〔〜き〕動(ガ.四)〈全〉結びあわす。つける。—ゆいつけるゆつつげる〔〜ぬ 6 〜〕囫(ガ.下一)〈成.
米沢女子短期大学. 国語研究部, ‎上村良作, 1969
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1452 ページ
攀ゆきぼしゆきばうし(雪幡子) ,ゆきぼつけゆさばうし(雪帽子)肇ゆきほリ【雪掘】#ゆきまざりゆキまじり(雷交)ゆきまじり【雪交】# .... ゆつけ【滟|】#ゆづけ【湯濱】本ゆつけおびゆいつけおび(結付帯)參ゆつけおびゆいつけぉぴ(結付^ー參ゆづけてぬげゆつけ(潘— ) ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
広辞林 - 130 ページ
8 理とする 86 , :唯物 1 ゆい-せき 2 【遺跡一-名-參ある物事の存在した故# ,攀吒後に伝わる知行所,ゆい-ちょく 11 * 3 勅 1 一名-死後にのこされた勒命,ゆい,つ,く?ひ( ^つよ, ^】【結ひ付く】(他下一一一攀糸などで結びつける I 神りつける,會鬓を結いなれも,ゆい-つ.
金澤庄三郎, 1958
5
夏目漱石 - 第 11 巻 - 540 ページ
おいいつけおいつけるおおせつけるおさつけるおこりつけるおさえつけるおしつけるおちつける廿ち中づけおつけおつつけるおどし ... つけるむすびつけるつけるもうしつけるもしつけるもちつけるもやしつけるやさつけるやしさづけやつつけるやりつけるゆいつけるゆさ ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
6
Nihongo Gakkō ronshū - 第 2 号 - 71 ページ
けりつけるてりつけるねかせつけるまぶしつけるこぎつけるとかしつけるねめつけるまつりつけるこじつけるときつけるのりつけるみせ ... すいつけるなげつけるひきつけるやきつけるすえつけるなすりつけるひっつけるゆいつけるすりつけるなぜつけるふきつけるゆわえ ...
Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1975
7
語構成 - 249 ページ
しかりつけるとめつけるはたきつけるもしつけるしばりつけるとりつけるはねつけるもやしつけるしめつけるなぐりつけるはりつけるもりつけるすいつけるなげつけるひきつけるやきつけるすえつけるなすりつけるひつつけるゆいつけるすりつけるなぜつけるふきつけるゆわ ...
斎藤倫明, ‎石井正彦, 1997
8
Nagoya hōgen no kenkyū - 576 ページ
夫をゆひ入れなりと訛しより結の字を書くにや。... (塩尻) ^十三日、竹腰民部より結入の酒、渡辺飛弾守へ今宵遣。(元禄十五年) (鵝鴆籠中記)ゆいつける(動詞)ゆわいつける,前には太鼓を維付、此太鼓を打ちながら躍る也。(感興漫筆)ゆうはん(名詞)タごはん, ...
Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1033 ページ
付ける】かきつける【害き^ :ける】ゆうきづける【勇気付ける】ちかづける【近付ける】ゆわえつける【結え付ける】そなえつける【備え付ける】すえつける【据え付ける】おさえつける押え付ける】うえつける【槺ぇ付ける】いんしょうづける【印象付ける】うつける【空ける】ゆい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
金蘭の王国: 約束の日は遥かに
やむを得ない事情で仇同士となってしまった綺理と冬惺。(俺にはもう、綺理に好きだと告げる資格はない)そう思い悩みながらも、冬惺は綺理を救い出すため、紅楓家と決着をつ ...
薙野ゆいら, 2010

参照
« EDUCALINGO. ゆい‐つける [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/yui-tsukeru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう